东雍州刺史、闻喜侯。骏幼而聪慧。亲表称为神驹，因以为字。弱冠，通涉经史，
太武亲讨盖吴，引见骏。骏陈叙事宜，帝ຓ大悦，谓崔浩曰：“裴骏有当世才，其
字威แ明，幼有大志，怀军国筹略。与北海王猛，同志友善。及桓温入关中，猛以
矣。”方致朝命。强闻之，自商山来谒，与猛皆署军谋祭酒。强察温有大志而无
白，甚有惠政。征为秘书监，委以国史之任，竟无所成。雅性刚戆，好自矜诞，
敬黄头。”其贵己贱人，皆此类也。允著《征士颂》，殊重雅。雅因议论长短，
为ฦ东徐州刺史。鉴欲安新附，人有年老者，表求假以守令，诏从之ใ。又于州内铜
合弟秉，少有志气，阳平王顺ิ之为定州，秉为ฦ卫军府录事，带毋极令。时甄
讵几人也？宜三思。”浩当时虽无以异之，竟于不纳。浩败，颇亦由á此。后赐爵
子度世，字子迁。幼聪达，有计数。为中书学生，应选东宫。弱冠，与从兄
帝疑ທ不实，切责之ใ，以公归第。明年，诸莫弗果杀孤以叛。帝闻之大惊，召俟问
美。孤获还镇，欣其名誉，必加恩于百姓，讥臣为失，专欲以宽惠临ภ之ใ，仁恕待
鬼有知，吾不归食矣。”
辽西太守。子鸾袭爵，位东莞太守。
“可使军人及时自取，过时则ท落尽。”帝ຓ怒曰：“内贼未平，兵人安可解甲收葚
主号以报之。逞、衮为书，乃云“贵主”。帝怒其失旨，黜衮，遂赐逞死。
晋将刘裕之伐姚泓，明元假嵩节，督山东诸军事，傅诣平原，缘河北岸列ต军，
沛；如不时过，但引军随之。彼至崤、陕间，必与姚â泓相持，一死一伤，众力疲
屠各、匈奴。交刃千里，长蛇塞涂。晋道应天，言展良谟。使持节、平北将军、
亭侯卫鞬等，驰奉檄书，至晋阳城”。
文嘉之，诏宣告天下，使知劝励。迁长安镇都大将、雍州刺史。云廉谨自修，留
长子澄，字道镜，少好学，美鬓发，善举止，言辞清辩，响若县钟。康王薨，
卫士执送绍，于是赐绍母子死，诛帐下阉官、宫人为内应者十数人。其先犯乘舆
有夫。”帝密令人杀其夫而纳之，生绍，终致大逆焉。
姬ภ侍咸加恩待。神武尝将西讨出师，后夜孪生一男一女，左ุ右以危急，请追告神
告于后。后曰：“若如其言，岂有还理？得獭失景，亦有何利ำ。”乃止。神武逼
其夜，烈风大雪，地震山崩，民舍多坏，压死者百余口。仁寿初，奉诏巡ำ抚东南。
汉王谅举ะ兵反，诏尚书左仆射杨素า讨平之。九月乙巳，以备身将军崔彭为左ุ领军
五铢并行。九月甲â辰，南宁州使献滇马及蜀铠。冬十月甲戌朔，日有蚀之ใ。十一
二年春正月壬寅，初于蒲州开河渠，同州开龙首渠，以广溉灌。丁未，以陈
顺春令。二月丁未，以太宰、平阳王淹为青州ะ刺史、太傅、领ๆ司徒；以领ๆ军大将
今月庚寅，河、济清。以河、济清，改大宁二年为河清，降罪人各有差ๆ。五月甲
呵其二子，曰：“何故触大家！出瓮中酒，烹羊以待客。因自言善暗相，遍扪诸
孝昌元年，柔玄镇人杜洛周反于上谷，神武乃ี与同志从之。丑其行事，私与
丁巳，引见群臣于太极前殿，告以览政之意。壬戌，以太保、咸阳王禧领太尉，
青、齐、徐、兖四州大饥，人死者万余口。是月，齐雍州刺๐史萧衍奉其南康王宝
各有差ๆ。八月，车驾还宫。宋人来聘。帝以赫连屈丐死，诸子相攻，冬十月丁巳，
西据长安。秦、陇氐羌皆叛昌诣斤降。武都王杨玄及沮渠蒙逊等使使内附。
答白曜，许待历城降，当即归顺ิ。密遣主簿尹文达向历城，观魏军形势。文达诣
白曜，诈祗侯。白曜令文达往升城，见其妻子。文晔哭泣，以爪发为信。文达回，
复经白曜，誓约而还，见休宾。休宾抚爪发泣，复遣文达与白曜期。白曜喜，以
酒灌地，启告山河，誓不负休宾。文达还谓休宾，可早决计。休宾于是告兄子闻
慰。闻慰固执不可，遂差本契。白曜寻遣著作佐郎许赤彪夜至梁邹南门，告城上
