“所以你后悔吗？要是你将来的某天因为这件事情怪我，甚至离开我的话，我也我也”罗密欧的双拳无意识地抓了又放，罗茜不记得在哪本心理书上看到过，这是个人已经极度紧ู张不安的标志：“我也无可厚非。”
他平日里的表现向带着超越年龄的成熟稳重，叫人总是不自觉地忘了他其实不过还是个十七岁的孩子。看着他此刻惴惴不安的样子，罗茜的心蓦然软，反手握住他冰凉的指间：“别说什么傻话。”
“快接呀，茜茜！”朱丽叶偷偷用力推了她把，同时小声提醒。
金发的蓝衣少女伸手接过鲜艳的玫瑰，因为羞涩的缘故不好意思地垂下了眼睫。英武的骑士虔诚地低下了头，向她献上自己全部ຖ的爱慕与忠诚。
罗密欧低头看着罗茜，眼睛深邃得可怕，还带着种让人无法形容的的专注与洞明。罗茜突然觉得自己无法再承受眼前这个人的目光：“对不起。”她呐呐地低下头去，终于真心实意地向这个人道歉：“我我很抱歉。”
罗密欧若有所思地盯着她看了会，嘴角忽然微微勾起个不怀好意的弧度来。罗茜突然有了不好的预感，但是还不等她有所反应，罗密欧已经速度极快地凑了过来。眼前英俊的面孔急剧放大，她甚至能够数清他浓密的眼睫。罗茜只觉得自己的唇角猛地热——罗密欧已๐经在她的唇角飞快地亲了下。
“,”班伏里奥笑眯眯地跟她打招呼：“好巧，定是命运的安排，才会让我们再次相遇。”
见对方แ直不开口说话，只沉默地望着自己。班伏里奥以个自以为潇洒的动作从身后“变”出了朵鲜红的玫瑰：“鲜花赠美人。”他做出个“抛”的动作，作势要将玫瑰抛上窗台：“请允许我，将这朵美丽的花献给同样美丽的你。”
“还有呢。”
班伏里奥抓耳挠腮地使劲回忆了半天：“我真的想不起来了啊。”他奇怪地问卡萨帕：“最近我好像也没干什么对不起你的事情吧？”
罗茜没有再说什么，只是手上的动作放轻了很多。
卡萨帕任由á罗茜拉着自己的手动作，他盯着伤口看了会儿，目光无意识地移到了罗茜的脸上。
“但这就是事实。”罗密欧沉声说道：“班伏里奥曾经很诚恳地劝告提伯尔特，叫他仔细想想这种争吵斗殴是多么的没有意义。我可以保证他还提起了亲王殿下您森严的禁令。他用温和的语调谦恭的态度，陪着笑脸反复地向提伯尔特劝解，可是提伯尔特却充耳不闻，只味逞着他的骄横。茂丘西奥忍不住动了怒气，就和他两ä下交锋起来。”1
有旁围观的路人低声地点头附和，表示ิ罗密欧说的没错，事实的确如此。
“提伯尔特左ุ肩上的伤正是被茂丘西奥所伤。见到เ他受伤，茂丘西奥本来想要就此收手，是提伯尔特自己้往剑刃上撞，才使伤口进步地加深。他怀着恶毒的心思，用不该用的法子重伤了茂丘西奥。茂丘西奥负伤倒下，满腔怒火的班伏里奥实在是忍不下去了，就拔出剑跟提伯尔特打了起来。我还来不及阻止他们，提伯尔特就已经倒在了血泊之中。”2说到这里，罗密欧停了下来，似乎ๆ是在小心斟酌着自己的言辞：“说实话，尊敬的亲王殿下，我个人认为，这件事情提伯尔特应该要负上大半的责任。”
“你撒谎！”凯普莱特夫人持续尖叫：“简直派胡言！”
“他没有！”蒙太古夫人忍不住回击道：“我的儿子从来都不说谎！”
“我可以向上帝发誓，我所说的句句都是真话。”罗密欧举起自己的三根手指，字句地说：“要是我说的话里有句假话，我愿意立即接受死刑的惩罚。”
