“为什么?她看上他了?”

特莎越想越觉得此事不可能是真的。她相信,肥仔一向自视甚高,对他来讲,恨不得任何女孩都配不上他,更何况是克里斯塔尔那样的女孩。他绝对不会……

“我也要把他们的事放到เ网站上去,”西蒙说着走回起居室,“巴里·菲尔布拉泽操他妈的鬼魂。”

“你这个周末起到莫里森店里工作,对不对?”

“不!”鲁思尖叫道。西蒙又坐回椅子上,很高兴能解脱脚๐上的重量。

“是你的狐朋狗友干的!”西蒙告诉他那泪流满面、嘴唇发抖的妻子。“是你的狗屁朋友雪莉!是她!她把我搞臭,好让她儿子当选。绝对就是她!”

“来了,来了,来了。”霍华德说着轰隆隆地回到了屋里。

在这个时候,愤怒反倒像个救兵,暂时化解了她的焦虑和恐慌。她跟着迈尔斯出门、上车,怀抱着被不公正对待的自艾自怜。拐过常青湾时,迈尔斯ั终于想起来问了她一声:“怎么样,今天还好吧?”她回答:“太他妈的好了。”

一个油乎乎的盘子里有根长烟头,特莉把烟头在她的t恤衫上擦擦,用煤气炉子点着了烟。在她的脑子里,特莉听到了十一岁自己的声音。

好,没关系,死老太婆,我才不在乎。一切都太迟了。

“他是个混球。”克里斯塔尔说。

“奥伯是个狗娘养的。”

“我想进这里。”安德鲁๥咕哝了一句,转身向右走去。

远处网吧的亮橘色招牌简直像是在燃烧,招呼他前๩去。他无法集中注意力听肥仔在说什么เ。你要这么做吗?他不停地问自己。真的要这么做吗?

“没错,小孩,”凯的眼睛轱辘辘一转,“人人都想要小孩。罗比快四岁了。还没教会上厕所,发育也比正常的四岁小孩迟缓,而且基本上可以肯定,目睹过不该看见的大人性行为。你们的朋友愿不愿意收养他?”

“那你知不知道到底有多少人家愿意收养小孩,与此同时又有多少小孩等待收养?”凯问。

“请入座。萨咪马上就下来。想喝点什么呢?”

“欢迎欢迎欢迎——”迈尔斯退后一步,让加文和凯进门。“请进,请进。欢迎光临莫里森寒舍。”

他对自己脸຀上的青春痘敏感得有些过分,此时此刻๑青春痘也正发得如火如荼。他掐灭香烟,把剩下的长长一截儿放回口袋里,尾随盖亚和苏克文达走进店里。

“特莉。她不愿来?”

“迈尔斯,我讨厌丽莎。”

结果,这个捉弄人的计划给萨曼莎带来的乐子不如她指望的多。星期六早ຉ上她告诉迈尔斯这回事时,他的反应居然很热情,这真叫人疑窦丛生。

迈尔斯ั对排队的中ณ年女士们露出微笑,她们也纷纷回礼。迈尔斯身材高大,浓密的黑色头发剃得短短的,蓝ณ色眼睛又大又圆,大肚腩藏在大衣下,在满屋手工ื饼干和本地奶酪当中,还算得上是一景。他小心地从高高堆起美味佳肴的小桌子间穿行,在熟食店和老鞋店之间的拱门前停下脚步。门口蒙的塑料é门帘ຈ第一次取下了。莫琳(迈尔斯认得出她的笔迹)在一张放三明治的纸板上写了几个字,吊在门中央:请勿入内。即将开业……铜壶

他借助惯性往前滑行,单手扶着龙头,上了教堂街,又享受了一回冲下坡的速度感,虽然不如刚才刺激。看见人们在教堂外把一个棺材往灵车上抬,大群身着黑衣的人从沉重的木门里走出,他轻轻捏了一把刹车,然后拼命踩踏板,拐过街角,直到เ再也看不见这一切。他不愿看见肥仔从教堂出来,身旁跟着悲痛欲绝的鸽笼子。肥仔身上穿的会是那套便宜的黑色套装,昨天的英语课上,他还带着半是搞笑半是轻蔑的神情细细描述过一番。这时碰见他,就简直是撞见朋友丢脸。

大家依次往教堂外走去,小心自己的脚步不要踩成了这首歌的节奏。

“对,好。”收到เ走开的命令,加文舒了一口气。

迈尔斯女里女气的笑声和他说话的低沉嗓音很不相称。加文和萨曼莎都没笑。

西蒙的脸颊仍然鼓得像个猿人。他总是显出一副各种无生命的物体都合起伙来惹恼他的样子。他又把鼠标摆到鼠标垫上。

西蒙把鼠标和电池一齐砸进保罗怀里。保罗哆哆嗦嗦地把两节小电池装ณ进去,把盖子啪的合上,交还给父亲。

帕明德眼眶里泛出泪光,她急忙眨眼,可是太迟了,已经让特莎看见了。

下载