“没事的,它死不了,”荷米恩一边说,一边用指尖轻轻地抚摩着它的羽毛。

“我随时都会收到邮ุ包的——我想爷爷奶奶会给我邮几件我忘带的东西。”

他们都在看信,屋子里出现了难得的几分钟็的安静。哈利ำ的信叫他像往常一样在九月一号国王大道车站乘๖坐霍格瓦彻特快专列ต。

当哈利ำ说起使用电话时,他会说,“真不可思议啊!简直是天才的明,马格居然在没有魔法帮助下能找到เ这么多彼此沟通联络的办法来。”

“多比,先生,就是多比。多比,小精灵。”小精灵道。

那ว个小精灵滑下了床并深深地鞠躬,它那长而扁的鼻子几乎ๆ碰到了地毯。哈利注意到它所穿的衣服就像一只只留出手和脚位置的枕头套。

多比;小精灵。

海维:哈利ำ的猫头鹰,负责送信工作。

荷米恩本来最喜欢在考完试后对答案的,但罗恩却说这样做会令他觉得不舒服,于是他们三个ฐ就一直游荡到湖边,并在一棵树下坐了下来。在那ว儿,威斯里家的双胞兄弟和李·乔丹正在技弄一只正在晒太阳的大王乌贼的触爪。

或者是罗恩和荷米恩没有亲眼目睹哈利ำ在森林里见到的一切吧,又或者是他们的前额不像哈利那样火辣辣地刺痛吧,总之他们俩没有像哈利那样担心那块石头。

哈利力闪躲着,不想被人现,背后藏着不知什么东西,穿着鼹鼠皮大衣的他看起来非常不合时宜。

“我为ฦ什么เ复习?你疯了吗?你知道我们要经过考试才能ม进入二年级吗?这些是很重要的。我本应在一个月前就开始复习๤了,我也不知自己้是怎么搞的……”

“史纳皮教授,他被激怒了。”哈格力说着,从树后露出他毛茸茸的脸,“马尔夫正在侮辱罗恩的家庭。”

“哪,我很好呢,不用了。谢谢你,罗恩。”

两人马上离开大厅。他们想在第一节课之前找个ฐ僻静的地方拆了包裹,好好地看一下这把新扫帚。没料é到,走过大堂时克来伯和高尔拦住了他们的去路。马尔夫一把从哈利ำ手上抢过包裹,马上他就感觉出里面是什么东西了。

和平时一样,猫头鹰邮差ๆ们像潮水般涌进大厅里。但是这天每一个人都被六只怪叫着的大猫头鹰带来的一份又长又细的包裹给吸引住了。哈利也和所有人一样被这情景吸引住。当那大只大猫头鹰盘旋在他头上,并把那ว个ฐ包裹扔到他桌上,甚至连他吃的熏肉都被扫到地上去时,哈利觉得奇怪极了。另一只猫头鹰又飞上来把一封信扔到包裹上面,这时旁边六只大猫头鹰竟一齐振起翅来。

每个星期三半夜,学生们都得用望远镜来观察夜空,学习๤不同星星的名字和行星们的运行轨道。另外,他们一个星期有三次机会到城堡后面的温室里学习植物常识。教他们这门课的是史普露教授,她是个矮胖的小女巫ใ。史普露教授会教他们怎样留意那ว些千奇百怪的植物和菌类并且找出这些植物和菌类的用途。

比遇上皮维斯更惨的,是碰上管理员亚格斯。费驰。第一天的早ຉ上,哈利ำ和罗恩走错了路。费驰现他们俩正在努力试图推开的门正好是三楼通往外界ศ走廊的出口。他压根儿就不相信哈利和罗恩是迷路,他坚决认为他们俩是故意想强行闯进那道门的。他威胁着要把他们俩锁进地牢里去,幸亏屈拉教授刚ธ好经过,这才救了他们。

“真是瞎说,”维能ม不以为ฦ然,“你真是疯得够可以的了。明天你就知道了,走着瞧吧。行,我们带你去国王大道。要不是我们明天也要去伦敦,我才不会傻到自找麻烦呢。”

“我不知道。”哈利脱口而出,这才意识到自己也不知道学校的地址。他从口袋里拿出哈格力给他的车票,读道:“我要在十一点整从九又四分之三站台上车。”姨妈、姨丈面面相觑:“什么站台?”

