布兰登瞥了下嘴角，仍旧沉默无言。他静静的看着自己้的养女，从他的角度可以看见贝丝的侧脸，那带着红晕的、显示着少女娇็羞神态的脸颊似乎正向他表明了一些什么。她恢复过来了，看来他不用再担心了，至少前段时间的那ว件令人震惊无措的事情并不是她坚持的想法，现在看来，这也许只是贝丝一时的年少不更事，少女的悸动所造成的错觉罢了。而现在，她终于找到了她应该去关注的对象，一个青年人，这未尝不是好事。
“不，威勒比先生，我恐怕担不起你的赞美。”贝丝轻柔细语，带着一丝羞涩。
两个人说话的时候，何丽雅在前方แ疯似的大叫，带着清脆的笑声，像一串ธ风铃摇曳后的乐曲在耳旁擦过。
他们先是在巴๒顿庄园附近转了两ä圈，虽说天气不佳，三个人却各自有各自的欢快。风渐渐小了，他们便又决定走得更远一点。何丽雅在最前面，布兰登和乔治一左一右在她身后保持一定的距离。
布兰登在椅子里坐的时间越久，便越觉得难耐，最终情感还是占了上风，他起身，朝着何丽雅走来，用尽最大的勇气，以尽可能礼ึ貌的用语向着面前的少女邀舞。
何丽雅拒绝了几名年轻绅士的邀请，布兰登把那些场景一幕幕全看在眼里。她似乎ๆ闷闷不乐——而他也坐立不安。
科特从远处奔跑过来，扑到เ何丽雅脚๐边用脑袋蹭着她的小腿，何丽雅抚摸着科特顺滑的毛，轻声叹息。“你还需要什么เ？”
何丽雅张大了嘴看着乔治，眨巴๒眼，心中震惊极了。
没有其他人在场，这曲子纯粹是弹给她听的，她听得入迷了，是否值得欣慰呢？
何丽雅从站着听，到เ慢慢坐下来，再到用手托着下巴，眼睛一直没有从布兰登的身上离开。
布兰登愣了愣，摇头说：“贝丝，这是无法想象的事情，伊莉莎是你的母亲，我是你的养父，这是上帝注定的事情。”
何丽雅靠在墙角，从她的角度可以看见坐在床上的贝丝和靠在书桌旁้的布兰登，贝丝背对着门，布兰登的表情则可以一览无遗，那个ฐ表情只让何丽雅想到四个字，父爱如山。
送走阿兹卡少将后的接下来几天更不平静，约翰爵士找来的律师前来拜访，一切繁复的手续何丽雅简直前所未闻，大多数单词生僻得她似乎从来没见过。好在这一切有乔治在场，他很好的帮助何丽雅处理了这一切。到เ了第三日，原先何商人的遗产律师带着遗嘱前来，那上面倒是好消息，由于何丽ษ雅成为了唯一的继承人，她将获得商人约两万磅的资产及一栋在伦敦的宅邸。不过，这一切必须ี在法院确认何丽雅的身份之后才能实现。这又是一番๘苦战，陪审团要求何商人的友人及家仆做确认，虽然这位小姐刚刚和她的母亲一切作为何商人在中国最后的家眷来到伦敦不过一个月，商人的大多数朋友尚未得到一近芳颜的机会。
随之而来的的交谈老道而客气，让人一眼便可知此人久ื在社交圈内摸爬滚打，自有一套处事之道。但他既能做布兰登上校的朋友，凭着上校的人品，也可以知道少将的为ฦ人并不坏，因为好人坏人总是各自扎堆。他的办事效率比起他的身材来相差太远——准确而快，毫不拖泥带水。
入夜，躺在旅馆的床上，她第一次闷着脑袋在被子里，无声的哭泣。
“下车。”乔治也不再啰嗦，率先推开了车门。
“这恐怕是毫无疑问的吧？一位中国少女，这不仅在整个惠特韦尔，甚至连整个英国，也并不多见，这造不得假。更何况，刚才她的表情我们都是看见的。”
接下来的时间，在外人看来是被悲痛所击倒而实际上是大脑一团乱ກ过于兴奋而有些表现异常的何丽ษ雅被体贴的主人送回了客房。房门关闭，随何丽雅在房间里如何癫狂，也无人再知晓了。
詹宁斯夫人在晚餐上吃得油光可鉴的同时，自然不会忘了她自己的那份乐趣。当然，对于何丽ษ雅，她出于尊重的态度，并没有太多的调笑。这大概也是由á于何丽雅已经找到了应对之ใ策——面对詹宁斯夫人那些虽然不伤大雅但毕竟影响用餐心情的尴尬语言，何丽ษ雅总是装作听不懂，以冷淡应对。
竖起耳朵的何丽雅听见了回应。
