日本人普遍注重仪表，日本女人更是慷慨地把钱花在美容院、服装店和化妆品上。女孩子从中学起就精于打扮。虽然日本的中学都穿校服，但是青春萌动的日本女孩子还是有本事将整齐划一的校服穿出不同的花样来。
林欣现在可没有钱花在衣服和化妆品上，虽然她很喜欢日本的衣服和化妆品。她想：明年考上大学院，拿了奖学金，到那ว时我一定要去涉谷9淘几件漂亮的衣服来穿。
市役所来的明信片上写了电视人的，如何坐车，还画了小的详细地图。来日本后，林欣几乎每天都能ม在类似的点滴小事上体会到日本人做事的认真细致。她想，这是我应该学习的。
林欣知趣地停在玄关。少妇指了指房间里木地上一架苹果绿壳子的2寸电视机示ิ意林欣&ุldquo;就是它了”。林欣忙从斜ฒ挂在肩上的白色小皮包里取出一条手绘丝巾，双手递给少妇，一边鞠躬致谢。那少妇突然羞涩起来，意意思思地接了丝巾，向林欣微微还了礼。
畳（7个平米左ุ右）。门口一块一平米左右的长方แ形地带身兼两职：厨房及玄关。所谓厨房，不过是一个巴๒掌大的洗手池和一只豆腐干大的煤气灶而已。玄关是脱鞋子的地方แ，比榻榻米房间低半尺左右。房间里的榻榻米已经很旧了。林欣总疑ທ心会有虫子在里面寄生着。
房租是一个月两万日元，加五杂费。房东吩咐林欣每月月底将钱打进她在第一劝业银行一桥学园支店的帐户里，没有现金交易，也不开支票。没有礼金，也没有敷金（相当于押金），这是林欣决定租下这个小房间的要原因。
这样想着，林欣收拾好东西出了门，去学校上课。
从公寓到车站,要走上二十分钟。出了上水本町，要经过一大片农田。夜里打工来，这是林欣最不喜欢的一段路。月光下仿佛处处伏着危险。然而白天却完全两样。清晨的阳光下，田à里蔬菜叶子的边缘亮亮的，越发衬得那些叶片翠生生的,ไ努力向上生长的样子。
快到电å车站的那条街口，有一个卖糯米团子的小摊子。每天去学校，林欣总要经过这个小摊。摊是一对六十来岁的老夫妇，老头子烤丸ฤ子，老太太招呼客人。光顾这个摊子的以本地人为，似乎还都是头客。老夫妇俩一面麻利地做着生意，一面满面堆着笑和客人们聊着天。
林欣喜欢吃糯米，汤圆、年糕都是她的最爱。这小摊子上的団子，她已经惦记了很久，只是一直舍不得买。今天难得高兴,并且昨天下午在图书馆终于读完了那ว本マス&ุb&&ddot;&ุb&コミュニケーション概論（传播学概ฐ论）,于是决定买一串団子来犒劳自己้。
站在摊子前看了一会儿，林欣挑了一串外面裹了豆沙馅儿的。真有趣！中国的元宵、汤圆都是把馅儿包在里面，而日本人却把馅儿弄在外面。
付钱的时候，她微笑着和老夫妇说：“您二老每天都在这里呀。”๙谁知刚才还笑脸迎人、一团和气的两张脸，一下子都绷了起来。老夫妇谁也没搭理林欣。
白讨了个没趣的林欣只得拿了团子走人。难得的一团高兴，冷水浇头。
金学院星期六的课于是就教下来了。学生们很喜欢林欣。伊藤和南健仁也来上课了--ๅ-据说这二位已经很长时间没来了。林欣费了不少心思备课。坐电车的时候，想到什么好点子，也赶紧写在笔记本上。
六月的一天上午，大学院那ว边没课。林欣因为头天晚上在カンカル干到夜里两ä点多，就放纵自己้睡了懒觉。
正睡着，电å话铃震耳欲聋地响起来，起初林欣还以为是在做梦。下意识地拎起电话，却是金院长那尖锐的声音：“๙林老师，下星期开始有一个個人レッセン（个ฐ人课），我想请你来上。一共十四次，周三和周五的上午”也不容林欣说话,金院长径自滔滔不绝地说下去。
十四次课,那就意味着七万日元!七万呀!乐疯了啊!可是周三，那可是自己指导教授的课呀？！！逃了他的课，明年大学院的考试就别想通过了。听梁大哥说，教授们对中国学生的成见很深，他们都认为中ณ国学生来日本就是为了打工赚钱。令人难堪的是，和自己一批的另外三个中国男ç生也确实很少来上课。可是七万日元呀！这得在カンカル用多少倍的时间才能换来啊。林欣的脑子里乱极了，正是左右为难，“怎么样？你来教吧？”金院长那边在催了。
林欣心里还在犹豫，可嘴上却本能ม地说：“不行啊，院长。我星期三上午有课”“๙十四次课哟，你可要想清楚！学校的课嘛，逃几次，又有什么关系！”林欣的心里在挣扎：失去了这个ฐ机会，也许金院长再也不会给她新班了可得罪了指导教授，考不上大学院，难道要再过一年这样的日子？毕竟自己来日本是为了念书，而不是为ฦ了打工的呀！
她润润喉咙，颤声说：“院长，感谢您的好意。但是星期三是我指导教授的课，真的不能逃。这次很对不起，如果下次有机会”金院长大度地截断了林欣的话：“那就下次吧”。然后挂断ษ了电话。
林欣握着听筒，足足有半分钟，才放座机上。
整个房间里黑沉沉的，外面是绵绵的细雨，空气里轻微的霉味。这讨厌的梅雨季节也不知什么时候才完。
接下来的几天，林欣都打不起精神来。她埋怨自己：好不容易的一个机会，眼睁睁地看着它飞了。学校里那么เ多留学生都打工赚钱，偏自己这么认真！金院长恐怕也得罪了。
谁料é在六月底，那金瑞瑶竟然说到做到，让林欣去教暑期翻译课。一共六次！三万块！林欣不禁对金院长的为人多了一层认识。
课程安排在八月头三个星期的周六和周日下午。课是五点结束，周六上完课，也不耽误カンカル的工。
上课的材料金院长让林欣自己准备。林欣在图书馆着实忙了几天备课。
翻译课开讲那ว天，林欣上完上午的高级会话班，与学生们说笑着走到เ接待室里。
平日服部的位子上坐着一个年轻女子。因为是背对着林欣，只看见那瘦削的肩膀，和马尾巴上粉色的绸节。她正在和一个戴一副黑框大眼镜的学生说话，用的是日文。
“黑眼镜”先看见了林欣，目光停在林欣的脸上，年轻女子随即过头来。这是一张相当精致的面孔，是真正的小巧玲珑。她看起来应当是二十五六岁，可林欣又觉得不应该是那个岁数，也说不出为什么เ。
“๙你是林老师吧。”๙女孩子涂ิ着鲜红唇膏，说话间露出晶莹的贝齿。
林欣点点头，一面想，这女孩子要笑一笑，应该是很漂亮的。
“我是谢老师。”๙女孩子冷冷地说，一面递过一张出勤表来。“这是你下午课的学生名单。”谢老师？难道就是那个没露面的谢婉云？
林欣忙恭恭敬敬地接了。
名单上有五个人：林田、武藤、斋藤、大谷、日野谢老师指了指名单上倒数第二个ฐ名字，又说：“这个大谷是个做生意的，这星期去中国出差，要到下个星期才来上课。”林欣对生意人向来没什么好感。这个做生意的大谷在喜欢画ฑ漫画的林欣脑海里被迅速地勾勒成一个ฐ鼓着啤酒肚的大叔。
和谢老师说话间，其他几个ฐ班的老师也都下了课。她们也都是大陆各个地方来的：上海、天津、河南见了谢老师她们都殷勤地打招呼。这谢婉云在金学院到底是个什么เ角色呢？听她说中文的口音，绝不是大陆来的，可又不像台湾人。
