从公寓到车站,要走上二十分钟。出了上水本町，要经过一大片农田à。夜里打工ื来，这是林欣最不喜欢的一段路。月光下仿佛处处伏着危险。然而白天却完全两ä样。清晨的阳光下，田à里蔬菜叶子的边缘亮亮的，越发衬得那些叶片翠生生的,努力向上生长的样子。
放下电å话，林欣在榻榻米上跳了起来。
六点钟，林欣准时到店里，径直去了厨房。店长和老娘岛田都忙着。林欣问了好，打了卡，就走到后面用布帘子隔开的小间里换上店服。店服是白色的衬衫和黑色的长围裙。每天下了工，林欣就按照岛田吩咐过的，将换下来的衬衫和围裙ำ留在洗衣篮里。下次来上工ื，衣架上永远是洗干净的衬衣和围裙，白衬衣还上了浆。
穿过那片农田时，头顶还是墨蓝的天。周围没有一个人影，林欣却总是草木皆兵，担心农田里突然窜出个歹人来。于是她大声唱歌给自己壮胆。唱的是《我是一只小小鸟》。
简单做了自我介绍，林欣问大家有没有问题。那个墙角的眼镜男镜片一闪，问：“老师，你多大？”林欣微笑了一下，开了句玩笑：“这个问题是留แ给你们的作业。&ุrdquo;墙角年轻人呆了呆，镜片又一闪，避开了林欣的目光。
见林欣进来，两人都欠身用中文向林欣道了早ຉ安。林欣试图和他们聊两句，熟络一下。怎奈两人约好了似的，对于林欣的任何问题都只做是非判断。两三下来，林欣也只得作罢了，低下头看教材，等着上课。
“๙是。我在大学的专业是对外汉语。教过两次暑期班。毕业大实习教的也是日本学生”林欣被金院长的冷淡弄得有些不知所措，只得强作镇定答她的问题。
女人不说话，面无表情地把林欣从头到脚打量了一番。那ว目光让林欣恍惚间觉得自己不是来应聘中文学校的老师，而是スナック（日式酒吧）的小姐。这样一想，脸就红了。
散了席，斋藤和大谷兵分两路，斋藤送日野和武藤，大谷送林欣和林田到电车站。
接近高田à马场站的时候，透过车窗，林欣看到山手线在夜幕中像一条发光的长龙。电å车的窗口被夜色衬得愈发亮堂堂的，好像林欣小时候在南京家里透过玻璃窗看到的万家灯火，给人一种温暖而踏实的感觉。
到了地方，与大谷和林田à道了晚安，林欣转身走进夜归的人潮里。她的白色高跟凉鞋踏在有些潮湿的柏油路面上，那ว路面被车站的灯光映成缤纷的颜色。林欣爱这夜景和自己้的高跟鞋跟与路面碰撞发出的脆响。在这个陌生冷漠的城市，竟然有这样一个温馨的夜晚。她仿佛是刚从同学聚会散席，而走在南京中山南路梧桐树荫下。
可惜这翻译课结束了，这一点点的温馨也就会随之而去了吧。
林欣正想着心事，忽然看到一辆黑色的车在马路对面的空场上停下来。车门一开，走出来的是房东太太。开车的是个ฐ中年男人，隔着车窗玻璃，看不清面容。
房东太太拿了一口旧的小钢精锅给林欣，说是家里闲置不用的。林欣把几个ฐ月前那个骚扰电å话的事告诉了房东太太。房东太太听了立刻说：“我从来没有把林桑的电话号码告诉过别人。这些电å话号码都是反复使用的，可能是前一个电话人把号码告诉了不三不四的人。”๙房东太太这么一说，倒让林欣有点不好意思。
房东太太又问：&ุldquo;今天不用上学吗？&ุrdquo;林欣微笑着说：“现在还在放暑假呢。不用去学校。”房东太太也笑了，说：“你看家里没孩子，就不注意这些事了！”又说了几句，房东太太就告辞了。林欣一直送出门口。就在这个时候，她注意到那辆黑色车子里的司机摇下了窗子，正在向这边张望着。
几天后的一个下午，房东太太又来了。她说要介绍她小学的同学给林欣认识。林欣只得跟着她下了楼，来到马路对面空场上停的黑色轿车前就是上次的那辆车。
车上走下来一个戴银丝边眼镜、穿着西服打着领带的小个子男子。花白头发，有点呆头呆脑แ，人看着倒是个老实人。
“这是中ณ岛先生，我小学的同学。”房东太太介绍。
那中岛手里捏着张名片，随着房东太太的介绍双手递了过来。
林欣在大学的教授告诉过他们在日本递名片是很讲究的。人家给你名片，你一定要躬身双手接了，拿到手里细细看，以示对对方的尊重。
中岛的名片上印着：xx制作所开发事业部次长。
房东太太又开了口：“中岛先生想跟你练习英语。&ุrdquo;说完，看了中岛一眼。
那中岛会意，嘴巴张了半天，才终于说出话来：&ุldquo;๙我工作里常常需要用英语。听说你的英语很好，请你帮助我。&ุrdquo;๙说完微微一躬。
林欣觉得这大热天，这位中岛先生这样衣冠楚楚地来请她教英文未免有些滑稽。可是碍于房东太太的面子，又不好说“不&ุrdquo;。
正不知如何作答，房东太太在一边说：“中岛先生和我是小学同学。后来又是邻居。他的太太会弹钢琴，他的小孩子也都很可爱。”&ุldquo;对对，我的小孩子也都喜欢学英语。”中岛又是张了半天嘴，才说出这句话。这人说话好像就是这个毛病，嘴巴先要热一下身，方能讲出话来，让人在旁边看着都替他着急。
林欣微笑了一下，对房东太太说：“只是我的英语也不大好”房东太太连忙说:&ุldquo;林桑的英语教中岛先生是一点问题都没有的！&ุrdquo;๙中岛也深鞠一躬，说：“拜托你了！”๙林欣只好点点头同意了。不过她打定意决不会上中岛的车。要见面就在人来人往的咖啡馆里。
&!ำ--[ifgteo9๗]&&ุx&&:vie&&:trap;&revisions&&ุents&&ุ:donotsho:validateagainstsixedtent&false&aysshoayssho:๘lidtheother&en-ๅus&:lidtheaທsian&&:๘patibility&&:useaທsianeakrules&&:splitpgeakandpaທrark&aypekerning&&:usefelaທyout&ุ&orddot&&ุx&&![endif]--&&ุ!--[ifgteo9๗]&&x&&:๘lsdexp;๙“false&“priority=&“&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&ุ“heading&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“9๗&“qfort=&“true&ุ“na=&ุ“heading4&ุ“&ุ&:lsdexp;“false&“priority=&“9&“qfort=&ุ“true&“na=&“heading7๕&“&&:๘lsdexp;“false&“priority=&ุ“39&“op;“false&ุ“priority=&ุ“39&ุ“op;“false&“priority=&“39๗&“op;๙“false&“priority=&“3๑5&“qfort=&ุ“true≈“&&:lsdexp;๙“faທlse&“priority=&“&ุ“na=&ุ“defaທultparagraທphfont&“&&ุ:lsdexp;“false&ุ“priority=&ุ“22&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&ุ“eha&ุ“&&:lsdexp;๙“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&ุ“na=&“nospag&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“lightgrid&“&&ุ:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“64&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuist&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔7&“sehidden=&“faທlse&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2๐&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“lorfulshading&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“lightshadingat&ุ“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“62&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhaທdingat&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“65&ุ“