我说完上了楼。
她也认真地思考了一下：“老布什管小布什到什么时候？蒋介石管蒋经国到什么时候？一生护驾。”
我是从比利ำ时回国后知道了里昂火车站发生了爆炸案，大使馆传来确定的消เ息，乔๒菲在爆炸中ณ负伤，这一天是4月17日，那一天，我在巴黎，而她，在电话里口口声声地告诉我在蒙彼利埃考试的乔菲，她也在巴黎。
我摇摇头：“您这里有乔菲的消息了吗？”
我不知自己此时的样子怎样，进门便被笑容可掬的大堂服务经理拦住。
我叹口气，我去，无非是要见程家阳一面，我想跟他道谢，我想谢他给了我梦寐以求的留学机会。我们不可能还有什么复杂的瓜葛，我对此很清楚。既然这样，事情还会坏到什么地步呢？不过如此了。
老师放一段大约5๓分钟的法文录音，我们边听边进行译制，说出来的汉语同时被录下来。
我心里想，他可真暖和。
她在车里看我。
我自己出来，在酒吧门口的小街上走了一小圈透透气，回头取车。我在想，这一个人适时地搭救了旭东，带他走，估计是不会回家。
每天的第一节课，老师一定会放一段时事新า闻的广播，时间是10่分钟左右，要求我们做笔录，然后进行交替传译。这个练习的时间逐渐增长到15分钟，2๐0分钟，我的笔记越记越少，译出内容越来越丰富详细。
电脑的声音提示：您通话的时间是1分25秒。
“朋友的妹妹。”我说。
正文第31章
刘公子左手一当，右拳重重击在家阳的腹部。我感到他把我的胳膊我的更紧，可是身体吃痛却不得不弓了下去。
我的双臂被他钳制，手指仿佛要嵌进我的皮肉里。我努力想甩开他，可这里是校园的操场，我不得放肆。我压低声音说：“程家阳，你给我放手。”
我头上被她用纸巾砸中。
“其实，这一行有竞争没错，不过，协作也是非常重要的。”
叔叔婶婶问起家明，说眼看过年了，这孩子怎么还不回来？
“我管孩子，你闭嘴。”
“买一条项链，我们去吃大餐。”
这个也不错，你面孔小小的，带这个细的最好。
我告诉自己记住这一刻๑，因为我很幸福。
“一个青菜，一条鱼。好不好？我炒青菜，你做鱼。＂
程家阳
我回到学校的时候，时间刚刚ธ好。可是寝室里人却不全，不知那些丫头疯去了哪里。法国人说：每个人都在找他的猫。我刷牙洗脸，闻一闻自己的手，好像还有程家阳的气味。
最后在浦东机场送走老外，我点点他们给我的小红包，欧元人民币美元什么都有，虽然面值都不大，加在一起，合人民币有两千多块。回到北京，在旅๓行社老板吴小平那里有领到工资，真是不少，我心安理得的存到เ一张小卡里，至少下学期学费无虞。
正文第11章
“再见。”
“不要那样讲。”我说，知道她终究不会收这钱了。但我有一件事情很想让她知道，“跟你在一起，我非常愉快。”
他点头。
他闭着眼睛：“车里。”
他当耳边风，仔细盯着我的脸：“还是巴黎的水土好，你看你，出落得这么细致。”
“喂，哪位啊？”旭东的声音也不清醒，我想一定打扰了这位仁兄与美眉的好眠。
他们意兴盎然。
“甲说：最近我再兼职一项工作。
乙问：在哪里？
甲说：精神病院。
乙๗说：干什么？
甲说：被研究。”
大家笑起来，乔菲木着一张脸说：“那后来呢？师兄。”
笑声更大了，我也笑起来，看着她。
吃饭的时候，大家讨论十一的安排，按照惯例，部ຖ里安排了他们去近郊的水库玩。
有女同学问：“师兄，你去不去啊？”
“我？我不去。”我说，“这是给你们刚入部ຖ的安排的福利ำ。”
“唉。那师兄，你十一怎么เ过？”
“我，去大连。”
乔菲闷头吃饭，吃得可真香。
“不是一个人吧？”有人说。
我笑了笑，摇摇头，不做回答。
“啊，我是大连外院毕业的。”一个女孩说，“师兄你需不需要导游。”
“谢谢，谢谢，”我说，“如果需要，一定找你。”
乔菲说：“唉赵鹏远你的酸奶不喝？给我吧。”
不过我跟小华并没有去大连度假，她改变了计划ฐ，要去一个海ร岛。
“怎么又不去大连了？”我说。
“过十一，大连的人肯定多。我们去海岛多好，又安静，空气又好。”
“反正随你便。”
“我知道你愿意陪我去大连就行了。”她说，她在试戴一顶在名品店定做的帽子，“这对我很重要。”她笑着说。
“唉家阳，你看看，这帽子好像不太对劲。”
我看看她：“挺好的啊。怎么了？”
“你看，这边是有点斜的。”
“没有吧。”
“没错。”
她放下帽子就给那家店打电话，交涉了几句，对方解释说正是旺季，师傅太忙，不能ม出来，让我们送去修改。
小华很生气：“做得不好，还要我们送去。”
我说：“得了，你别ี去了，你身体刚好。我去吧。”
小华说：“那ว也行，不过，家阳，你不用等啊，让他们给我送来。”