“在这个时候？”他皱皱眉头，“那ว样的话，不出一刻钟半个ฐ郊区就会交通瘫痪。噢，等一下。”他拿起电话，拨通号码后，对着电话低语起来。
“好吧，你先冷静一下。”他说。
“按照计划，就像之前说的让汽车头灯闪动，一共两次。”
结婚以前，他对妻子并不了解。那ว时候她是一家公司的接待员，那ว家公司跟迈克尔所在的公司经常有业务往来。由á于工作的关系，一来二去，两个人就熟识了，渐渐地越走越近，到最后，迈克尔爱上了她。恰好她也对迈克尔很有好感，还跟他保证年龄上的差ๆ距不是问题。于是，两ä个ฐ人走到เ了一起，成了一对夫妇。
一天下午，迈克尔提前半小时下班。在回家的巴士上，他竟然看见了自己的妻子。她正板着脸，驾驶着自己家的汽车。他大为震惊，因为据他所知，自己的妻子并不会驾车。更让他惊讶的是，他看见妻子的身旁还坐着一名年轻男ç士，两ä个ฐ人正在专心致志地谈话。这时候，妻子驾驶的汽车跟迈克尔乘坐的巴๒士正并驾齐驱，他看得很清楚！驾驶汽车的就是他的妻子！汽车也确实是他家的！那个男ç人确实是个陌生人！他死死地盯着汽车里的两个人，细细地观察他们的举ะ动，险些被现了。在他妻子扭头的候，幸好巴士及时地左转了。这场偶然的巧ู遇就此过去了，但是，风波并没有过去，也许才刚ธ刚ธ开始。
“对了，肯定是猩猩又出事了，它肯定又被绑在树上了。想到เ这里，我感觉自己仿佛遭受了沉重的一击。
斯ั格瑞伯缓缓地说：“四天以后，我再一次顺流而下来到莱森的营地。像以前一样，我喊他的名字，却没有人答应。我想，他一定去树林了。所以，我决定先进入他的住所，休息一下顺便喝上一杯。那一天，天气闷热极了，特别ี在亚马孙，那ว里简直就是一个火炉。
他看了看我，继续娓๙娓道来：“可是，那个法国人——莱森，他不懂。他无法让自己้安静。刚买下猩猩，他就觉得自己้已然成了一个ฐ百万富翁了。他一不可收拾地做起了白日梦。他想象着自己正住在巴黎的豪华公寓，出门可以乘坐四轮马车，在赌场上，能够一掷千金，怀里还搂着向他抛着媚眼的漂亮女郎。于是，他加快了罪恶的脚步。更糟糕的是，莱森还有一个癖好：在他的衣兜里，总是装着一个ฐ方方的酒瓶，他控住不住自己้，频๗频地为想象中的美好未来举杯。很多时候，他总是喝得酩酊大醉。
“我的话，惹恼了莱森，他看起来有些气急败坏。过了三天，他从当地土著人那里买下了一只猩猩。那只可怜猩猩，刚过哺乳期，他看过之后，毫不犹豫地就买了下来。
“怎么知道？”他重复了一句，接着说，“我的朋友，这是动物们自我防御的本能。在自己流淌的血液里，长臂猿就能够觉察到危险。这种信号会迅地在笼子里传播开来。对于夜间活动的生物而，黑暗根本不会影响它们。它们身上的皮肤就是眼睛，甚至每一个毛孔和细胞都在帮它们感知外界。这是它们生存的需要。突然之间，我听出了它们声音里的变化，我知道一定出现了什么事。我立马收住了回忆，从年轻时候的一场橄榄ฒ球比赛里缓过神来。其中，最聪明的要数黑猴，它们的叫声最微妙。赤练蛇可以爬行到任何一个角落，但是它们的叫声给了我指引，让我能够判ศ断出蛇的位置。”
