真是电子算盘，好一个今敏。
今敏：“第一件事，向学校申请奖学金，第二，找地方搬出去，过平民生活。”
那是一个ฐ星期六早上，晨曦透窗而入，佣人与司机开始忙碌。
纪和立刻说：“我肯定是老大。”
纪和继续追问：“我们生父母是谁，可是纪伯健与罗翠珠？”
“有问题可以对卞律师说。”
“教导武术，发扬华裔ศ精神。”
学生布告板上有很多用词含蓄的广告，有些用中文，西文，甚至阿拉伯文书写。
两ä兄弟走出课室。
兄弟俩齐齐瞪同学一眼。
纪和汗颜，他哪里像纪泰，纪泰比他高大潇洒英俊，比他活泼开朗，顶多只得一两成相象，正如母亲所说，在陌生人眼中，也许才似一个印子。
“纪和？我是你兄弟纪泰？”
什么，人帮他，他又去帮人，自顾不暇，却有如此热心。
她穿者一件头红底白点泳衣，还戴者一顶ะ花朵泳帽，全是五十年代款式，遮掩得比较多，但是可爱活泼。
纪和正有点肚饿，以为是英式下午茶，吃乏味的青瓜三文治及司空饼，谁知香气扑鼻，原来碟子上满满放着热辣辣港式小食，蛋挞，鸡尾与菠萝面包以及咖喱角。
纪和微笑，“是，是”
“妈妈你好象胸有成竹。”
纪和对母亲的语气稍改：“我若去读书，家用怎么办？”
一连三天，同事的对话都变成嗡嗡声，纪和不到听的清楚。
“我想你出这个世界ศ，免得你一日钻在床底下，还说人家不肯出屋。”
什么奖学金，母亲从何得知他有兴趣法律？
纪和只觉奇怪，母亲从来不管他的学业，这下怎么忽然提起，况且他已经大学毕业，还升到什么เ地方去？
他呼噜噜睡着。
纪和仍在斗室里感慨万千，这一年的遭遇说不出来怪异，叫他手足无措。
他仍然想念母亲，她待他亲厚，无微不至，无话不说，一点私心也无，真是个好母亲，不幸中的万幸，孤儿碰到เ一个十全十美的母亲，纪和更加感激这位罗女士，在他心目中ณ，她是他唯一的母亲。
他拨电话给罗女士，轻声问：“妈妈，好吗？”
“我在街上，你表姨ถ回来探亲，叫我陪着四处购物，晚上我再与你联络。”
忽然有一把声音加入，“纪小和，记得我吗，我是黄头发阿姨。”
是有这么一位太太，头发没染好，总是橘黄色，但此刻纪和却笑不出来，以前那些单纯舒适的日子，一去不返。
他分外思念艺雯，结了婚，变成小妇人，里外一把抓，下班后不知道是否需要买菜煮饭，多吃苦，也许，丈夫体贴她……
他一夜不寐，天刚亮索性起床刷墙，勤劳，出汗，有医疗作用，纪和心境略为平静。
今敏也早起，她看着他，“习惯吗？”
“言之过早。”
“你市那种妈妈帮你熨ຖ衬衫的宝贝儿子吧，家境虽然不富裕ษ，可是老妈无微不至，从来未吃苦。”
“没有什么事瞒得过你老人家法眼呢。“
“我去做早ຉ餐。”
身后有把声音说：“我来。”
今敏急急说：“喂，每人限两只蛋三条烟肉。”
纪泰呸一声：“战争期间？还配给粮食？”
今敏气结，“都给你们吃穷了。”
门铃一响，是卞琳律师来访。
纪和点头，“这是红十字会前来巡视。”
三人笑得跌倒。
卞琳愕然，这样穷这样乱，都落了难，他们却如此高兴，为什么，年轻真的这样好？她也只不过比他们大几岁而已๐。
卞琳说：“这镇屋像防空洞。”
纪泰问：“带来什么เ救济物品？”
她放下一制信封，“纪先生对纪和承诺不变，他希望纪和毕业后到เ他的公司上班，还有，他说他亦是苦出身自学成功。”
卞琳告辞，她竟对小屋有好感。
今敏打开信封，里边是一叠钞票，她立刻数出来，“两个月按金，一个也上期，伙食是——”
纪和微笑，“你索性做管家好了。”
纪泰抢过信封，“谁相信她，就这么些了——”
从前动辄走进酒吧请全场喝酒，这些都得改过，岂有豪情似旧ງ时，现在他做酒保，地位调转。
纪和怕他难过，连忙转移话题说：“天花板要补漏，暖气锅炉也有问题。“
今敏大声问：“什么暖气，加州都冻死的人？还开暖气？统统给我用冷水！”
纪泰叹口气，“终于叫我们看到晚娘脸了。”