果然如她所料，布兰登还没有开口回应，贝丝已经展开了笑颜：“丽雅小姐，你说你要去巴顿庄园，是吗？这真是个好消息，那里很不错，我想约翰爵士和夫人，以及他的岳母詹宁斯夫人会给你很好的照料，你可以在那里多住几天。”
何丽雅咬牙。
如此循环往复，何丽ษ雅的吃饭度竟然快了许多，一会儿便在科特的帮助下风卷残云，一扫而光。她默默的站起身，准备及时撤退。
“贝丝小姐，你喜欢中ณ国吗？”何丽雅假笑着，没话找话。
现在见到它，真是分外亲切啊，老乡见老乡，两眼泪汪汪——
在布兰登回味过去的时候，突然觉得手中ณ一空，接着，便传来何丽雅惊喜的声音：“你找到它了？”
听见门口抽气的声音，玩得正高兴的何丽雅抬头，看见愣住的女仆，立即放下自己手里的纸片，站起来，走到女仆面前，拿起咖啡杯，喝了一口。
她一把抓住布兰登的衣角，像是要包饺子似的在上面捏了好几个褶，然后可怜巴๒巴๒的开口：“上校，你能帮我个忙么เ？”
更可怕的是，没过多久ื，约翰爵士将方才布兰登神色失常的情况格外及时的捅给了他亲爱的岳母。于是，詹宁斯夫人立即收回了那百分之九十的语，把它们全部投向了正坐在一旁安静用餐的布兰登。
当詹宁斯夫人的真身出现的时候，何丽ษ雅还是大跌了眼镜。这个人与约翰爵士一样，长得和电å影里的人有差ๆ距。如果说约翰爵士是本人比演员帅了千倍，那么詹宁斯ั夫人则长得比演员要含蓄多了。她的身材倒是不算太丰满，然而长得很奇怪。何丽雅想起钱锺书先生的话，这詹宁斯夫人就属于被上帝ຓ添油加醋恶作剧了长相的西方人。
何丽雅猛吸一口气——然后继续躺着。要偷东西就拿吧，装睡保命才是王道。
鬼？她的第一反应。等一下，何丽雅竖起耳朵，觉得自己้听不懂ฦ那边两位鬼差在说些什么，不过没见过鬼还在说话的。她把头闷进被子里，一动不敢动，心里打起了算盘。
房门轻启，一个人影从屋内走出来，借着月光，布兰登立即现那就是那ว名黑少女。他诧异的看着少女手里提着一双鞋子，光着脚๐踩在光滑的大理石地板上，蹑手蹑脚走向楼梯口。
这似乎该是一如平常的一夜，然而由á于早上的奇遇，布兰登此刻๑觉得睡觉是件很困难的差事。他躺在自己้的那ว张大床上，看着床幔，感到เ无聊并且空虚。月光透过窗帘的缝隙溜进这间房间，照ั在布兰登的脸上，像是一双细腻的手在抚摸着。布兰登叹了一口气，决定要尽快睡去。
当着几个人的面，两个人自然不能多说什么，布兰登温柔地笑了笑，将衣服接过。
会客室里有些奇怪的安静，出于昨日的那场心照ั不宣的事故，所有人都克制着对何丽雅的表示。米德尔顿夫人有礼ึ有节，请何丽雅赶快去用早餐，何丽ษ雅转身离开，她倒真是肚子咕咕叫呢。
这一日生的唯一一件可以引人注目的事情，是威แ勒比告辞了。虽然约翰爵士真心挽留，不过他似乎是在伦敦有什么要着急的事情，面对主人的热情也丝毫不为ฦ所动，说走便走。在向众人一一告辞的时候，他竟在何丽雅的身前格外多停留了一会儿，仿佛要显出不一般的亲热劲儿。
“据我所知，昨日你的身体似乎出了一些状况。很抱歉我没有及时送上自己的关切，要知道，昨晚我实在太困倦了，所以早早的回了房间里，对外间的一切不知情。”威勒比一脸的歉意，他弯了弯腰。
“没事，我不在意。”这话何丽雅倒是说得情真意切——威勒比要走，她是鼓掌跳脚๐的真心相送，这可真是大好事，这样便不用看着他再在这里勾引贝丝了，还有什么比恶棍被赶跑还让人觉得人心振奋的？
威勒比和其他人也都说了些亲热的话儿，对着贝丝，他也没有什么เ异常，不过是说着一样的客套话。布兰登在一旁目光灼灼，最后他和威勒比握手的时候，觉对方แ似乎ๆ连那ว日在花园里那般的困窘都没有了，自然得很，不禁对这个人又一次刮目相看。
威勒比一走，巴๒顿ู庄园里更加冷清了起来。何丽雅在卧房里又休养了一天，便没有了兴致继续躺下去了，更何况那ว病情原本就是暂时性的，很快便算不得什么大碍了。不过她现在也不大想要在宅邸่里乱晃，因为ฦ她在看见布兰登上校的时候总还是有那么เ一丝尴尬——想起那天晚上书房里自己的那副样子，真是丢脸丢到家了。