有这样一个ฐ笑话,某地开区悬挂着一幅巨大的标语:“三年一小变,五年一大变”。路过此处的人都替当地人担心:“这么一来,还不憋死?”上网一查,我现这个段子还真不是杜撰出来的。在南方แ某省的官方网站上,就有这样几个ฐ栏目:“三年一大变”、“五年一中变”、“十年一大变”。你瞧,“中变”都出来了!在上海黄浦区的官方แ网页上,还现一个“大变专题”!看来,“大变”不但盛行,还有迈向专业化的趋势。gaທmemihua

我有位朋友名叫杨伟,最近正在为改名奔波。这名字取在20年前,肯定没什么问题,因为“阳痿”在那时是一个ฐ极少数人才知道的医学术语。谁成想,2๐0年后,性学普及,这个名字给他带来了莫大的烦恼。幸亏他是个男ç人,心理承受力相对强一些,要是女孩,麻烦就大了。我以前๩认识一个女孩,姓尹,名静,上了中学,家里人觉得实在叫不下去了,就托人给她改成了尹小静。

刻๑意的诙谐不是幽默,幽默往往出于无心。农村妇女到เ济南买຀织布用的面线,看见处处都是高楼ä大厦,就叹了口气,对同伴说:“原来咱种的棉花都运到这儿来了!”

甲:你为什么就这么固执呢?手在桌子上猛一敲,桌子玻璃碎了。

甲:你今天请我来,不会只为了吃饭吧?

上大学的时候,有一年圣诞节,一位外教在雪地上歪歪扭扭写了个“禁”字,问我知不知道怎么เ解,我惭愧地摇摇头。他说,这个字拆开就是“林二小”,林是上帝ຓ栽下的两种树。一种树的果子,允许人吃;另一种树的果子,禁止人吃。“二小”,就是亚当和夏娃嘛。最后他下结论道:“可见你们的祖先也๣知道创世纪的故事。”我登时哑口无言。现在读了《说文》,我知道他把“禁”字给拆错了,下边“示ิ”不是“二小”,而是指天,上边的“林”,是“禁”古时候的读音。原来,“禁”是一个形声字,表示“吉凶之忌也”。

在语言上,我并不主ว张墨守成规、一成不变。在我们这个变化的时代,汉语兼容并蓄、与时偕进也是理所应当。但我无法容忍那种丢弃自己้精华、专拾别ี人糟粕的作法。也许我太偏激了,也许未来的汉语就是这个样子。如果是那ว样,我宁愿被告知,我被那辆被西方แ的引擎推动的列车,扔到เ了被人们遗忘的、未被关上的车窗之外-ๅ

第一个句子,出自电视剧《兄弟连》,是剧中一句著名的台词,为许多观众所称道。这句话把“用来”和“被”放在一起连用,显然不符合汉语的习惯。比如,我们说,“西瓜是用来吃的”而不说“西瓜是用来被吃的”。这句话其实可以这样翻译:“伞兵就是让人家来包围的”。

新京报:《正版语文》这本书的内容形式,是不是你的创?