“如果在天黑前找不到的话，我们死定了，这就是我要说的。”我回答道。
月日一整天，我们就这么缓慢地向雪坡上挣扎着，不时地停下来休息一会儿。我们看上去一定非常奇怪、非常憔悴，身负着重物，拖着疲惫的四肢在旷野中穿行，饥饿的眼神不断地向四周寻找着猎物。但是看也没有用，因为周围没有什么可吃的。那一天，我们走了不到七英里。就在太阳落山前，我们现已经站到了示巴女王峰左乳峰的下。它是一个巨大光滑的冻雪，有几千英尺高，直插云霄。尽管我们十分虚弱，但仍然忍不住赞叹起这奇妙的景色。在夕阳余光的照ั射下，这里景色更加奇妙，山上的雪都被染成了血红色，为上面的山峰戴上了一顶璀璨的王冠。
“胡说，”古德说，“谁听说过水在山顶上。”
但是他仍然抬起难看的塌鼻子不停地嗅着。
然后，我们都躺下了。就在我倒头想睡时，我听到เ乌ไ姆宝帕用祖鲁语对自己说：
我们仍然没有停步，此时我们也非常愿意继续前进，因为我们知道，一旦太阳完全升起来，几乎不可能ม再在沙漠里行走了。终于，大约一小时后，我们看到平地里起来了一小堆石头，我们吃力地走到这堆岩石旁。幸运的是，我们现了一块悬垂的石板，下面是平坦的沙子，这为我们提供了一个避热乘凉的最好地方。我们趴在下面，每人喝了点水，吃了点肉干，躺下来，很快就睡着了。
不久，出了点小事儿。刚开始我们很震惊，但很快大家爆出一阵笑声。由于古德曾经做过水手，对指南针的使用了如指掌，所以他拿着指南针在前面带路，我们一队人跟在他的身后。突然，我们听到了一声惊呼，他消失得无影无踪。紧接着，我们周围响起了非常奇特的叫嚷声、喷鼻声、呻吟声和拼命的蹬脚๐声。在昏暗的光线中ณ，我们也能ม远远地看到เ在沙堆上，有一个时隐时现的奔跑的模糊身影。那几个当地人扔下东西就准备跑，但想起没有什么地方可跑，都趴在地上号叫着“有鬼有鬼”。至于亨利爵士和我，则吃惊地站在那里。即使当我们意识那是古德向山那边飞奔而去时，我们仍然感到十分的吃惊。显然，他是骑在马背上像疯了一般喊叫着。接着，他举起双臂，我们听到เ他“砰”的一声摔在了地上。
“你不能回答我的问题吧，你不知道。听着，我来回答。我们从黑暗来，又走向黑暗，就像黑夜里被暴风雨驱使的小鸟一样，不知道会飞到เ哪里。有时，我们的翅膀会在火光中显现，然后又进入虚无。生命是虚无，生命是一切。生命是离别死神的握手，是照亮黑夜的萤火虫，是黎明前的黑暗，是冬天公牛呼出的白气，是阳光掠过绿草时和夕阳落下时自身的一个ฐ小小阴影。”
我翻译了过来。
听到这话，我相当吃惊，因为ฦ到เ目前为止，亨利爵士总是催着我们尽快赶路，尤其是我们在因亚提听说两年前一个叫内维利的英国人在那里卖了车子又继续前进时，他更是一个劲儿地催着赶路。不过现在，我想他猎手的本能肯定占了上风。
“‘不，老板，一些比金子还值钱的东西。’他咧开嘴笑了笑。
“但是，”我继续，“我没有告诉你关于你弟弟的事儿。我认识和他在一起的那个ฐ叫吉姆的人，他是一个ฐ贝专纳人，是一个好猎手，也是一个非常聪明的当地人。就在内维利ำ先生出的那天早上，我看见吉姆在我的牛车边上往烟杆里装烟。
“是的。”
亨利爵士坐在我对面的马德拉椅子上，胳膊支在桌子上。此时，他抬起头，大大的灰色的眼睛注视着我。看得出，眼神中带着一丝古怪的焦虑。
对于这件事，大家已经不再感到疑惑了，我承认这件事让我感到十分的惊骇。那个死人，在大约十代前写下的指示ิ把我们引到เ了这个ฐ地方，现在，他就坐在这里。我的手里拿着他写那ว些东西的骨笔，他的脖子上挂着他临死前吻过的十字架。我凝视着他，想象着最后一刻๑的形。这位旅行者死于寒冷和饥饿，可是还是竭尽全力把他现的巨大秘密告诉世人：从坐在我们面前的姿势来看，他死得非常孤独寂寞。甚至在我看来，从他棱角分明的脸上可以看出我可怜的朋友——他的后裔，也就是二十年前死在了我怀里的西尔维斯特拉的样子。但是这些只是想象，不管怎么เ说，他现在就坐在这里，成为了那些簇拥着探求未知世界的人的悲伤命运的纪念品。无疑他还会戴着死亡的最高王冠，继续坐在这里不知道多少年，让像我们一样的流浪者震惊不已，如果还有人侵入他的领地的话。这件事给因寒冷和饥饿而奄奄一息的我们以沉重的打击。
“我们走吧，”亨利ำ爵士低声说，“我们把一个同伴送给他和他做伴。”他抬起霍屯督人文特沃格乐่的尸体，放在老多姆尸体旁边，然后弯下腰，扯断了老多姆脖ๆ子上的十字架的烂绳子。因为ฦ他的手指实在是太冷了，根本没有办法解开这个绳子。我相信他现在还留着十字架。我拿走了那ว支骨笔。我写这本书时，就把它放在面前，有时我还用它签名字。
之后，我们离开了两个人，那ว个在当时的年代富有声望的白人和可怜的文特沃格乐่，把他们永远留在了永恒的白雪中。我们爬出洞穴，走到舒服的阳光下，继续我们的旅程。此时大家心中ณ波涛汹涌，一直在想还有多少小时我们也会像他们一样。
我们走了大约半英里，就到了高原边缘。由于晨雾缭绕，看不到下面有什么。然而，不久，较高的雾层似乎稀薄了一些，我们看清了脚下大约00码的地方，是一个长长的雪坡，尽头有一块绿草地，一条溪流从中奔流而过。还不止这些，溪流边，有一群大羚羊，或站或躺地沐浴在晨光下，有10่～1只。由á于距离较远，我们看不清是什么品种的羚羊。