现在我们来说说贾雨村。贾雨村托贾政的福去应天府上班了,一到任就接了一桩人命官司:两家争买一个丫头,互不相让,吵着吵着打起了群架,把其中一家的主人打死了。
“对了,还要马上签发通缉令。”贾雨村刚要发签(一种木制ๆ的凭证,取出来交给差ๆ役执行命令),忽然看见旁边一个差役给他使眼色,贾雨村心中ณ疑ທ惑,就住了手。
贾母笑道:“心里刚ธ刚好受些,你又来招惹我。你妹妹刚来,身体又不好,快别再提这些让人悲伤的事了!”
茶果摆上来了,这里有几段对话,是介绍王熙凤在贾家担任何职位的描写:
“我们也不知道什么‘真’‘假’,太爷让我们来请甄爷,我们就来了,既然他是你女婿,那你就跟我们走一趟,我们回去也好交差ๆ!”说完,不容封肃再说什么,推拥着就出去了。封家人惊慌的不得了,不知发生了什么事。
做爹做到这个份上,真不知以后怎么เ面对自己的女儿。先是把女婿逼的出家,然后又把女儿的贴身丫鬟送去拍马屁!
“不会,不会。”石头终于乐่了,虽然别人永远看不到เ它的笑脸,但是,它内心已经乐开了花(如果它有心的话)。
“不知大师要带弟子到เ什么地方?”石头千恩万谢之ใ后终于问出了心中的疑问。
说来说去,把宝玉说困了,要睡午觉。贾母叫来几个奶妈并几个丫头让她们用轿子送宝玉回家,等睡醒后再接过来。
“不用这么เ麻烦了,我们这里有给宝叔叔收拾好的屋子,老祖宗放心,把宝叔交给我,我保证让宝叔睡好午觉!”贾蓉媳妇秦可卿笑着说。
贾母知道秦可卿是个办事可靠之ใ人,生的袅娜纤巧,性情温柔和平,在重孙媳妇中是拔尖人才,就应允了。
“嬷嬷、姐姐们,你们领了宝叔跟我来吧。”秦可卿跟宝玉的奶妈说。
说着,他们来到了宁府上房的一个ฐ侧室,屋中间悬挂着一幅画《燃藜图》(是劝人勤学苦读的画),宝玉看了心中ณ有些不快,一扭头,又看见一副对联,上写:
世事洞明皆学问,人情练达皆文章。
译文:明白社会上种种事态都是学问,精通世间的人情世故就是文章。
就这两句话,差点没把我们的宝二爷看吐。就算室内装饰再精美,铺陈再华丽,也不愿在这屋待了。
“快出去,快出去。”宝玉不耐烦的说。他挥一挥衣袖,别说云彩了,就连这屋的空气也不想带走一点。
秦可卿笑了:“这里不好,那么就去我屋里睡好了。”
奶妈们不同意:“哪有当叔叔的去侄媳妇屋里睡觉的理?”
“哎哟歪,他才多大点孩子,这有什么เ呀,你们想多了吧?”秦可卿依然笑眯眯的说,不容分说,带着大家到了自己้的房间。
刚到房门,一股甜香扑面而来,宝玉深深地呼吸了几下:“真香!”
进到屋里,墙上挂着唐伯虎的《海ร棠春睡图》,两ä边也有一副对联:
嫩寒所梦因春冷,芳香笼人是酒香。
译文:初春时节天气微寒,孤单寂寞难以入眠成梦;铺面而来的香气,是美人呼出的酒香。
再看这一屋的豪华摆设:武则天用的宝镜,赵飞燕舞过的金盘,盘里盛的是安禄山掷过伤了太真乳的木瓜,摆着寿阳公主ว睡过的床,床上挂着同昌公主制ๆ的联珠帐。(我不得不说看得眼花缭乱了,如果此处大家不明白,请百度)。
“这里好。”宝玉拍手叫好。
“这屋子神仙来了也想住下。”秦可卿笑着说。又拿来了西子浣ã过的纱衾(纱质的薄被子),红娘抱过的鸳枕(绣着鸳鸯的枕头)。一切安排妥当了,屋里只留แ下袭人、媚人、晴雯、麝月四个丫头伺候,余者都让她们去屋外廊檐下候着。
“行了,你可以睡了。”秦可卿轻轻关上门,去房外跟小丫头们聊天去了。
不一会儿,宝玉就迷迷糊糊的睡着了。隐隐约约仿佛看到เ秦可卿在前面走,于是他也晃晃悠悠的跟了上去。到了一个人烟罕至的地方แ,却见朱栏白石,绿树清溪,宝玉心里很是喜欢:“莫非这就是传说中ณ的世外桃源吗?这地方好,没有父母的唠叨,也不用做功课,如果能留在这里,也不枉活这一生啊!”
