行差。若病结积在内，针药所不能及，当须刳割者，便饮其麻沸散，须臾便如醉
珪举孝廉，太尉黄琬辟，皆不就。晓养性之ใ术，时人以为年且百岁而貌有壮容。
以丑见传，而臣以醉见识。”帝大笑，顾左右曰：“名不虚立。”迁抚军大将军
“平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性脩慎，偶醉言耳。”竟坐得免刑。
致谭意，太祖大悦。后数日，更欲先平荆州ะ，使谭、尚自相弊。他日置酒，毗望
显甫还救。将军引兵而西，自邺๐以北皆可虏得。若显甫军破，其兵奔亡，又可敛
则可，以此节格物，所失或多。今朝廷之议，吏有著新衣、乘好车者，谓之不清；
於死亡”，食货志曰“阽危若是”，注曰。“阽音盐，如屋檐，近边欲堕之意也。”
常车骑填巷，宾客盈坐。闻粲在门，倒屣迎之ใ。粲至，年既幼弱，容状短小，一
之，则祯祥必至。由是宦竖深怨之ใ，及膺诛死而畅遂废，终于家。】父谦，为大
之，号为ฦ索干之都。】去代二百馀里。长史诸将皆以为新า涉远，士马疲顿ู，又受
“居家为父子，受事为君臣，动以王法从事，尔其戒之！”彰北征，入涿郡ຉ界，
徙其民河南。复从攻邺，邺破，辽别徇赵国、常山，招降缘山诸贼及黑山孙轻等。
方以德怀四方แ，先附者受大赏”。豨乃许降。辽遂单身上三公山，入豨家，拜妻
常侍应璩书与靖曰：“入作纳言，出临ภ京任。富民之ใ术，日引月长。藩落高峻，
以苫蓑覆之，夜然脂照城外，视贼所作而为备，贼以破走。扬州ะ士民益追思之，
觐曰：“孟轲以为人无好恶是非之ใ心，非人也。弟於人何太无皂白邪！”觐尝以
梧太守定陵陈稚叔、故黎阳令颍๓阴荀淑及皓。少府李膺常宗此三人，曰：“荀君
也，大悔恨之。”太祖益以此重焉。】涣言曰：“夫兵者，凶器也，不得已๐而用
布诛，涣得归太祖。【袁氏世纪曰：布之ใ破也，陈群父子时亦在布之军，见
自负土，率将士劝种稻，民赖其利。转领河南尹。太祖平河北，为大将军后拒。
王公，而有司莫能遵奉国宪者，浩始复斩ล之，故魏武嘉ล焉。】
乃独共对战，布以矛刺中ณ汜，汜后骑遂前救汜，汜、布遂各两罢。】布不能拒，
“君自姓吕，本非骨肉。今忧死不暇，何谓父子？”布遂许之，手刃刺卓。语在
遂从后言。太祖闻而善之ใ。建安初，丁夫人废，遂以后为继室。诸子无母者，太
十二月己巳生齐郡ຉ白亭，有黄气满室移日。父敬侯怪之，以问卜者王旦，旦曰：
清河王冏薨。十二月，以太尉锺繇为ฦ太傅，征东大将军曹休为ฦ大司马，中军大将
先时遣治书侍御史荀禹慰劳边方แ，禹到，於江夏发所经县兵及所从步骑千人乘山
氏之子，夏侯惇之叔父。太祖於惇为从父兄弟。】嵩生太祖。
此类也。桓帝即位，以腾先帝旧臣，忠孝彰著，封费亭侯，加位特进。太和三年，
龙【素】领家兵数百人在犍为东界，摄敛吏民，得千馀人，攻相等，数日破走，
州ะ界清静。龙乃选吏卒迎焉。焉徙治绵竹，抚纳离叛，务行宽惠，阴图异计。张
鲁母始以鬼道，又有少容，常往来焉家，故焉遣鲁为督义แ司马，住汉中，断绝谷