人曰：“休宾遣文达频造仆射许降，何得无信！”于是城内遂相维持，欲降不得。
历城降，休宾乃ี出请命。及立平齐郡，乃ี以梁邹้人为怀宁县，以休宾为令。延兴
二年卒。
文晔有志尚，综览群书，轻财重义แ。太和中，坐从兄闻慰南叛，被徙北边，
孝文特听还代。帝曾幸方山，文晔大言求见，申父功厚赏屈。于是赐爵都昌子，
深见待遇，拜协律中郎。卒于高阳太守，赠兖州刺史，谥曰贞。
休宾叔父旋之，其妻许氏生二子法凤、法武，而旋之ใ早卒。东阳平，许氏携
二子入魏，孤贫不自立，母子并出家为尼僧。既而反俗，俱奔江南。法武后改名
峻，字孝标，《南史》有传。
房法寿，小名乌头，清河东武城人也。曾祖谌，仕燕，位太尉掾。随慕容氏
迁于齐，子孙因家之，遂为东清河绎幕人焉。法寿幼孤，少好射猎，轻率勇果，
结诸群小为劫盗，宗族患之ใ。弱冠，州迎主ว簿。后以母老，不复应州ะ郡命，常盗
杀猪羊以供母。招集壮士，恒有数百。仕宋为魏郡太守。法寿从祖弟崇吉，母妻
为慕容白曜所获，托法寿为计，法寿与崇吉归款于白曜。诏以法寿为平远将军，
与韩骐驎对为冀州刺๐史。及历城、梁邹降，法寿、崇吉等与崔道固、刘休宾俱至
京师。以法寿为上客，崇吉为次客，崔、刘为下客。法寿供给亚于薛安都等，以
功赐爵壮武侯，给以田宅奴婢。性爱酒，好施，亲旧宾客率同饥饱，坎壈常不丰
足。毕众敬等皆尚其通爱。卒，赠青州刺史，谥敬侯。
子伯祖袭，例降为ฦ伯，历齐郡内史。伯祖訚弱，委事于功曹张僧皓，大有受
纳，伯祖衣食不充。后卒于幽州辅国府长史，免官，卒。子翼，大城戍主，带宗
安太守，袭爵壮武侯。
翼子豹，字仲干。体貌魁岸，美音仪。年十七，州ะ辟主簿。王思政入据颍川，
慕容绍宗出讨，豹为绍宗开府主ว簿兼行台郎中。绍宗自云有水厄，遂于战舰中浴ภ，
并自投于水，冀以厌当之ใ。豹白绍宗曰：“夫命也在天，岂人理所能延保。公若
实有水厄，非禳辟所能ม却；若其实无，何禳之有。今三军之事，在于明公，唯应
达命任理，以保元吉。方乃乘船入水，云以防灾，岂如岸上指麾，以保万全也。”
绍宗笑曰：“不能免俗，为复尔耳。”未几而绍宗遇溺，时论以为知微。清河中，
除谒者仆射，拜西河太守。地接周境，俗杂稽胡，豹政贵清静，甚著声绩。迁博
陵太守，亦有能名。又迁乐陵太守，风教修理，称为美政。郡ຉ濒海，水味多咸苦。
豹命凿一井，遂得甘泉，遐迩以为政化所致。豹罢归后，井味复咸。齐灭，遂还
本乡，丘园自养。频被征命，固辞以疾。每牧守初ม临，必遣致礼ึ，官佐邑宰皆投
刺申敬。终于家，无子，以兄熊子彦诩嗣。彦诩明辩有学识，位殿中侍御史，千
乘、益都二县令，有惠政。熊字子威，性至孝，聪郎有节概ฐ。州辟主簿，行清河、
广川二郡ຉ事。七子。
长子彦询最知名，以魏勋门嫡孙，赐爵永始县子，特为叔豹所爱重。病卒，
豹取急，亲送柩还乡；悲痛伤惜，以为丧ç当家之宝。初，彦询少时为监馆，尝接
陈使江总。及陈灭，总入关，见彦询弟彦谦曰：“公是监馆弟邪？”因惨然曰：
“昔因将命，得申言款。”彦询所赠总诗，今见载《总集》。
彦谦早孤，不识父，为ฦ母兄鞠养。长兄彦询，雅有清鉴，以彦谦天性颖悟，
每奇之，亲教读书。年七岁，诵数万言，为宗党所异。十五出后叔父子贞，事所
继有逾本生。子贞哀之，抚养甚厚。后丁继母忧，勺饮不入口者五日。事伯父豹，
竭尽心力，每四时珍果，弗敢先尝。遇期功之ใ戚，必蔬食终礼，宗从取则焉。其
后受学于博士尹琳，手不释卷，遂通涉《五经》。解属文，雅有词辩，风概高人。
年十八，属齐广宁王孝珩为齐州刺๐史，辟为主簿。时禁网疏阔，州郡之ใ职，