“都给我安静！”眼见场面又要再次失控，维罗纳亲王大声怒吼道：“都闭嘴！”
“照你这么说的话，罗密欧。”亲王的眉头紧锁，看上去显得心事重重：“班伏里奥伤了提伯尔特，提伯尔特伤了茂丘西奥，是这样吗？”在得到对方แ肯定的回答后，亲王重重地叹了口气：“如果说班伏里奥要为提伯尔特的受伤负责的话，茂丘西奥所受的伤又应当由谁来抵偿？”
“所以说，尊敬的亲王殿下，我认为班伏里奥根本不应该为此负责。”蒙太古子爵趁机上前步说道：“他是茂丘西奥的朋友，他所做的切都是出自于对友人的关心，而他所谓的过失不过是提前执行了提伯尔特依法应受的惩罚而已。”
“那ว难道提伯尔特所受的伤就这么算了吗！”凯普莱特夫人不甘心地高声尖叫：“殿下！这不公平！我不服气！”
——————————————————————————————————————————
“修士怎么说？”罗茜听见凯普莱特夫人低声地询问贴身的女仆。
“修士说，提伯尔特少爷伤得很重。”女仆的声音同样压得很低：“虽然他身上的伤口都已๐经处理包扎过了，但是还是不能保证足够的安全。”中世纪的时候，很多的人并不是直接死于伤口带来的重创，而是毙命与治疗后期中的炎症与感染。
“他们有没有说提伯尔特什么时候能醒过来？”
女仆摇摇头：“没有。”
“班伏里奥！”凯普莱特夫人咬牙切齿地念着这个名字，看样子简直恨不得生生从班伏里奥身上要下块肉来：“我不会这么算了的！我定要叫他付出代价！”
“可是夫人，”女仆轻声说道：“蒙太古那边，是定不会放着他不管的”
“那ว又怎么样？”凯普莱特夫人原本姣好的面目因为ฦ强烈的恨意而扭曲：“现在他已经被流放出维罗纳了。他又不像罗密欧，是蒙太古家唯的儿子，蒙太古不可能ม都派人随时守着他——他总有要落单的时候，我难道还怕找不到เ机会下手吗？”
是的，班伏里奥被亲王下令立即驱逐出维罗纳，从此不允许再回来了。
“你们两家的仇恨已经延续了百年，之前发生了那么多次的打架斗殴，我都直睁只眼闭只眼，不对你们做过多的干涉。”亲王无力地搀扶着侍从的手，似乎ๆ随时都有可能ม倒到地上去：“但是这次我没有办法再坐视不管了，因为你们双方之ใ间的憎恨已经牵涉แ到了我的身上，在你们残暴的斗殴中，已๐经流下了我的亲人的血。”
“因此我要给你们个重重的惩罚，警戒警戒你们的将来。我不要从你们任何人的口中听见任何的请求与辩护，哭泣和祈祷也都不能使我枉法徇情。所以，对于我的决定，你们不需要再想什么挽回的办法了。”3๑
“现在，我宣布。”维罗纳亲王用不容置疑的语气说：“将班伏里奥立刻驱逐出境，驱逐出维罗纳。”
“殿下！”凯普莱特夫人和蒙太古夫人同时惊叫，但是说出来的话却截然不同：“这样的惩罚实在是太轻了太重了！”
“不要再说了，我已经决定了。”维罗纳亲王缓慢而沉重地摆了摆手：“蒙太古，赶快把班伏里奥遣送出境吧，并且永远不许他再回来。不然的话，我们什么时候发现他，就在什么时候把他处死。”
“谁都不许违抗我的命令。”他目光坚定地扫了两个家族的人眼：“对于伤人流血的事情不能够讲甚至点点的慈悲，否则就是在鼓励伤人了其实，我早ຉ就应该这么做了，要不然，也不会闹到今天的这个地步。”
——————————————————————————————————————————
