1白石镇，地属加拿大，位于温哥华以南约4๒0公里，紧临美国边境，据说这里一年四季都热闹番茄。
虽然他蓄着海盗胡子，可还是遮不住瞬间涨红的脸。后来她才意识到，留着胡子的他是那么的老，看着年龄几乎ๆ是自己的两倍大。“当然是你的性格了。”他说道，还向她脚上常年穿着的那ว双帆船凉鞋瞟了一眼，“不过你的足弓很漂亮。”
二二九号是迪昂。回想起过去教员对自己้的大力举ะ荐，布兰登并不会觉得很尴尬。事实上曾有两个警察警告过他，说他只配做后备。迪昂却不这么想，她坚持认为布兰登所需要的仅仅是有个人给他铺平道路而已。他记得自己้第一次单独巡ำ逻时，听见无线电里传来她的声音：“我这儿现了一具尸体。”语气镇定自若，仿佛逮捕六个巴๒基斯坦人和在奎克车站捡到เ六毛钱一样，不过是小菜一碟。她逮住的犯人几乎平均是其他探员的两倍，因此也赢得了其他人的尊重，尽管不是那么เ乐่意。当然，还是有人会说她是“狗屎运”。
他又折了两根小一点的冰凌放在水里，想把它们也粘在引擎盖上的那根“长矛”上，但无论如何也接不上。于是他用牙齿把冰凌那参差不齐的底磨平，又重新า插在雪水里浸湿，试图再粘一次。终于粘上了一根，接着又一根。就这样，他给引擎盖装上了一个银光闪闪的装ณ饰品。只可惜没支撑几秒钟，它便摇摇晃晃地倒下了，像一个玻璃酒杯一般跌碎了一地。他满心雀跃想重新做一个，却又听到一种类似于玻璃纸出的噼里啪啦声。
现在，布兰登不仅可以在自己้热爱的道路上来回巡逻，还能因此拿上一笔工ื资。在外人看来，这样很好。他做着自己钟爱的工ื作，可以一遍又一遍地仔细观察周围的一切。这种周而复始的工ื作也刚好适合他，况且没人比他更熟悉这里了。他长到二十三岁，还从来没有离开过这些农田和周围平淡无奇的小镇。这片土地处于群山和内陆海之ใ间，在华盛顿州ะ最北部。只要布兰登稍稍跨出这个圈子，就一准儿迷路。要是来到狂放不羁的大城市，看到那不停闪烁的霓虹灯、成群的鸽子，还有那些睁大眼睛只能傻傻盯着他看的侏儒，他就更晕了。要是在西雅图或者温哥华那些如明镜般的大峡谷内绕上几小时，那他肯定完蛋—车坏了，人也不会说一句完整话。他甚至还可能担心自己会不会就这样死掉，那样的话，他就永远都没有机会去弄清楚生命到底是什么了。
1格伦·古尔德glenngould，1้932～1้982，加拿大著名钢琴家，以演奏巴赫作品而闻名。
2《麦克林斯》，加拿大著名的新闻周刊â，创刊于1950年，现在已经成为政治弱势国家打造时事杂志品牌的榜ึ样。
已，也可以说他在忙着重新活一次。
他再一次捡起了创造明的爱好，同时又开始抽起了大麻—她也不知道这二者先来后到的顺序—很快，他吸食大麻的事被医生诊断ษ出来，导致他提前一年退休了。他呢，也乐得清静，干脆将这两大癖好贯彻到底，那ว股热乎ๆ劲儿让她都难以置信。要知道，维尼·卢梭教授可曾是位狂放不羁的大师啊，而现在却已经沦落为一个瘾君子了。他只要不睡觉，就在捣鼓明，什么火枪、指南针和蒸汽机，谁知道他还在明什么其他东西呢。
她轻手轻脚地打开电话留机，听完那三条闪烁的留，还好没把他吵醒。“卢梭先生吗？我是布兰登。也就是范德库尔。我是说我现在正在执行边境巡逻……”他的留แ依旧时断时续，直到挂上电话都没能说出一句完整的句子。接着的一条留是一个ฐ女性的，声音听着很轻柔：“维尼，我是苏菲。如果想听布兰登的爆炸性新闻，那就打电话给我。”原来如此，布兰登就是从苏菲那儿弄到她的号码的—那个神秘的按摩女郎。第三个ฐ电话还是布兰登的，不过只是把刚才的话又重复了一遍，还是没有说出一句完整的。玛德琳后悔刚刚敷衍他了。他现在应该需要有人来安抚一下的，可是她呢，甚至连一句关心的话都没有说。也不知道他现在状况如何。她转头望向窗外，真希望此刻能ม够看到他的身影出现在田野上，可是除了玻璃上面反射出的自己那张恍恍惚惚的脸，什么都没有看见。
她收回目光看向父亲，他两只手叉着腰，这个姿势看着特别像在装死，不过是有点演过头了。他不说话的时候，看着总是那么瘦小，也没有那么เ咄咄逼人，多性硬化症倒是给他平添了一份男ç孩般的脆弱。他的日子也不远了。可能就是明天，又或许得再过个五年又十七天。不管怎样，那ว一天都不远了。她推了推父亲，把他叫醒。他身上传来的还是那ว些熟ງ悉的气味—酸的衣服、廉价的红酒和昂贵的大麻烟，所有的气味都混在了一起。他眨了眨眼睛，又咂了咂嘴。她假装不经意地提了一下布兰登打来电话的事，等他缓过神来接自己้的话。