侧耳一听，果然如此。一阵奇异的“嗡嗡”声，从兽室内传了出来。那声音很有节奏，听起来很神秘，仿佛整个树林也在听它们演奏。这些声音都来自生物学家所关养的动物。如果你仔细听，也许你还能觉察到长臂猿的哈欠声，或者是灵猫的呼噜声。
“什么？你说，我们是同伙？”
“我想，我们应该好好聊聊。来吧，我们先找一张桌子坐下来。”
这时，杜勒斯ั合上他的记事簿，慎重地看着迈克尔警官说：“有一点我得告诉你，警官，也许的确有人见过他进了仙蒂的房间，他自己้也知道。所以他就死抓住这一点说事，想澄清自己。可有些况，他很可能还不了解。尸检结果会准确显示死亡时间。”
约翰连忙说：“是啊，仙蒂睡觉很沉，后来，你们联系到เ她了吗？”
“既然你什么都知道，为什么เ不去警局揭我？”安伦先生问道。
“这么说，你什么都知道？”
于是，我把车保持在四十英里上，悠闲地向前行进。偶尔，我也会再留意一下后视镜。因为我总担心餐厅的那个ฐ家伙不会这样善罢甘休。
“是的，警官。那两个人，一个矮胖，一个瘦高，都戴着面罩。”赫伯回答。
赫伯趴在地上，从他的这个角度正好看见了债券被丢â进废纸篓，废纸滑落盖住债券，然后，四条腿跑开的一系列经过。
上班时间快到时，剩余的办公桌前陆陆续续都坐上了人。个子高高的比利ำ来了，他看起来有些憔悴，草草地跟赫伯点头，打了个ฐ招呼，就溜到自己้的座位上。他比赫伯晚来两年，也是个ฐ老员工。另一位值得一提的同事是芬黛小姐。她是个ฐ很有才能的女人，年纪不大，只有三十岁。扑完粉，她就在一张桌子后面坐了下来。她的座位很特殊，靠着副经理办公室的橡树门边。接着，来了两位低级职员。最后进来的是劳伦斯，他是副经理的外甥。
他一直待在里面，没有离开。
路上，我碰到了一个警察。他那肥壮的身材，以及他的年龄和举止，都与之前，我听说的马丁警长，十分相符。
“是他先找上我的。那ว天，也是在这里，我正在看午报，他走进了酒吧。他跟侍者要了杯啤酒，随即坐到了我的身旁。啤酒喝完后，他看了看我，随口问我想喝什么，我也点了啤酒。于是，他给我们每人要了一杯啤酒。接着我们的谈话就开始了，随后我就明白了他的烦恼和想法。”
我付给代理人的佣金是四成。看到这个，有些人会觉得有些高了。可是在我看来，会员所做的事也不比我少。他们也和我一样，有些很高的期望值。
在一家餐厅里，布赖恩和迪克太太会面了，布赖恩向她讲明了一切。
迪克的嘴角露出一丝很丑陋的微笑，他点了点头，看起来像是在对自己作一个交代，接着他起身站立。
“我准备给你们介绍的房子在比德顿巷里。你妻子一定会喜欢那里的。要是你告诉了她，我想她肯定会毫不犹豫就搬过去的。”布赖恩有些得意地说道。
“在谈论一些细枝末节前，我想我们最好先讲一下条件。”布赖恩恢复他的生意人口吻。
两个男孩子急忙小跑过来，他们看起来放松多了，僵硬而苍白的脸上露出微微的笑意。
“老头儿！站住！你再往前走，我就开枪了！”他举了举枪威胁道。
套上一件很旧ງ的棉布夹克，我驱车离开公寓。从我居住的地方出城，最近的路线是向北走。于是，我把车子开往金门桥，从那ว里径直驶进一零一号公路。车子行进了两个小时，我来到เ红木匠，这里距离科里尔北部数英里。于是，我转动方向盘拐向海岸，沿着海岸线持续行驶到下午两点。接着，汽车上了一号公路一直往南边行进。