阁，杀害汉使。焉上书言米贼断道，不得复通，又讬他事杀州ะ中豪强王咸、李权
等十馀人，以立威刑。【益部耆旧杂记曰：李权字伯豫，为ฦ临邛长。子福。见犍
为杨戏辅臣赞。】犍为太守任岐及贾龙由此反攻焉，焉击杀岐、龙。【英雄记曰：
刘焉起兵，不与天下讨董卓，保州自守。犍为太守任岐自称将军，与从事陈超举ะ
兵击焉，焉击破之。董卓使司徒赵谦将兵向州，说校尉贾龙，使引兵还击焉，焉
出青羌与战，故能破杀。岐、龙等皆蜀郡人。】
焉意渐盛，造作乘舆车具千馀乘。荆州ะ牧刘表表上焉有似子夏在西河疑圣人
之论。时焉子范为左中ณ郎将，诞治书御史，璋为奉车都尉，皆从献帝在长安，
【英雄记曰：范【闻】父焉为益州ะ牧，董卓所徵发，皆不至。收范兄弟三人，锁
械於ไ郿坞，为ฦ阴狱以系之。】惟【小】叔子别部司马瑁素随焉。献帝使璋晓谕焉，
焉留แ璋不遣。【典略曰：时璋为奉车都尉，在京师。焉讬疾召璋，璋自表省焉，
焉遂留璋不还。】时征西将军马腾屯郿而反，焉及范与腾通谋，引兵袭长安。范
谋泄，奔槐里，腾败，退还凉州ะ，范应时见杀，於是收诞行刑。【英雄记曰：范
从长安亡之ใ马腾营，从焉求兵。焉使校尉孙肇将兵往助之，败於长安。】议郎河
南庞羲与焉通家，乃募将焉诸孙入蜀。时焉被天火烧城，车具荡尽，延及民家。
焉徙治成都，既痛其子，又感祅灾，兴平元年，痈疽发背而卒。州大吏赵韪等贪
璋温仁，共上璋为益州刺史，诏书因以为监军使者，领益州ะ牧，以韪为征东中ณ郎
将，率众击刘表。【英雄记曰：焉死，子璋代为刺史。会长安拜颍川扈瑁为ฦ刺史，
入汉中ณ。荆州别驾刘阖，璋将沈弥、娄ไ发、甘宁反，击璋不胜，走入荆州。璋使
赵韪进攻荆州ะ，屯朐。上蠢，下如振反。】
璋，字季玉，既袭焉位，而张鲁稍骄恣，不承顺璋，璋杀鲁母及弟，遂为雠
敌。璋累遣庞羲等攻鲁，数为ฦ所破。鲁部曲多在巴๒西，故以羲为巴西太守，领ๆ兵
御鲁。【英雄记曰：庞羲与璋有旧，又免璋诸子於难，故璋厚德羲，以羲为ฦ巴西
太守，遂专权势。】后羲与璋情好携隙，赵韪称兵内向，众散见杀，皆由璋明断
少而外言入故也。【英雄记曰：先是，南阳、三辅人流入益州数万家，收以为兵，
名曰东州ะ兵。璋性宽柔，无威略，东州ะ人侵暴旧ງ民，璋不能禁，政令多阙，益州
颇怨。赵韪素得人心，璋委任之。韪因民怨谋叛，乃厚赂荆州请和，阴结州中大
姓，与俱起兵，还击璋。蜀郡、广汉、犍为ฦ皆应韪。璋驰入成都城守，东州人畏ั
【威】韪，咸同心并力助璋，皆殊死战，遂破反者，进攻韪於江州。韪将庞乐่、
李异反杀韪军，斩韪。汉献帝ຓ春秋曰：汉朝闻益州乱，遣五官中郎将牛亶为益州ะ
刺史；徵璋为卿，不至。】璋闻曹公征荆州，已定汉中，遣河内阴溥致敬於曹公。
加璋振威将军，兄瑁平寇将军。瑁狂疾物故。【臣松之案：魏台访“物故”之义，
高堂隆答曰：“闻之先师：物，无也；故，事也；言无复所能於事也。”】璋复
遣别驾从事蜀郡ຉ张肃送叟兵三百人并杂御物於曹公，曹公拜肃为广汉太守。璋复
遣别驾张松诣曹公，曹公时已定荆州ะ，走先主，不复存录松，松以此怨。会曹公