“普通人的感觉确实是这样。我们做这样的比喻，生态系统就像一架用铆钉ล装备的飞机，每个物种就是维持生态平衡的一个ฐ铆ຆ钉ล。有些铆钉用来固定机翼，因而比较重要。而有些铆钉似乎无足轻重，掉下一个两个似乎ๆ无关紧要，但如果相当多的铆ຆ钉脱落，飞机的损坏是迟早ຉ的事情。”
“对于住在丛林中的人来说，生存是第一位的，他们才不管什么เ生态平衡呢。如果能让他们从生物制药中受益，间接地保护自然，那就足够了。”
爸爸走在前面，对杨略说：“接下来我们要探讨的，就是生物多样性的价值。”
爸爸说：“人类居住在密集的城市里，其他的区域，除了乡村、农田和工厂，人类都不再去打扰。万类竞自由，于是生物多样性逐渐增加，一切都变得美好了。”
“那为什么เ要把庄稼混起来种呢，多麻烦啊！”
“哦，这是有机肥。旁้边那块地怎么เ空着了？你看，全是杂草！”
“其实城市可以是非常美好的？”
爸爸看到他眼中的失落：
“第一规则ท，有限性。地球资源是有限的，我们要杜绝生态赤字。方法之一是遏制人口增长；二是大家一同厉行节俭，用精神的满足代替物质的奢侈，缩小人均生态足迹；方法之三是通过科技，增加生态承载力，让科技不再是破坏自然的恶魔，而是成为ฦ维护生态平衡的天使。”
“不，我对道法自然的理解，就是师法自然，让人类的行为方式遵循自然的规则。”
“计算公式非常复杂，不过有些网站制作了生态足迹计算器，你可以大概了解自己的脚印有多大。”
“很不幸的是，从1976๔年开始，生态盈余就结束了，取而代之的是生态赤字。目前赤字不断扩大。到2010年，全球人均生态足迹2๐7全球公顷，而人均生态承载力仅为18全球公顷。这就是说，要想养活人类，得需要15个地球。”