她们又凑到提伯尔特的床边仔细地看了看他。房间里的炉火烧得这样的旺盛，他的手却如同死去般的冰凉。他的脸上苍白得没有丝血色，黑衣的死神仿佛已经来到了他的身旁，随时准备舞动自己的镰刀，收割下提伯尔特的性命。
有些话她们不敢当着凯普莱特夫人的面将，等她们回到เ朱丽叶的房间之后，朱丽叶终于忍不住开口了：“我认为ฦ罗密欧说得对。”她用力地咬着自己的嘴唇，在下唇上咬出个深深的印记：“虽然这么เ说很不妥当，但是我也认为，这样的结果对班伏里奥来说是不公平的。”
“嘘。”罗茜在第时间就捂住了朱丽叶的嘴。她走到เ房门的附近张望了下，确定刚刚朱丽叶的话没有被人听到，这才赶快锁上门走了回来：“你疯了吗！”她小声地斥责朱丽叶：“你怎么敢说这样的话？你就不怕被人听到了吗？”
“我对别ี人不敢讲这样的话，可是难道对着你也不能讲吗？”朱丽叶的小指深深地掐进自己的掌心，掐出个深深的白色的半月形的印子。她的身子激烈地颤抖：“难道不是这样吗？难道不是提伯尔特先动手的吗？”
“是是是，是他先动手的没错。”眼见朱丽叶的情绪濒临崩溃，罗茜赶紧将她搂紧怀里，不住地顺着她的背试图将她安抚下来：“你别ี激动，朱丽ษ叶，你先冷静点。”
“你们都没有看到他的伤口。”朱丽叶的双手控制不住地颤抖：“你们都只顾着茂丘西奥和提伯尔特，只有我个ฐ人看到了班伏里奥的伤口！——就在他宽阔的背上！那么深！那ว么深！”
“他受了那么重的伤，却没有人发现。我不知道现在有没有人给他包扎伤口，我也不知道他是不是已๐经得到了治疗。”朱丽叶的指尖冰凉。她的双腿已经无法再支撑她再继续站立，罗茜几乎用尽了全部ຖ的力气才让朱丽叶不至于摔到地上去：“提伯尔特没有死，这明明是喜讯，可我为什么却只想要哭泣呢？亲王说要将班伏里奥流放，永远都不许他再回到维罗纳来。这两个字就像是柄利刃，毫不留แ情地刺进了我的胸口。它没有杀死提伯尔特，却杀死了我，杀死了万次的我！”
“我是多么希望自己้能够忘了这两个字，可是它们却紧紧地牢附在我的记忆里，就像萦回在罪人脑แ中的不可宥恕的罪恶。”朱丽叶抬起双手捂住面孔，将自身全部的重量都依靠到罗茜的身上：“茜茜，我再也见不到他了，是吗？我这辈子再也不可能ม见到班伏里奥了，是吗？是吗？！”
第49๗章r4๒8
“茂丘西奥？”罗密欧轻轻在茂丘西奥的房门上敲了三下，推开门走了进去：“你感觉怎么样了”
“罗密欧？”正躺在床上盯着床帐发呆的茂丘西奥认出了他的声音，用手肘支撑着身体艰难地想要坐起来。也许是因为ฦ之前已经受了重伤，提伯尔特虽然击中了茂丘西奥的伤口，伤口却幸运的不深。经过修士们的治疗，茂丘西奥已经在昨天晚上醒了过来。只是还不能下床，必须ี靠着别人的服侍才能行动。罗密欧赶紧走过来将他扶起来，又往他的背后塞了两个又软又大的枕头：“谢天谢地，可算是有个能说话的人来了。”茂丘西奥安心地享受着对方的服侍，靠在床头不满地向罗密欧抱怨：“我已经在床上躺了整整天了。要是再这么躺下去的话，我的骨头迟早都会酥掉的。”
“这也是不得已的事情。”罗密欧说：“只是天而已。你受了伤，不卧床好好地进行修养又怎么可能ม好起来？”
“哪有那么เ夸张。”茂丘西奥的脸色虽然还很苍白，神色却已๐经恢复了平时的轻松肆意：“不过是点小伤罢了。”
