到庚午年秋天，开州地势高的乡里大熟，邻境的收成也都很好，谷价因而降到每石三钱多。陈霁岩此时才上报巡抚动用官银千两收购大户的谷子，报价每石三钱，谷子到就如数给付。在收购期间谷价又降到เ每石二钱五分，大户请求官方扣回超付的银两ä，陈霁岩笑着说：“只要能多收购谷子就好，不考虑把收购价格降为二钱五分。”结果同样的钱，比去年各县所买的多出三千多石，而大户也不会再赔钱。除了定额上报外，多余的七百石谷物，全数分给流落他乡的贫民回来复业。
【译文】
刑é部使者季衍看了，非常赞赏，说：“史书上曾称赞汉朝儒者引用经书来决断讼狱。这里既引用古书，又引用律法，义正辞严，足以使两个ฐ儿子心服口服。”又说：“侍妾能守节不再改嫁就可以分得财产，如果侍妾改嫁或去世，财产就归两ä个ฐ儿子所有。因为侍妾如果改嫁，就断绝原有的亲情了；如果去世，依礼法儿子应该承受遗产，论断如此公正，足以使两个儿子心服口服。”
【原文】
李泌曾说：善于揣测敌情的人，要揣测将领而不是揣测士兵。李泌策划陕城事件，李绛揣测魏博事件，都是揣测将领ๆ的方法。
宪宗高兴地说：“朕平日省吃俭用，储蓄财物，正为了平定四方，要不然那ว么多钱存在府库里有什么เ用？”
［冯述评］
对王鬷谈兵事，好像对假道学的人谈学问，对着他的耳朵讲都听不进去，更何况在掌管军队以后呢。贬官之后才想起以前的话来，像这种人天下多的是。
其他各州为了迎驾，召来举ะ火把的夫役上千人，等了整整个月。有些夫役因此挨饿受冻，死的都有。汪应轸则命人将火把紧ู在榆柳树上，个人管理十支火把。等到武宗驾临州境的当夜，火把排列非常整齐，反而留下比别ี处更好的印象。
【译文】
【译文】
程卓说：“这不过是伪造罪。如果追验，连守法的人民也并受马蚤扰。我认为安民最重要，求利不是紧ู急的事。于是告喻百姓，凡是有误买的人准许陈述出来，立刻๑给他换真的。不久，误买的都来了，全郡因而安然无事。
【译文】
乃开以五事，责令国亨献出拨置人犯，照夷俗令赔偿安信等人命，令分地安插疏穷母子，削夺宣慰职衔，与伊男权替，从重罚以惩其恶。而国亨见安智居省中，益疑畏，恐军门诱而杀之，［边批：真情。］拥兵如故，终不赴勘，而上疏辨冤。阮狃于浮议，复上疏ຕ请剿，拱念剿则非计，不剿则损威แ，乃授意于兵部，题覆得请，以吏科给事贾三近往勘。［边批：赖有此活法。］
徽宗即位初期，想改革哲宗绍圣年间的弊病以安定国家大势，于是大开朝廷进言之ใ路。众臣拟议：应让瑶华复位司马光等业已๐作古的老臣的重新授职，应该优先办理。
徽宗命令要查明这件事，同时再次贬谪邹浩为ฦ衡州别驾诸州通判ศ，不久又放逐到昭州，结局果如陈瓘所言。
【译文】
这是可以用于万世的训练储君方法，胜过讲经说书等作秀才的死读书学问。
【译文】
【原文】
上智部ຖ
语智部第七
贺盛瑞说：“山水暴发，砖头无法抵挡，砌上去有什么用，不如改用石块。”
宦官说：“陵墓所在山的石头谁敢动它？”
贺盛瑞笑道：“沟中污积的石头，不是要除掉才能使水流通吗？”
宦官心知中计，遂不敢再坚持用砖。