“我命令你马上离开,先生!”他说。“你是闯进来的!”

“哈利,你原来在这里!”巨人说。

可能ม跟长期住在黑黑的柜于里有关系,哈利就他这样年纪的小孩来说,实在是又小又瘦。他经常穿达德里的旧衣服,这使他看上之ใ显得更小更瘦——要知道达德里要比他大四倍啊。哈利ำ长着一张瘦瘦的疙瘩脸,黑黑的头,亮蓝色的眼睛。他的那幅圆眼镜是用很多胶ด布粘在一块的,因为达德里总是喜欢打他的鼻子。哈利对自己长相最满意的地方要算前额上那道闪电形状的疤痕了。他从自己记事时开始就已经有这道疤了,他还记得自己问帕尤妮亚的第一个问题就是自己้是怎样得到这个疤的。

“你说什么?”他的姨妈透过门问。

荷米恩·格林佐:哈利的好友,霍格瓦彻魔法学校学生。

斯卡伯斯:哈利ำ好友罗恩的老鼠。

哈利ำ从来没进过费驰的办公室,这是大多学生不愿意进去的地方แ。房间里只有一盏油灯吊在天花板上,没有窗户,还伴随有一股煎鱼๠的味道。几个大木柜靠在墙边,那是用来装违反纪律的学生的档案的,里面详细地写明了谁干了什么坏事被处罚干什么。弗来德和乔治的档案就占了整整一个ฐ抽屉。一副闪亮的锁链和手铐就挂在费驰桌子的墙后面。学校人人都知道他经常恳求丹伯多校长允许他把学生倒挂在天花板上。

费驰取出一支羽毛笔,开始找羊皮纸。

“龙粪,”他一面气冲冲地说道,“那ว只喷火的怪物……青蛙脑แ浆……老鼠尿……我实在受够了……表格哪去了……在这……”

他在抽屉里取出一大卷羊皮纸,在桌面上铺平,把笔染了些墨水。

“姓名……哈利·波特。案件……”

“不过是一点点泥罢了!”哈利说。

“对于你来说是这样,对于我来说,那ว可是又一个小时的清洁工作了!”费驰大叫道。一滴鼻水在他那球状的鼻孔处,摇晃了一下,掉了下来。“案件:弄脏城堡……建议处罚是……”

一面拿纸捂着鼻子,他一面斜眼打量着哈利。哈利屏住呼吸听着……

费驰正要下笔写时,天花板上传来一声巨响,把煤ศ油灯给震得一晃一晃的。

“皮维斯!”费驰怒吼着,摔下笔奔了出去。“我这次一定得抓住你,你可跑不掉了。”

费驰头也不回地一阵风似的冲出了办公室,诺丽丝夫人紧跟在后。

皮维斯是学校专门搞恶作剧的鬼,他天生就爱捣乱。哈利一向不大喜欢他,不过现在对他恶作剧的及时性感到很感激。无论皮维斯这回是干了什么从声音判断,砸在天花板上的东西可不小,他暗暗祈祷费驰会忘了处罚自己。

哈利坐在费驰书๰桌前的那张椅子上等待费驰回来。桌面上除了那张填了半张的表格,还有一个ฐ光滑的紫色信封,上面有些闪亮的银字。哈利ำ向门口望了望,然后迅的拿起信封。上面写着:“克拉咒语初ม学魔法者函授课程”

哈利ำ感到很奇怪,于是打开信封把里面的羊皮纸抽了出来。里面的那张纸写着:

“觉得与现代魔法脱节吗?觉自己้常找借口不练习简单的魔法吗?为自己可怜的巫术而不安吗?

这就是你们所需要的答案!

克拉咒语是一门全新的,快见效的,简单易学的课程。成千上万的巫师从这门课程得益不浅!