宝玉正在这里胡思乱ກ想,忽然,山后传来了一个ฐ女子婉转的歌声:
春梦随云散,飞花逐水流。
寄言众儿女,何必觅闲愁。
译文:春天的梦境像浮ด云一样容易消เ散,缤纷的落花随波逐流渐渐远去。奉劝那些痴情的青年男ç女们,何必自寻无谓的烦恼。
余音缭绕,白云飘飘,从山的那边袅袅婷婷的走来一个人,宝玉见是一个仙姑,更加高兴了,问道:“神仙姐姐从哪里来?又要到哪里去?”
仙姑笑着说:“我住在离恨天之上,灌愁海之ใ中ณ,是太虚幻境的警幻仙姑,专管尘世间的风情月债。今天遇见你也算缘分了,此地离太虚幻境不远,你愿意跟我去品品茶、喝喝酒、听听小曲吗?”
宝玉哪有不愿之理?早把秦可卿忘得一干二净了,随着仙姑,来到了太虚幻境。门两边有一副对联,:假作真时真亦假,无为有处有还无。此对联我们以前见过,因为甄士隐曾在梦中到此一游。那ว一次,甄士隐刚到门口就醒了,而宝玉却晃晃悠悠、晃晃悠悠的进去了。
进了门,又有无数的小门,门上挂着好多匾,匾上写着痴情司、结怨司、春感司、秋悲司等等,宝玉好奇心起,想去各司里面参观。仙姑不肯,宝玉苦苦哀求,仙姑无奈,只能ม勉强同意了。
眼前挂着“薄命司”,宝玉进得门来,眼前出现了数十个大柜子,柜子都用封条封着,封条上有各省的地名。宝玉找了找,看到“金陵十二钗正册”,问仙姑:“这是什么意思?”
“这里是金陵排名前十二位女子的册子,所以叫正册。”
“我们家上上下下也有几百个ฐ女子了,怎么这里才有十二个?”宝玉不解的问。
“普通人这里是没有登记的,登记入册的都是金陵的美女,分正册、副册、又副册……”
宝玉看了看,果真如此。他顺手将又副册的橱门打开了。第一本册子上,首页ษ是一幅画ฑ,画ฑ的是水墨渲染的乌云浊雾,后面还有几行小字:
霁月难逢,彩云易散。心比天高,身为ฦ下贱。风流灵巧招人怨。寿夭多因诽谤生,多情公子空挂念。
译文:雨后新晴的明月难得一见,美丽ษ的云彩也容易飘散。尽管心志比天还要高远,可惜身处的地位十分卑贱。因为美貌动人心灵手巧ู招人怨恨。青春夭亡全因遭人诬陷,只留给多情公子无尽的思念。(晴雯判词)
下面的一页,也是一副画:一簇鲜ຒ花,一床破席,还有几句话:
枉自温柔和顺,空云似桂如兰。
堪羡优伶有福,谁知公子无缘。
译文:白白的温柔和顺了一场,徒然生就堪与兰花和桂花媲美的品貌。真可羡慕那唱戏的蒋玉菡如此有福,谁料é想富贵的公子却和她没有缘分。(袭人判ศ词)
宝玉看不明白,丢â下这个又副册,又去开副册橱门。拿起一本掀开看时,还是一副画,画ฑ着一株桂花,下面有一池沼,池里的水已经干涸了,莲枯藕败,后面还有几行字:
根并荷花一茎香,平生遭际实堪伤。自从两地生孤木,致使香魂返故乡。
译文:菱花和荷花的根连在一起同样芬芳,平生的遭遇确实令人悲伤。自从夏金桂来到薛家,致使香菱倍受折磨含恨死去。(香菱判词)
宝玉看了仍不解,又丢下副册,去看正册。只见第一页ษ上画着两块枯木,木上悬着一条丝带,又有一堆雪,雪里埋着一个金簪。也有四句诗:
可叹停机德,堪怜咏絮才。
玉带林中挂,金簪雪里埋。
译文:可叹一个ฐ有乐羊子妻一样的贤德,可惜一个ฐ有谢道韫那ว样的才华。这一个好比玉带挂在林中ณ,那一个好似金簪埋入雪中ณ。
宝玉虽不明白,但还是一一看了下来。每页都是一副画ฑ并几句诗。是他们家那些女孩子的判词,诗里影射了这些女子未来的命运。在此略去,有爱好诗词的朋友请参照ั曹雪芹原著《红楼ä梦》第五回。
仙姑见宝玉看得差ๆ不多了,知道他天资聪颖,恐天机泄露,忙把册子夺过去掩上:“这有什么好看的,快随我去游玩仙境吧!”