于是贺盛瑞每天五更时分亲自点名，所有民夫，工匠各带三十斤石块，不过数天，就堆积如山，原估计砖头要二十万钱，改用石头后，花费不过五万钱。
献陵上所需要使用的石块共有万余块，石工说，这么多的石头，没有五百个人手是不可能ม统统挑到山陵上去的，贺盛瑞私下盘算，如果到京里头调来人手，则两地相隔有五十多里，挑石头却不需那么เ多时间，平白让人往返百余里，实在说不过去，更何况，如果动用民工，公帑ກ中并没有散发工资的这笔预算，但不发工ื资又太不像钱，贺盛瑞于是命人到邻近村庄商借壮丁片刻，每人每工时发给三文钱，结果，这回总共才花了千多文钱，山陵上的墓石便已๐砌好了。
明朝的太监在监督工部兴建陵墓，神庙时，按例要使用板瓦，然而官窑生产的板瓦色黑质劣，每片价钱是分四厘，民窑生产的板瓦色白质坚，每片只要三厘，太监们靠官窑中饱私囊由来已久，民窑从未沾上半点好处，贺盛瑞主持陵墓兴建之后，便亲自造访阉宦，问道：“你们监修土木有多少年了？”
其中ณ位老成点的回答说：“三十多年了。”
贺盛瑞道：“既已有三十多年了，如今神庙的屋顶漏得那么厉害，是不是所用的板瓦质料é不好？”
“的确如此。”
贺盛瑞便私下选了官瓦和民瓦各千片，在上头暗中ณ官作下记号，将之搀杂在起，然后邀集监工和本陵掌印诸人，会合太监来到放置瓦片的地方，说道：“你们选选看，这里头哪种板瓦最适合在本次工程中使用。”
众人选了选，道：“白色的好。”
于是大家将白瓦取来看，是民窑的产品。
贺盛瑞道：“民瓦既然品质好又便宜，何苦定要使用官窑的产品？”
太监道：“这是祖宗立下的旧ງ规矩，谁敢违背？”
贺盛瑞道：“当初祖宗要用官窑，是因为民窑的产品没那么好。现在官窑中定有人从中贪污舞弊，否则品质不会恶劣到这种地步？我正准备向朝廷上疏报告此事，请在场的监官为我作证。”
这话时封住了众人之ใ口，贺盛瑞便吩咐散会，监工太监跟着他到了官邸，低声下气地说：“这项例子开，官窑等于是报废了，会得罪不少人，请大人考虑按照旧有的成例发包施工。”
贺盛瑞不准，太监又要求官民各半，还是不准，太监知道贺某人态度强硬，只好说：“那就由大人全权做主ว好了，但是请不要对其他监工透露本官曾来和大人商议此事。”
紫ใ气阁电子书下载
于是这次工ื程共使用了二十万片民瓦，节省公帑共二千多两ä银子。
金刚墙的工程要进行填土时，在场工ื作的工人只有二十多人，如果二人合抬筐泥土，则非要三至五日不能完工。贺盛瑞下令道：“凡有多抬筐泥土者，加发工资二钱。”令下之后，每筐泥土都洒上红木屑为记号，工ื人飞快地往来搬运，结果不到天便完工了。
锦衣卫拟议要更置仪杖等装备，所提预算共需万两银子，贺盛瑞认为有过于浮滥之嫌。
那时，监督工部的宦官遇到弊案便交付有司审理，贺盛瑞便在公文上眉批意见道：“这些武职人员都畏惧大人的精明，先用好话取悦上司，然后进言。才故意弄些小伎俩，好借以吻合文中ณ叙述的各项情节，但实情并非如此，他们所掌管的驾阁库并没听说遭到เ火灾，为ฦ什么他们身上的铜带会焦黑呢，用旧的仪仗理应腐朽，为什么每具看来都那么笔直如削呢？”
监工太监便用这些疑点质问锦衣卫的那些武官，并提言要参劾他们，武官们大惊失色，都跪在地上请求饶恕，不敢再对工ื部的安排有意见，结果，这次花费尚未到千两ä银子，仪仗装ณ备便已焕然新。