林欣很喜欢她的四个新学生，特别是林田。这是个四十多岁的漂亮女人。年轻时曾是日航的空中小姐。三十岁上嫁了个ฐ日航的高管。如今居家相夫教子，闲来无事学学中文。她随丈夫在北京住过三年，中文说得相当不错。看得出是个很有心计的聪明人。相形之下，同为家庭妇的武藤就木讷了许多，相貌也平平。斋藤就是上午和谢婉云说话的黑眼镜。他三十多岁年纪，相当的白净，像个刚出笼的白馒头。日野是二松学大学的大学生。
林欣准备了许多中日词汇互译的练习，还把这些词汇详细地分了类别ี。
水果：苹果柠檬西瓜哈密瓜香蕉葡萄荔枝芒果椰子桃子柿子梨蔬菜：黄瓜白菜芹菜南瓜冬瓜苦瓜油菜西红柿空心菜青椒洋白菜（卷心菜）教这些学生让林欣觉得过瘾，学生也很开心。
第二个星期上课的时候，林欣已๐经开讲了，门忽然被轻轻推开了。
进来的是一个ฐ年轻的男ç子。见了林欣，他似乎吃了一惊，那ว吃惊的目光一直保持着，直到他在一个空位子上坐了下来。
这个面貌清秀的男ç子，也让林欣心里暗暗吃了一惊。因为他长得像自己中ณ学的同桌！
他就是大谷。
&ุ!--[ifgteo9]&&x&ุ&:vie&&:๘trap;๙&revisions&&ents&&:donotsho:validateagaທinstsixedtent&false&ุaysshoayssho:lidtheother&en-ๅus&:๘lidtheaທsiaທn&&ุ:patibility&&:useasianeakrules&&:splitpgeakandparaທrk&ุaທypekerning&&:๘usefelayout&ุ&orddot&&x&ุ&![endif]ຓ--&&ุ!--[ຑifgteo9]ຓ&&ุx&&:lsdexp;“false&ุ“priority=&“&ุ“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&“false&ุ“qfort=&“true&“na=&“heading&“&ุ&:๘lsdexp;“false&ุ“priority=&ุ“9&ุ“qfort=&“true&ุ“na=&“heading4๒&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“9&“qfort=&“true&“na=&“heaທding7&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“39&“op;“false&“priority=&“39&“op;“faທlse&“priority=&“39๗&“op;“faທlse&ุ“priority=&“35&ุ“qfort=&“true≈๙“&&ุ:๘lsdexp;“false&“priority=&“&ุ“naທ=&“defaultpaທraທgraphfont&“&ุ&:๘lsdexp;“false&ุ“priority=&ุ“22๐&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&ุ“true&“na=&“eha&“&&:lsdexp;“false&“unhidehenused=&ุ“false&“qfort=&“true&“na=&ุ“nospag&ุ“&ุ&:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“lightgrid&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&ุ“64&“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“diuist&“&ุ&:๘lsdexp;“false&“priority=&“67๕&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid2๐&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“naທ=&ุ“lorfulshading&“&&ุ:lsdexp;๙“faທlse&“priority=&“7๕3&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&ุ“false&“naທ=&“lightshadingat&ุ“&&:๘lsdexp;“false&ุ“priority=&“62&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuhadingaທt&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“revision&“&&ุ:lsdexp;“faທlse&“priority=&“29&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“nae&“&&:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“67๕&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“diurid2at&ุ“&ุ&:lsdexp;“faທlse&“priority=&“7&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“lorfulshadingat&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“73&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingaທt2&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&ุ“62๐&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“diuhadingat2&ุ“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&ุ“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&“diuist2aທt2๐&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“68&ุ“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at2&“&ุ&:lsdexp;“false&“priority=&“7&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&ุ“false&“na=&“lorfullistat2&ุ“&&ุ:๘lsdexp;“false&“priority=&ุ“6๔&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“lightlistaທt3&“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&ุ“63&ุ“sehidden=&“faທlse&“unhidehenused=&“false&“naທ=&ุ“diuhading2at3๑&“&&ุ:lsdexp;๙“false&“priority=&“6๔6&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&ุ“faທlse&“na=&ุ“diuridaທt3&“&&:๘lsdexp;“false&“priority=&ุ“69&ุ“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&ุ“naທ=&ุ“darklistat3&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“72๐&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfulgridat3&“&&ุ:lsdexp;“faທlse&“priority=&“6๔&“sehidden=&ุ“faທlse&“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“lightgridat4๒&“&&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“64&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“diuistaທt4๒&“&&:lsdexp;“false&“priority=&ุ“6๔7&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&“naທ=&“diurid2๐at4&“&&:lsdexp;“faທlse&“priority=&“7&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“na=&ุ“lorfulshaທdingat4&“&&:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“73&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lightshadingaທt5&ุ“&&:๘lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“6๔2&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&ุ“faທlse&ุ“na=&“diuhaທdingat5&“&&:lsdexp;“false&“priority=&“65&“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&“naທ=&“diuist2at5&ุ“&&:lsdexp;“false&ุ“priority=&“68&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diurid3at5&“&ุ&ุ:lsdexp;“false&“priority=&“7๕&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“lorfullistat5&“&&:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“6&ุ“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&ุ“false&“na=&“lightlistat6&“&ุ&:lsdexp;“false&“priority=&“63&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“faທlse&“na=&“diuhading2๐at6&“&&ุ:๘lsdexp;“false&“priority=&“6๔6๔&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“false&“na=&“diuridat6&“&&:๘lsdexp;“false&“priority=&“69&“sehidden=&ุ“false&“unhidehenused=&“faທlse&ุ“na=&“darklistaທt6&“&&:lsdexp;“faທlse&ุ“priority=&“72&ุ“sehidden=&“false&ุ“unhidehenused=&“false&ุ“na=&“lorfulgridat6&ุ“&&:lsdexp;๙“false&“priority=&“2&“sehidden=&“false&“unhidehenused=&“false&“qfort=&“true&“na=&ุ“subຘtlereferenp;๙“false&“priority=&“3๑3&“sehidden=&“faທlse&“unhide:lsdexp;“false&“priority=&“39&“qfort=&“true&“oso-ๅstyle-parent:&ุ“&ุ“o-padding-ๅaທlt:;๙o-para-rgin-ๅtop:๘in;o-paທra-ๅrgin-right:in;๙o-paທra-rgin-ๅbott:pt;o-para-rgi:in;li:5%;๙o-paginaທtion:widow-ๅorphan;font-sie:pt;font-faly:&“ily:e-font:nor-latin;o-hansi-font-faly:e-ๅfont:nor-ๅlatin;}&ุstyle&ุ&![endif]--&