现在，军阀的报告，已说虽是六十岁老妇，也为“邪说”所中ณ，租界ศ的巡ำ捕，虽对于小学儿童，也时时加以检查，他们除从帝国主义得来的枪炮和几条走狗之外，已๐将一无所有了，所有的只是老老小小——青年不必说——的敌人。而他们的这些敌人，便都在我们的这一面。
3乐群书店张资平一九二八年在上海开设的一个书店，一九二九年曾出版过《资平小说集》，并在《乐群》月刊â上登过将为ฦ张资平“搜印全集以飨读者”的广告。
二月二十二日。
本篇最初发表于一九三一年十月二十日上海《北斗》第一卷第二期，署名冬华。
兼之联络各友邦ะ的感情。以前使领馆必备盛宴。款待上宾。到了去年。为馆费支绌。改行茶会。以目前的形势推测。将后恐怕连茶会都开不成呢。在国际上最讲究体面的。要算日本国。他们政府行政费的预算。宁可特别节省。惟独于驻外使领馆的经费。十分充足。单就这一点来比较。我们已๐相形见拙了。”
======================================
每星期的看客数47，000，000
据英国的电影杂志《thecນinea》所发表的统计，则一星期中的电影看客之数，其非常之多如下。
5魏金枝1900～1้972๐浙江嵊县人，作家。《七封信的自传》，收短篇小说六篇，一九二八年上海ร人间书店出版，原题为《七封书信的自传》。
本篇最初发表于一九三○年四月一日《萌芽月刊》第一卷第四期。
到เ了前年，“革命文学”这名目这才旺盛起来了，主张的是从“革命策源地”回来的几个创น造社元老和若干新份子。革命文学之ใ所以旺盛起来，自然是因为由于社会的背景，一般群众，青年有了这样的要求。当从广东开始北伐的时候，一般积极的青年都跑到实际工作去了，那时还没有什么เ显著的革命文学运动，到了政治环境突然改变，革命遭了挫折，阶级的分化非常显明，国民党以“清党”之名，大戮共产党及革命群众，而死剩ທ的青年们再入于被迫压的境遇，于是革命文学在上海这才有了强烈的活动。所以这革命文学的旺盛起来，在表面上和别国不同，并非由于革命的高扬，而是因为革命的挫折；虽然其中也有些是旧文人解下指挥刀来重理笔墨的旧ງ业，有些是几个青年被从实际工作排出，只好借此谋生，但因为实在具有社会的基础，所以在新份子里，是很有极坚实正确的人存在的。但那时的革命文学运动，据我的意见，是未经好好的计划，很有些错误之处的。例如，第一，他们对于中国社ุ会，未曾加以细密的分析，便将在苏维埃政权之ใ下才能运用的方法，来机械的地运用了。再则他们，尤其是成仿吾先生，将革命使一般人理解为ฦ非常可怕的事，摆着一种极左倾的凶恶的面貌，好似革命一到，一切非革命者就都得死，令人对革命只抱着恐怖。其实革命是并非教人死而是教人活的。这种令人“知道点革命的厉害”，只图自己说得畅快的态度，也还是中了才子＋流氓的毒。
然而才子＋佳人的书，却又出了一本当时震动一时的小说，那就是从英文翻译过来的《迦茵小传》h．r．haggard：joanhaste1้2。但只有上半本，据译者说，原本从旧ງ书摊上得来，非常之ใ好，可惜觅不到下册，无可奈何了。果然，这很打动了才子佳人们的芳心，流行得很广很广。后来还至于打动了林琴南先生，将全部译出，仍旧ງ名为《迦茵小传》。而同时受了先译者的大骂13，说他不该全译，使迦茵的价值降低，给读者以不快的。于是才知道先前之所以只有半部，实非原本残缺，乃是因为记着迦茵生了一个ฐ私生子，译者故意不译的。其实这样的一部ຖ并不很长的书，外国也不至于分印成两ä本。但是，即此一端，也很可以看出当时中国对于婚姻ี的见解了。
2赵景深四川宜宾人，当时复旦ຆ大学教授，北新书局编辑。他在《读书月刊》第一卷第六期一九三一年三月《论翻译》一文中为ฦ误译辩解说：“我以为译书应为读者打算；换一句话说，首先我们应该注重于读者方面。译得错不错是第二个ฐ问题，最要紧的是译得顺不顺。倘若译得一点也不错，而文字格里格达，吉里吉八，拖拖拉拉一长串，要折断ษ人家的嗓子，其害处当甚于误译。……所以严复的‘信’‘达’‘雅’三个ฐ条件，我以为其次序应该是‘达’‘信’‘雅’。”
这一段文章，也好像是颇็“顺”，可以懂得的。但仔细一想，却不免不懂起来了。一，“髓质之晶体”是什么？因为水晶体是没有髓质皮质之ใ分的。二，“代晶质”又是什么？三，“透视外来的蛋白质”又是怎么一回事？我没有原文能对，实在苦恼得很，想来想去，才以为恐怕是应该改译为ฦ这样的——“他们先取兔眼内的制ๆ成浆状以便注射的水晶体，注射于家禽，等到家禽感应了这外来的蛋白质即浆状的水晶体而生‘抗晶质’即抵抗这浆状水晶体的物质。然后再取其血清，而注射于怀孕之雌兔。……”
此复，即颂近佳。
但两位都并非那ว一阶级，所以当动笔之先，就发生了来信所说似的疑问。我想，这对于目前的时代，还是有意义แ的，然而假使永是这样的脾ຆ气，却是不妥当的。
7๕德富苏峰18๖63～195๓7日本著作家。他在一九二六年十一月十四日东京《国民新闻》上发表《鲁迅氏之〈中ณ国小说史略〉》一文，反对鲁迅关于《大唐三藏法师取经记》刊â行年代的意见。鲁迅曾写《关于三藏取经记等》收入《华盖集续编》进行答辩。
3郑振铎1898๖～19๗58笔名西谛，福建长乐人，作家、文学史家，文学研究会主ว要成员。曾主ว编《小说月报》，著有短篇小说集《桂公塘》、《插图本中国文学史》等。
6๔互助说俄国无政府主ว义者克鲁泡特金的反动学说。它认为生物及人类的生存和进化是由于互助，鼓吹以互助的办法解决社会矛盾。争存说，即达尔文进化论的生存竞争学说。这种学说认为，生物在维护个体生存和繁殖后代的过程中，与周围环境中ณ的各种条件经常发生矛盾斗ç争，优胜劣败，适者生存。这种自然科学学说，后来被社会达尔文主义แ者用来解释人类社ุ会，成为替资本主ว义和帝国主义辩护的理论。
4sketch英语：速写。
惟为了正确的阶级底世界ศ观而战的斗争，在阶级战的诸形态中ณ，是最为重要的之ใ一。蒲力汗诺夫由á那理论上的诸劳作，亘几世代，养成了许多劳动者革命家们。他又借此在俄国劳动者阶级的政治底自主上，尽了出色的职务。
他死后，inprekol1้9第八年第五十四号上有一篇《gavaທ蒲力汗诺夫和无产阶级运动》，简括地评论了他一生的功过——
9莱勒孚18๖76～？美国画家。