永宁长公主于万历三十五年去世，工部依例雇工ื搭盖了殡宫殿房等约三百多间，内廷有旨，等丧礼结束之后，要全部拆除，贺盛瑞令民夫选择空地搭盖，并用细棍子横穿杉木缆眼，埋入土中，每张席子并用麻绳联结起来，当时在场工作的民夫，每个ฐ人都暗自嗤笑贺某人在做无聊的事。
殡葬结束后，宫中ณ的官官果然派人来搜刮杉木，结果因木根牢固，每张草席又联结起来，如要将张麻割断收走席子，未免太过费事，只好算了。
贺盛瑞便召集工匠等人，询问他们道：“山区旦ຆ风雨暴至，你们便无屋可避，你们将大殿折除，剩下的小房子，就留แ给你们起居之用，好不好？”
大家都俯首称善。
贺盛瑞道：“当初ม官府购买席子，每张价钱是分五厘，现在每张折价为七厘卖给你们，从工资中扣除，殡宫拆除之日，听任你们将席子取走，麻绳割下来还可以使用，木材也可自行应用，如何？”
大家又纷纷表示赞成。
京师外城的墙脚根，因为雨水长期的冲刷็，渐渐地形成个ฐ大坑，有危及整座城墙的趋势，附近居民为大坑取了个ฐ外号，名叫“浪窝”。
官府有关部门打算进行修葺，有位官员建议到去京城二十里外的吴家村运黄土来修补，估算总共要耗费万千余两银子。贺盛瑞则提议挖护城河河沟底下的泥土，这样不但可以填平浪窝，顺便还可挖深护城河，既省钱又省事，计数得。
后来的修护工作即依此进行，竣工时，总共才不过花了九百多两ä银子。
［冯评译文］
贺公主持兴建两宫的工程时，开了不少事例，凡有公文到来，即日批复，银钱交割的次日，必定入帐列管。每件公事都在当天解决，官吏无法从中舞弊，因此各方แ款项纷纷聚集起来，总共筹得了百万多两银子。贺公对每项ำ开支都亲自审核，删去浮滥的费用，结果竟只花了七十万两就将工程完竣，共节省了九十多万两的开支。没想到工ื程才刚完毕，贺公竟被冠上交代不清的罪名，黯然离职，这真是太冤枉了。
我曾参阅过贺公之子仲轼先生所辑的冬官纪事，里头提到เ裁抑木商，清算窑税等事，贺公在处理时往往坚持己见，点都不怕得罪主ว事者，难怪他会引起权贵之ใ人的侧目。像这种有用的人才，如果定要迫使他无法施展所长，才能为官场所容，这样对国家来说又有什么好处呢？唉！世事真是令人可叹。
徽州有木材商人王天俊等十人，怀挟着巨额资金，依托权门势要，向官府求得札付，官府上行下的文书，，准向王某等购买木材十六万根，贺盛瑞思忖旦ຆ如他们所求，姑且不论他们将暗中ณ夹带私人木材营私，光是这十六万根木材，即已有三万二千余根被他们在帐上动了手脚๐，使国家平白损失五六万两ä的税收，他正要想办法阻止王某等胡作非为，但皇上却已๐发出特旨准其所求。时之ใ间，商们都得意扬扬，贺盛瑞却将他们召集起来，晓谕道：“你们要的札付我自然必须奉旨发出，但是我要在札付中列载些什么เ事项，你们能限制得了吗？”于是，贺盛瑞在札付中ณ严å格规定了以下诸事：
，不得抵免关税，因为官府依照市价向他们购买木材，也是种交易行为，自然应当像普通货物样缴税。
二，载运木材的船只不得冲撞官舫民船，如有违犯，须按照ั行情予以赔偿。