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“revision&“&&:๘lsdexp;“faທlse&“priority=&“29&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“faທlse&ุ“qfort=&“true&“nae&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔7&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2at&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“7๕&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“lorfulshadingaທt&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73๑&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“lightshadingat2&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“62&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“diuhaທdingaທt2&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“65๓&“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&ุ“false&“naທ=&“diuist2๐aທt2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“68๖&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at2&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfullistaທt2&“&ุ&:lsdexp;“faທlse&“priority=&“6&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightlistat3&ุ“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“63&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“diuhading2๐at3&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&ุ“66&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diuridat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“69&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“darklistat3&ุ“&&:๘lsdexp;“faທlse&“priority=&ุ“72&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“lorfulgridat3&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&ุ“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&ุ“false&“na=&“lightgridat4&“&&ุ:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“64&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuistat4&“&&:๘lsdexp;“false&ุ“priority=&“67&ุ“sehidden=&ุ“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2aທt4๒&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“lorfulshadingat4&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“7๕3&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingat5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“62&“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“diuhaທdingat5&“&ุ&:lsdexp;“false&“priority=&“65๓&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“diuist2at5&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔8&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at5&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“faທlse&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfullistaທt5&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&ุ“lightlistat6&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“63&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&ุ“false&“na=&“diuhaທding2๐at6&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔6&“sehidden=&“faທlse&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diuridaທt6&“&&ุ:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔9&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“naທ=&“darklistat6๔&“&&:lsdexp;“faທlse&“priority=&ุ“7๕2&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&ุ“lorfulgridat6&ุ“&&:lsdexp;๙“false&ุ“priority=&“2&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&“subຘtlereferenp;“false&ุ“priority=&“33&“sehidden=&“false&“unhide:lsdexp;“false&“priority=&“39&ุ“qfort=&“true&“oso-style-parent:&“&“o-paທdding-alt:๘;o-paທra-rgin-top:in;๙o-para-rgin-right:in;o-paທra-rgin-bott:pt;o-para-rgi:in;li:5%ื;o-paທgination:widow-ๅorphan;font-sie:pt;font-faly:&ุ“ily:e-font:nor-latin;o-hansi-ๅfont-ๅfaly:๘e-font:nor-latin;}&style&&![endif]-ๅ-&