只不过，只能免费查询几次。据我所知，目前做得最好的中文电子辞典是香港中文大学的《国语辞典》网站，只要输入繁体字，就可以查到字词的出处、用法。非常实用，而且是全免费的。有了这样的词典，以后再学习语文，就不会被google所害了！-
但是，google有一个大问题，就是信息庞杂，真伪混杂，难免郢书燕说，以讹传讹。我那篇文章中"圭"ิ的释义，就是从google上查到的。可见，尽信书则ท不如无书，尽信google则不如无google。
近年来专家们为古诗“正义”搞上了瘾，不独杜甫这一句，连李白的“床前明月光”也不放过。有学者指出，这句诗里的“床”不是我们现在所说的睡床，而指“井栏”。专家捧出《辞海》，《辞海ร》中解释，“床”有一义，为“井上围栏”。例证为古乐府《淮南王篇》中的诗句“后园凿井银作床，金瓶素า绠汲寒浆。”还有人考证，唐代的窗户高而且小，李白躺在床上不太可能看到เ月光，即使看到，也不会以为屋里的地面上结了一层霜，李白没那ว么傻。如果李白当时在院子里、井栏旁，沐浴在月光下，疑ທ是地上霜，逻辑上就通了。
当然也有很多恶俗的翻译。比如，把《i"ิdloveyouto9antme》翻译成《但愿你要我》，把《killmesoftly9ithhissong》翻译成《情歌迷死人》，没把人迷死，先把人麻死，肉麻的麻。
汉语中有不少成语来自于一些专业术语，如果不了解这些术语的本义，很可能ม会误用，以至于以讹传讹。比如“压轴”这个词吧，许多人都以为ฦ是指最后一个节目，其实不然。按照ั《辞海ร》的解释，“压轴”指的“一台折子戏演出中的倒数第二个剧目。”最后一个节目，术语应该叫“大轴子”。
作为法官的当前中国语界ศ显然更倾向于段玉裁的学说。19๗86年公布的《简化字总表》恢复了"像"字的身份，1้9๗99年版的《辞海》中，只收"想像"，而"想象"却从中消เ失了。
讲一个与规范有关、与语言无关的故事吧。我一位朋友，去年到西南一带转了一圈，现有些新兴的城镇，一般都有一个ฐ“人民广场”，广场格局大同小异，都有一排制作粗糙的罗马柱和光屁股的小天使。我朋友就奇怪了，这是那ว国的风格，罗马不像罗马，驻马店不像驻马店。问了当地知情人才知道，原来修成这样，依据的是建设规范。我朋友感叹：这种无视传统、不中不西的规范，不知道是怎么เ制定出来的？-