三，不得马蚤扰州县地方政府，要他们派民夫拉纤。
四，不许未经检查即行通关。
五，官府不预支经费，俟木材运到张家湾，有关部门派官员逐根丈量木材尺寸大小，合乎规格的才给钱。
各个商人见到札付的内容，大惊失色道：“这样的话，札付不过是纸无用的文书，要来做什么？”于是没有个人肯领ๆ取札付，大家相率前去向东厂索回贿赂的赃款。
明朝工ื部ຖ衙门又设屯田司，其主管官员兼管通济局广积局两个单位，每个局又设抽分大使官名，负责征收租税员，攒典基层吏役员，巡ำ军十五员，官俸军粮每年约耗费百三十余石。但这两个单位每年征收上缴工部ຖ的税款只有七八十两银子，少的时候只有五六十两，还不及维持这两个单位所需的费用。贺盛瑞想拟案裁掉这两个单位，但被工ื部左侍郎沈敬宇阻止。
贺盛瑞私下追查，发现两个单位初设之时，每年都可缴给工部千两银子，又其所辖窑场，光是从京师到通州昌平良涿等地方，每年取自砖瓦的税款几达百亿文钱之谱，但后来工部ຖ招商买办砖瓦，广积局的这项收入便断绝了。
贺盛瑞又继续深入追查，发现仅仅是木商王某案，漏税额便高达百零九两银子，其他会有什么弊端，大概就可想像得到了。
后来清查窑税时，宦官王明从中作梗，贺盛瑞揣想，宦官不可制ๆ，但商贩可制，于是命人在通衢大道上张贴告示，警告军民人等，凡敢有买卖王明的砖瓦者，律按漏税论罪，若有官府或军中私下卖放者，准许知情之人检举，即以漏税的数额充作奖赏。
措施执行之后，王明所经营的三十余座窑场，有个多月片瓦不售，情形十分凄惨，遂不得不向贺盛瑞低头哀求，自动报缴税款。
这件事传出之ใ后，朝廷中ณ的要员纷纷自动缴税，三个ฐ月下来，税收竟达二十余万两银子，年下来所收到的税，除了支用勋族贵戚的祭葬费用，剩下来的钱连局里头的府库都堆放不下，于是通令所辖各单位整修房舍，前后五个月的各项ำ开支均由该局包办。
紫ใ气阁免费电å子书下载
351陈懋仁
【原文】
陈懋仁云：泉州库贮败铁甚夥，皆先后所收不堪军器也。余尝监收，目击可用，乃兵丁饰虚，利在掊饷，不论堪否，故毁解还。余议：堪者，官给工料，分发各营，修理兼用；不堪者作器与之，于军器银内，银七器二，照额搭给，解验查盘，如新า造之法。并散雨湿火药，而加硝提之ใ，计省二千余金，即于饷银内扣库，以抵下年征额，节军费以纾民力，计无便此。乃当事者泛视不行，终作朽物，惜哉！
【译文】
明朝人陈懋仁嘉ล兴人，字无功说：
泉州府库贮存很多废铁，都是先后收来报销的兵器，我曾经负责监收，亲眼看见有些还可以使用的，是因为军人为了骗取兵器报销的折钱，故意作假，不论兵器还能不能使用，都故意破坏后缴回来。我建议将这些常可以使用的兵器，由官府付工钱，分发给各军营修理后再用，其他无法再使用的兵器，当作废铁发给他们。在购买军火钱中，七成给银子，三成给旧兵器，依数量搭配，并详细解释试验，完全如新法制造处理，并分给他们被雨水淋湿的火药，加硝提炼，如此估计可节省二千多两银子，就由á饷银内扣下缴库，以抵下年征收的税额，节省军费而纾解人民的负担，没有比这样做更方便了。但执政的人往往视而不见，最后使这些兵器变成无用的废物，真可惜啊！
352叶梦得
【原文】