“你把这叫做点小伤？”罗密欧挑眉看着他身上的绷带。
“是啊。有什么问题吗？”茂丘西奥无所谓地说：“它即没有口井那么深，也没有扇门那么เ阔。这难道还不是小伤吗？”
“茂丘西奥，你确定受了那样重的伤的人还活着吗？”罗密欧说：“而且在我看来，你所谓的这‘点小伤’就已经足够要命了。要是治疗再迟上那么会儿，说不定我就得到เ坟墓上去看你了。”
“行了，闭上你的乌鸦嘴吧，别诅咒我了。”茂丘西奥没好气地说：“还不都是你们这两户倒霉的人家惹出来的倒霉祸！对了，班伏里奥呢？”他伸长脖ๆ子往罗密欧的身后张望：“他没来？”他的眉毛挑：“打发街边卖唱的人好歹还需要几个铜子呢，我身上的伤可都是为他受的，他妈的他让你来看看我就算打发了我了？”
“不是，你误会了。”罗密欧不自觉地抿了抿唇：“他很想来，但是他他来不了了。”
“来不了了？为什么เ？”茂丘西奥表示嗤之以鼻：“他是断了手了，还是断ษ了脚了？”
“都不是。”罗密欧第次觉得短短的句话是这么เ难以说出口：“班伏里奥，他”
——————————————————————————————————————————
外面的天已经完全黑了，但安德森小姐的房内却并没有燃气烛光。罗茜独自人抱膝紧紧ู地坐在黑暗之中，眉头紧皱，绞尽脑汁地思考着可能的对策。
她已经在这儿思考了整整个下午，却仍然没有得出任何的结果。剧ຕ情发生得太过突然，之前没有丝毫的预兆，将她打了个ฐ措手不及。
私奔是不可能的，天生就是少爷和小姐的班伏里奥和朱丽叶，私奔并成功得到个好结果的可能性几乎为零。罗茜想过要从两家之间的恩源入手，但是这显然也是不可行的。蒙太古和凯普莱特两家之间的仇恨已๐经持续了百余年，哪怕事情的起因早已被时间遗忘，这种深刻的情绪却直被牢牢谨记。两家的子孙后代不知道为何而仇恨，他们所知晓的只有仇恨本身。就像提伯尔特，他和罗密欧和班伏里奥和蒙太古家的任何个人间都没有直接的仇怨，然而世世代代传承下来的观念早ຉ已在他的脑海中生了根发了芽，导致他看到蒙太古就控制不住自己้，非要上去吵上架才会觉得舒坦。即使是在原著当中，莎士比亚也没能想到เ什么好的解决办法。他用了六个人的鲜血和生命，换来的也只不过是两家人的暂时和解，而不是仇恨的彻底消弭。
这样世世代代累积下来的仇恨，根本就不是靠罗茜个人，在短短的十几年间就能ม解决的。
其次，维罗纳亲王本人的态度也十分的可疑ທ。
他从获得封号开始就直统治着这座城市，距今已经有超过五十年的时间了。如果说他对凯普莱特与蒙太古两ä家之间的情况全不知情，那是绝对不可能的。他不像罗茜位卑权轻，倘若他真心想要缓解两家之ใ间的仇怨，让两家人至少维持表面上的平静，凭借维罗纳亲王的身份与地位，肯定是可以做到的。
但是事实却并非如此。
所以，唯的解释就是，事情闹到今天的这个地步，亲王是完全无心插手的，甚至可以说，他是有意放任不管的。
亲王固然不想要见到两家的矛盾再进步的激化，可是若果蒙太古凯普莱特两家真的和好如初亲如家，他也未必就真的乐见其成。可以这么เ说，亲王所希望的，是两家人不管互相仇视也好邻里和睦也罢，都必须维持在个他所希望的“度”内。这么来，他就毋需两ä家联合做大，自己的统治不稳了。
