谥曰：庄。祖涛๙袭爵，位梁州刺๐史，谥曰忠惠。京都倾覆，皆以义烈著闻。父强，
俱南。”猛曰：“公求可与拨乱济时者，友人薛威แ明其人也。”温曰：“闻之ใ久
为侯。受诏与中书侍郎胡方回等改定律制。出为东雍州ะ刺史，假梁郡ຉ公。在任廉
雅劝允娶其族，允不从。雅曰：“人贵河间邢，不胜广平游；人自弃伯度，我自
老固辞。后为郡功曹，卒。鉴颇有文学，自中书博士转侍郎，赐爵桐庐县子。出
时誉，袭爵桐庐子，位终常山太守。
更深。”浩大欲齐整人伦，分明姓族。玄曰：“创制立事，各有其时，乐为此者，
还，遇疾，归乡卒。赠平东将军、幽州刺史、固安侯，谥曰宣。
前镇将郎孤。太武许之。征俟，至京朝见，言不过周年，孤身必败，高车必叛。
之宪网，欲渐加训导，使知分限。而恶直丑正，实繁有徒，故讼臣无恩，称孤之
矣。不劳远诣台阁，恐汝不能富贵，徒延门户累耳。若忘吾言，是死若父也。使
书博士。后拜侍郎、行司徒校尉。卒，谥曰简侯。宣子谟，字乾仁，袭爵，卒于
称其事，可取以助粮。”帝虽衔其侮慢，然兵既ຂ须食，乃听人以葚当租。逞又言：
书云“贤兄武步中原”。道武以为悖君臣之ใ体，敕逞与张衮为ฦ遵书答使，亦贬其
听理万机，故世号八公。
皆送京师。诏嵩厚答之ใ。又敕简精兵为ฦ战备，若裕ษ西过者，便率精锐，南出彭、
敢逼天王，兵甲屡起。怙众肆暴，虐用将士。邺、洛构隙，弃亲求疏。乃招异类，
臣莫应。简贤选士，命兹良使。遣参军壶伦、牙门中行嘉、义แ阳亭侯卫谟、协义
再迁冀州刺๐史，甚得下情。于是合州请户输绢五尺、粟五升，以报云恩。孝
葬，勿受赠襚，诸子奉遵其旨。谥曰康，陪葬云中之金陵。
先是，明元在外，闻变乃还，潜于山中，使人夜告北新า侯安同，众皆响应。
武如贺兰部，见而悦之ใ，告献明后请纳焉。后曰：“不可。此过美，不善，且已
后高明严断，雅遵俭约，往来外舍，侍从不过十人。性宽厚，不妒忌，神武
神武闻之，嗟叹良久。沙苑败后，侯景屡言请精骑二万，必能取之ใ。神武悦，以
立上为皇太子。是月，当受册。高祖曰：“吾以大兴公成帝业。”令上出舍大兴。
四年七月，高祖崩，上即皇帝位于仁寿宫。八月，奉梓宫还京师。并州ะ总管、
秋七月戊申，以旱ທ故，诏所在降死罪已๐下囚。更铸钱，文曰布泉，以一当五，与
阳。是岁，突厥、吐谷浑、高昌、宕昌、龟兹等国并遣使朝贡。
者，赐爵一级。己亥，以前定州刺史、冯翊王润为ฦ尚书左仆射。诏普断ษ屠杀，以
徒。诏散骑常侍崔瞻聘于陈。夏四月辛丑，皇太后娄氏崩。乙巳，青州ะ刺史上言。
怒，以鸣镝射之ใ，狗毙。屋中乃ี有二人出，持神武襟甚急。其母两目盲，曳杖，
数里，还更访之。则本无人居，乃向非人也。由是诸人益加敬异。
以老归第。进太尉、咸阳王禧位太保，以司空、北海ร王详为大将军、录尚书事。
级。甲戌，大赦。三月乙未朔，诏以比年连有军旅๓，正调之外，皆蠲罢。壬戌，
秋七月，筑马射台于长川，帝亲登台走马。王公诸国君长驰射中者，赐金锦缯絮
连昌。壬午，徙万余家而还。至祚山，班虏获以赐将士各有差。十二月，诏奚斤
悉俘其众。
初，南秦王杨难当归命，诏送杨氏子弟诣京师。文德以行赂得留，出奔汉中。
宋以文德为武都王，守葭芦城，招诱氐羌。于是武都阴平五部氐人叛应文德，诏
豹子讨之。文德阻兵固险，以拒豹子。文德将杨高来降，文德弃城南走，收其妻
子寮属及故武都王保宗妻公主送京师。宋白水太守郭启玄率众救文德，豹子大破