宝玉恍恍惚惚随着仙姑到了后面,只见仙花馥郁๗、异草芬芳,早把册子上的内容丢â掉脑后了。
“快来迎接贵客。”仙子笑道。
话音刚落,只见从屋里又走出几个仙女,个ฐ个衣袂翩翩,貌美如花。见了宝玉,她们有些不高兴:“姐姐不是说今天绛珠妹子的生魂要来游玩吗,怎么领ๆ了这么个污浊不堪的男人来玷污我们清净的宝地?”
宝玉听了,顿时感觉自己้真的污秽不堪起来,呆在原地不敢靠前。
警幻仙子拉起宝玉的手,向众姐妹说:“本来今天去荣府接绛珠妹子,但是经过宁府门前时,遇见了宁公和荣公的灵魂,他们说,他们家自本王朝以来,功名奕世,富贵流传,在经历了数百年后,到了现在,子孙虽然不少,但能ม继承家业的不多。只有宝玉虽禀性乖张,但天资聪颖。宁荣二公希望我能指点迷津,帮宝玉树立正确的人生观,争取让他们家的官路继续下去。他们既ຂ然这么说了,我还能怎么办,所以就把他带来了。”
说完,拉着宝玉进了屋。
丫鬟捧上茶来,此茶清香异味,纯美非常。不一会儿,酒菜也摆满了桌子。宝玉品茶、喝酒、听歌、看舞,玩得不亦乐่乎。
歌剧ຕ:《红楼梦》,词:曹雪芹。
此剧ຕ共十二场。因时间关系,我们只介绍比较著名的前两场:
一、终身误
都道是金玉良缘,俺只念木石前盟。空对着,山中高士晶莹雪;终不忘,世外仙株寂寞林。叹人间,美中不足今方信。纵然举ะ眉齐案,到底意难平。
译文:说金锁和宝玉相配才是美好的姻缘,我只念念不忘和黛玉的前世之ใ盟。每天面对人们都认为端庄稳重的薛宝钗,却始终忘不了仙女一样聪明寂寞的林黛玉。可叹啊,我今天才相信人世间的美好事情总有不足。纵然宝钗像汉代的孟光一样贤惠,也不能消除我对林妹妹的一片深情。
二、枉凝眉
一个是阆苑仙葩,一个ฐ是美玉无瑕。若说没奇缘,今生偏又遇着他;若说有奇缘,如何心事终虚化?一个枉自磋呀,一个空劳牵挂。一个ฐ是水中月,一个是镜中ณ花。想眼中能有多少泪珠儿,怎经得秋流到冬尽,春流到เ夏!
译文:一个是仙境里生长的美丽花朵,一个ฐ是没有缺点的纯洁美玉。如果说没有神奇的姻ี缘,为什么这辈子偏偏和他相遇;如果说是神奇的姻缘,又为ฦ什么满腔的爱情最终成了空话?一个白白的独自叹气,一个白白的魂牵梦挂。一个ฐ是月亮映在水中的影子,一个是镜子中照出的鲜花。想一想,她的眼中究竟有多少泪水呀,怎么禁得起从秋天流到冬天,又从春天流到夏天。
十二场唱完了,歌女们还要唱。宝玉不耐烦了:“神仙姐姐,我喝多了,我要睡觉!”
警幻仙子叹息道:“好吧,都说你聪明,原来也不过如此。这其中的奥秘,你永远也不会明白了!”说完,把宝玉带到一间屋里,屋里有位女子,长得既像宝钗又像黛玉。
“这是我妹妹可卿,我把她许配给你。今天就是良辰吉日,你们现在成亲吧。”警幻仙子指着可卿说。然后又教给宝玉一些xx之事,把宝玉推进屋,掩上屋门走了。
宝玉迷迷糊糊,美人在身旁不免按警幻仙子的嘱咐跟可卿xx了一番,自然缠缠绵绵、难分难舍。此处少儿不宜,不再多说。
第二天,俩人手牵着手到เ处游玩。忽然到了一个地方,荆棘遍地,虎狼成群,迎面是一条大河,河水漆黑,找了半天也没看见有桥梁通过。正犹豫间,警幻仙子从后面追了过来:“快止步!”
“这是什么地方?”宝玉问。
“这里是迷津,深有万丈,快快离开此地。”警幻仙子说道。
话音刚落,迷津河内突然波涛滚滚,水响如雷,许多夜叉和海鬼将宝玉拖入了河底。吓得宝玉大叫:“可卿救我!”
袭人、晴雯等忙上前把他搂住:“宝玉别ี怕,我们在这儿。”
秦可卿正在屋檐下跟小丫头聊天,突然听到เ宝玉叫她乳名,心中ณ纳闷:这里没人知道我的小名,宝玉是怎么知道的?