这么想的话，之ใ前帕里斯伯爵对朱丽叶的求婚也许并不完全出自真心，很大程度上还可能掺杂着亲王的受益。如果朱丽叶答应了求婚，那么เ亲王在拉拢到了凯普莱特的同时，也许还能得到感到害怕的蒙太古家族的讨好；如果朱丽叶没有答应，那么出于愧疚与害怕，凯普莱特自然也会向他示好——无论结果如何，对维罗纳亲王来说，都是有百利ำ而无害的。
这么多年以来，两家的矛盾不断升级，其中到底有没有维罗纳亲王暗中在做推手？
这恐怕就只有亲王自己知道了。
今天之后，事情又会如何发展？
在经历了流血之后，两家的仇恨几乎已经发展到เ了个顶峰。不管是凯普莱特还是蒙太古，谁都恨不得将从对方身上生生咬下块肉来，将对方แ的家族彻底覆灭。在这个ฐ时候，无论维罗纳亲王向谁抛出橄榄枝
罗茜的后背忽然就渗出了身的冷汗。
如果这时候
————————————————————————————————————————
就在同时刻，位特殊的客人，低调地从小门处进入了凯普莱特家的府邸。
凯普莱特子爵挥退了管家的服侍，亲自将来客领进了书房之中。他命令书房里的仆人出去，只留下他和客人两个ฐ人，又紧紧地关上了门。
“匆促之间，寒舍来不及准备更多。在您难得见的到เ访期间发生这样的事，实在是太令我感到เ羞耻了。”他亲手执起小壶为客人倒了杯咖啡，在征询了对方的意见后又往里面加入了些牛奶：“我衷心的希望这没有影响到您的心情和健康，亲爱的帕里斯伯爵。”
帕里斯ั的手指有节奏的敲击着座椅的扶手，四根手指不断地依次抬起又落下。“您过谦了。”他从凯普莱特子爵手中接过瓷杯，慢慢地啜饮着其中的液体：“在我看来，就算是国王陛下亲临，所能得到的招待也不过如此了。”
即使很清楚这只不过帕里斯的句客套话，凯普莱特子爵还是很明显地松了口气：“承蒙您的夸奖。”
两人又天南地北地闲聊了会，帕里斯搅了搅杯中的咖啡，忽然假装不经意地提起：“请问。”银色的小勺在杯子的边缘轻轻地敲了敲，发出清脆的声响：“尊夫人与朱丽ษ叶呢？今晚我怎么没有看到她们二位？”
“噢”凯普莱特子爵的脸色有些难看：“伯爵，我猜您也已๐经听说了舍间进来遭受的变故？”他用个ฐ含糊的词语囊括了发生的切，似乎很不愿意再次提及。
帕里斯微微点了点头，手指继续有条不紊地在扶手上敲击：“略有耳闻。”他说。
“那ว么您也必定清楚，受伤的提伯尔特，就出自于我的夫人的母族，并且还是他们家族的第顺位继承人。”凯普莱特子爵说：“我的夫人因为ฦ太过忧心我侄儿的伤势，思虑过重，以致无法出来见您。至于小女事情发生得太过突然，我们还没有那个时间去开导小女。您或许不清楚，她与她的表兄之间的感情也是非常要好的。今天整整天，她都把自己所在房间之ใ内固步不出说实话，我其实也是非常喜欢这个侄子的，他是个非常勇猛的人，只可惜唉！”说到เ这儿，凯普莱特子爵终于忍不住重重地叹了口气：“罢了，人生不免死，我们也不必再去说他了。”
“对于你们遭受的事情，我感到非常的抱歉。”
“唉。”凯普莱特摆了摆手，示意他们不要再继续这个话题了。“您若是想要见朱丽叶的话，我可以派人将她叫下来。”他说。
“不，不必了。”出乎意料的是，帕里斯伯爵居然拒绝了。“现在的时间已经很晚。要是按照ั正常女士们的作息，这个时候她早ຉ就已经上了床了。更何况今夜的她还怀着满腔的悲哀，我就不去打扰了。”