我回答她,我有某些奇想,我的想象从未出过毛病。这是通过跟雅娜谈话和观察她才现的迂回方แ法。我会告诉她一个ฐ新策略,我将向她证明未来不能靠色情描绘和弄虚作假来赢得,如果她非要一意孤行,就会失去一切。

玛阿火了:

“很明显这就是日本,真正的日本,铁幕底下的日本,野心勃勃的日本,欣赏暴力但十分巧妙不外露的日本。他们在跳舞!他们在跳舞!人家还以为他们排练过的呢。他们组织得那么好,在混乱中有节奏地跳……”

电视的图像把被保镖们包围着的玛阿孤立出来。她那修长的大腿跳跃着,乳房在无吊带的胸罩下呼之欲出。两边人群拥挤,而后面长长的一队人马紧随他们崇拜的明星偶像的步子。一个特写镜头展示ิ玛阿的脸,突出的前额、塌鼻子,像土耳其后宫的女奴和兵士那样的突出的眉弓,呼吸自如的嘴๨……玛阿在奔跑,她那ว武士般的胆量,日本漫画化的美丽。街道上兴高采烈,一片沸腾。记者们和评论家们气喘吁吁,努力跟她的飞舞的肩膀并驾齐驱。玛阿在笑。我呢,上气不接下气,唇焦口燥,精疲力竭,终于赶不上趟了,渐渐落在一群有劲和有节奏的青少年的后面,姑娘们和小伙子们肩并肩地紧拴在一起。我看见他们一片光闪闪的黑,仿佛日本全部生命的聚焦,历代诸王祖传的民族妄自尊大都凝聚在这头的雄赳赳的黑色中,凝聚在这乌黑亮的头盔和浓密的长珠宝饰物中了。这是具有磁性的黑色在飞舞,我真想摸摸这些头,紧紧抓住它,溶化在这些翻飞的黑波浪ฐ里,沐浴在这闪闪光的黑色英雄主义史诗的大河中。那ว儿,更高处,在已够不着的地方,我看见玛阿戴着黑色能量的王冠。奔泻翻涌的黑波浪将她托起,如大海涨潮般推她向前。我停留在人行道上,在招牌、缩写名字和表意文字下面……但不管他们怎么เ奔跑,怎么心醉神迷,这狂欢的场面都是由我策动的。是我,是我的头脑,动了这场头攻势,推动玛阿的舞蹈的。她这黑色慧星,在亚洲青年的欢腾中ณ,在高耸的宝塔之间成为一轮明月:满月。他们那活力充溢的乌金般头……不朽的风神之啊!

“应该仔细监视年轻独身者的演变,阿尔罗。可能它还会叫我们大吃一惊的。它有这么เ聪明吗?我倒觉得洛尔和玛雷尔更机灵狡猾。”

“这是一连串ธ严重的疏忽,阿尔罗……您明白因此而产生的倒霉后果吗?一眨眼,我们的马姆特溜出领地,去跟孔雀开战!”

这以后的日子里,警察们放弃追踪于贝尔和埃里克。因为有两个ฐ记者了他们不在现场的牢靠证据,而且这种刺๐杀的野蛮报复形式也不太符合偷摄者们的惯伎。这些人惯于偷偷摸摸,躲躲闪闪。他们的心理学排除私人粗暴的反击,很少把私人感情掺入自己的职业纠纷中。警察们放松于贝尔和埃里克的线索,不得已而选择我们小组的成员。他们从驯兽员阿尔罗开始,他们仔细观察他,对他提出一连串ธ问题。在那ว个可怕的夜晚,我们大家都在别墅,玛阿、我、璐,吕丝和他。他十分喜欢他的狒狒们,训练它们,照料它们。他有他的看法:以这样展示狒狒作为演出内容的一部分合适吗?这种演出是否对它们有利ำ,是否有利于它们的幸福?但阿尔罗是个ฐ沉默寡言的人,他用最少的字眼作了最简括的回答。警察们在阿尔罗处碰了壁。他缩在角落里,令人捉摸不透,他说话语句简短但口气很硬。这种人肯定守口如瓶,什么也不会透露。