托森的塞尼托太太写道:我对变身一窍不通,经常被家人笑话。在学习了克拉咒语后,我成为了晚会的中ณ心人物,朋友们还求我要火花溶液的秘方แ。

得布里的华诺芙说道:过去,我妻子常常取笑我的咒语,可是学了您们的神奇的克拉课程一个月后,我成功地把她变成了一头牦牛!谢谢你,克拉咒语。”

哈利ำ很有兴趣地把信从头到尾看了一遍。究竟费驰为什么要这些课程呢?是不是说他不是一个正式的巫师呢?哈利正读着第一课”拿魔杖的正确方法“一些有用的小秘诀时,门外传来急促的脚步声,哈利ำ知道费驰回来了。哈利ำ马上把羊皮纸塞进信封。哈利刚ธ把信封扔回书桌上,门就被打开了。

费弛一脸胜利ำ的得意笑容。

“那ว个自动消失的衣柜可真有用!”他高兴地对着诺丽ษ丝夫人说。

“我们这次可把皮维斯弄走掉了,我的宝贝。”

他的眼睛转向了哈利,然后转到了桌子上的尼克咒语的信封。

哈利意识到เ的时候已๐经太迟了,信封比刚才移动了起码两英尺。

费驰苍白的脸变成了砖红色。哈利准备好受一顿臭骂了。费驰脚步蹒跚地走到桌子前,一把抓起信封放进了抽屉里。

“你——你有没有——读过?”他结结巴๒巴地问道。

“没有。”哈利马上撒了个谎。

费驰那双指节突出的手扭在了一起。

“如果我猜想你读过我的……这可不是我的……是给一个朋友的……也๣许看起来……但是……”

哈利警觉地瞪着他看;费驰再没比现在更激动了。他的眼睛往外突出,胖胖的脸຀颊抽搐着。

“好,很好……走吧……不要跟别人说起……不要说……不过,如果你真的没读过……走吧,我现在要写皮维斯的报告……走……”

哈利几乎不敢相信自己้的好运气,他快步走出办公室,穿过走道,走上楼梯。

能从费驰的办公室出来而不受惩罚可真算是一条学校的记录。

“哈利,哈利ำ,有效吗?”

无头尼克从一间教室里滑出来,在他身后,哈利看到一个黑色和金色相间的大柜子的残骸,毫无疑ທ问,那ว应该是从高空摔下来造成的。

“我劝服了皮维斯把这从费驰的办公室上扔下去,”尼克急切地说,“我想这样可能会分开他的注意力……”

“真是你啊?”哈利感激地说道。“是的,很有效。我不用留堂罚劳动。谢谢,尼克!”

他们一起沿着过道走着。哈利注意到,无头的尼克一直紧握着勃德莫先生的回信。

“我真希望我可以帮你进无຀头猎队。”哈利说道。

无头的尼克停住了脚步,哈利ำ穿过了他的身体。他真希望他没这样做,因为那感觉就像在冰水里洗了个澡。

“不过你可以为我做些其它的事,”尼克兴奋地说。“哈利ำ——我不知道是不是要求太过分了——算了,你不会想去——”

“去哪?”哈利问道。

“是这样的,今年的万圣节是我5๓0่0周年忌日຅。”无头的尼克挺直了腰杆,庄严地说道。

“哦,”哈利ำ说道,他不清楚该表示高兴还是悲哀,“是这样的。”

“我将在一个大房子里开一个晚会。全国的朋友都会参加。如果你能ม来的话,我将不胜荣幸。我很欢迎威斯ั里先生和格兰佐小姐来。当然了——不过我知道你们得去学校的餐宴吧?”他注意到哈利有点难为的样子。

“不,”哈利ำ马上说道,“我会来——”

“我亲爱的朋友!哈利·波特,来我的忌日晚会!还有,”他犹豫了一会,兴奋地说,“你能ม不能在勃德莫先生的面前稍稍提及一下你看到เ我时是多么เ毛骨悚然呢?”

“当——当然了。”哈利说。