之。启玄、文德走还汉中。
兴安二年，宋遣萧道成等入汉中，别令杨文德、杨头等率氐、羌围武都。豹
子分兵将救之，闻宋人增兵益将，表状求助。诏高平镇将苟莫干率突骑二千以赴
之，道成等乃ี退。征豹子为尚书，出为内都大官。宋遣其将殷孝祖修两ä当城于清
东，以逼南境。天水公封敕文击之，不克。诏豹子与给事中周丘等助击之ใ。宋瑕
丘镇遣步卒五千助戍两当，豹子大破之ใ。追至城下，其免者千余人而已。既而班
师。先是，河西诸胡亡匿避命，豹子讨之；不捷而还，又坐免官。寻以前后战功
复擢为ฦ内都大官。卒，文成追惜之，赠淮阳王，谥曰襄。子道明袭。
道明第八弟怀喜，文成以其名臣子，擢为侍御中散，迁侍御长。孝文初ม，吐
谷浑拾夤部落饥窘，侵掠浇河。诏假平西将军、广川ษ公，与上党王长孙观讨拾夤。
又以其父豹子昔镇仇池，有威信，拜使持节、侍中、都督秦、雍、荆、梁、益五
州诸军事、本将军、开府、仇池镇将，假公如故。怀喜至，申布恩惠。夷人大悦，
酋帅率户归附。置广业、固道二郡以居之ใ。征为ฦ南部尚书，赐爵南康侯。
太和元年，宋葭芦戍主杨文度遣弟鼠据仇池，诏怀喜讨鼠。鼠弃城南走。进
次浊水，遂军于覆津。文度将强大黑固守津道，怀喜部分将士，击大黑走之。追
奔，攻拔葭芦城，斩文度，传首京师。诏慰勉之。又诏于骆谷筑城，怀喜表求待
来年筑城。诏责之曰：“若不时筑，筑而不成，成而不固，以军法绳之。”南天
水人柳旃据险不顺，怀喜讨灭之。后为豫州刺史，诏让其在州ะ宽怠，以饮酒废事，
威不禁下，遣使就州，决以杖罚。卒，谥曰恭公。子承宗袭。
封敕文，代人也，本姓是贲。祖豆，位开府、冀青二州刺史、关内侯。父灊，
侍御长，赠定州刺史、章武侯，谥曰隐。敕文始光初为中ณ散，稍迁西部尚书，出
为使持节、开府、领ๆ护西夷校尉、秦益二州刺史，赐爵天水公，镇上邽๓。诏敕文
征吐谷浑慕利延兄子拾归于枹罕。众少不制，诏广川公乙乌头等二军与敕文会陇
右。军次武始，拾归夜遁，敕文引军入枹罕，虏拾归妻子及其人户，分徙千家于
上邽，留乌头守桴罕。
金城边冏，天水梁会谋反，据上邽๓东城南城，攻逼西城。敕文先已设备，贼
乃退。冏、会复攻城，氐、羌一万屯南岭，休官、屠各及杂户二万余人屯北岭，
为冏等形援。敕文设奇兵大破之，斩冏。众复推梁会为主ว。安丰公闾根率军助敕
文，敕文又表求助，未及报。梁会欲谋逃遁。先是敕文掘重堑于东城之ใ外，几断
贼走路。夜半，会乃飞梯腾堑而走。敕文先严å兵于堑外，拒斗ç，从夜至旦ຆ。敕文
谋于众曰：“困兽犹斗，而况于人。”乃ี以白武幡宣告贼众，若能归降，原其生
命，应时降者六百余人。会知人心沮坏，于是分遁。敕文纵骑腾蹑，死者太半。
略阳王元达因梁会之乱，聚党攻城，招引休官、屠各之众，推天水休官王官
兴为秦地王。敕文与临淮公莫真讨破之。天安元年卒，长子万护让爵于弟翰。于
时让者唯万护及元氏侯赵辟恶子元伯让其弟次兴，朝廷义而许之。
吕罗汉，本东平寿张人也，其先石勒时徙居幽州。祖显，字子明。少好学，
性廉直，乡人有忿争者皆就质焉。慕容垂以为河间太守。皇始初，以郡降，道武
赐爵魏昌男。拜钜ไ鹿太守。清身奉公，妻子不免饥寒，百姓颂之ใ曰：“时惟府君，
克清克明，缉我荒土，人胥乐生，愿寿无疆，以享长龄。”卒官。父温，字晞阳。
善书，好施，有文武才略。位上党太守，有能名。卒，赠豫州刺史、野王侯，谥
曰敬。