“从最初的表演开始,那些动物就是他们的策略๓!是纯粹的宣传工具!大多特和它的大老婆卡尔曼,小妾洛尔和玛雷尔,马姆特除外,然后是产下小狒狒们的隆重场面,这些都是新闻媒体的手法。抢先刊载那两ä只小狒狒希普和霍普的独家新闻……什么死亡呀,谋杀呀,都是商量好了的,这全是他们恬不知耻的拙劣伎俩!”

这时,孔雀鸣叫起来。各屏幕上都出现了孔雀,翠蓝色的鸟张开了美丽的屏,大家鸦雀无声。圆形剧ຕ场的蔷薇花饰在颤动。锦绣般的孔雀扇面上出令人毛骨悚然的叫声。即使是我,听了这叫声也震惊,浑身冰凉,有一种天裂的感受。屏幕上映出全部具眼状斑的羽毛,与此同时出现迭印,一种毛茸茸的活的球状物从孔雀屏中心,从痉挛的螺旋中浮ด现出来,渐渐地,人们认出是小狒狒的可怕的脑袋。这是镶嵌在孔雀屏图像中的狒狒出生的镜头,好像是这么เ一种寓意:小狒狒就在孔雀开屏时出生。

我同我那ว三个合唱队员一起在舞台上,在强烈灯光照射的幕布里。索比公司的直升飞机始终在上面摄制我们那狭窄的看台,它那长方แ形的灯光,犹如漂在海上的本排。八万只海豹纠缠一个精神中空的偶像。他们不知道我对他们隐瞒着自己的仇恨和恐惧。是我的躯壳在给他们唱。过一会儿,我将为ฦ自己、为我个人叫喊。

她走进笼子,在犹如山洞的尽头般的较柔和灯光下,她看见卡尔曼在舔小狒狒。璐一脸惊愕,她说道:“哦,天哪!”并默默地流开了眼泪。我内心激动得厉害,但我哭不出来。我走出帐篷,雨中散出泥土气息,沁人心脾。肖拉尔太太的窗户里亮了灯。她打开窗大声问道:“怎么样?生了吗?”我点点头。于是肖拉尔太太的身影映在窗户的金色背景下,她双手合十,谢天又谢地。别墅里,玛阿光着脚๐走出房间,我告诉她:“卡尔曼生了只小狒狒,一切顺ิ利。”玛阿脸上闪过一丝神秘而又有点忧郁的笑意,我本想拥抱她,但我怕被拒绝。我未见吕丝。第二天,吕丝告诉我们,她什么也没听见,她睡得香极了。

停歇了几分钟。卡尔曼疼痛得周身痉挛,小狒狒还没生下来。兽医让它自己分娩。在一阵极度疼痛时,卡尔曼张开嘴露出牙齿,直到เ牙龈。它直起身子,抬起头,然后无精打采地侧身而卧,眼睛盯着自己身体,无可奈何地忍受着这未曾领教过的巨大痛苦。

“我不知道,这是个立方体,一个有棱有角的黑盒子。关在里边……看不见里边,可能没有里边,盒子里一片漆黑……有东西在我身上产生很强的磁性,使我十分恐惧,剥得光秃秃的。”

由于新闻媒体的大肆宣传,他可能已๐见到过这片断ษ演出,却利用我,还要我再说一遍。这人真不地道。他总是这样,决不冒险。他明知详情却装傻,有时候这种做法还是让我高兴。我通过一定的语调向他显示我并没让他哄住。我描绘快动作,黑色立方体。我承认立方体的突然出现使我震惊,那只不透明的盒子……不,是箱子……我不知道,我害怕,这太过分了。