“没什麽。练练。”莱卡瞪著青年，“我好歹也是个杀手，练枪很奇怪吗？”
“好吧，谁让唐．达蒂诺让我尽量服从你呢。”马修拔出枪。在把枪交到莱卡手上前，他突然顿住了，接著用若有所思的眼神望著自己的胯下：“呃，容我先确认一下，你要的是哪把‘枪’？”
“谢谢你。”他真诚地说。
莱卡在心里赞同了他。但是达蒂诺接下来的话却大大出乎ๆ他意料é。
同时，他撩开袖子，将绑在右手上装满刀片的皮带又换回左手，然後将左ุ手的袖子整个扯了下来。他需要随时从皮带里抽取刀片，袖子会碍事的。
档案室大门缓缓打开。拄着拐杖的“猫头鹰”踏进档案室中ณ。老人眉头紧ู蹙，不悦地看着莱卡嘴里叼的香烟，捏住了鼻子。
“不知道。”年轻人被这麽一问，胆怯地拱了拱肩膀，“是因为……杀人？”
第三十三章
莱卡勉强挤出一个笑容：“您好，盖洛先生。您今天怎麽有空来图书馆啊？”
“我只不过来看看你们工作得如何。”老人挥了挥手，“年轻人不必紧张。就算你偷懒摸鱼，我也不会扣你薪水的──反正在监狱里工作本来就没什麽薪水可拿。”
莱卡回想着自己้所见过的监狱平面图。平面图虽然详尽，可是完全没有标明“厨房後面的小巷”在哪儿。他凭着记忆找到了厨房，又绕了一大圈才绕到厨房後面。
莱卡靠在巷口，忍不住又想摸一支烟出来抽。他检讨自己，为ฦ什麽要这麽冲动地跑过来？他应该优哉游哉地和凯一起去报告狱警，然後跟着狱警去围观达蒂诺被群殴的惨状。要是达蒂诺能在医务室里躺个ฐ四五天，对他的任务来说只有益，没有害。可是一想到那ว家夥败给巴道夫．贝尔斯和阿特．金他们之後会遭到什麽样的暴力对待……莱卡就心慌意乱，脑แ袋里只剩一个念头：必须阻止他们！
“这算什麽，”达蒂诺显得
达蒂诺的脸上仿佛写了“你说笑吧”几个字，脱裤子的手停也没停。莱卡绝望得都快哭了。“我会因为肾亏而住院的！”他哀求道，“说不定还会死在床上！那ว样你可就什麽也没有了！”
达蒂诺的手一停，抬起眼睛来看着莱卡。莱卡退缩了一下，接着勇敢地瞪了回去。
狱警不耐烦地用警棍分开他俩，确保他们不腻腻歪歪地凑在一起。
终於捱到了囚室。狱警让他们挨个进去，给他们解开了手铐，并且关上了牢门。然後他用警棍：“如果你趁它新鲜的时候吃，味道更好。不过苹果本来就能放挺久的，现在天气又不热。”
说着，狱警从送饭的洞口里塞进来一只鲜ຒ红欲滴的苹果。
莱卡弯腰捡起那ว个苹果，将它托在手心，反复掂量。苹果很新鲜，表皮上还沾着水滴，散发着诱人的清香。
莱卡咀嚼的典狱长的话，意识到了这老滑头在暗示什麽。
“谢谢您的忠告，”莱卡转过身，“另外还要再向您打听一件事。”
“是吗。那就好。”达蒂诺修长的手指捏着糖果，将它举到眼前，“我曾经有个室友，想用这种方法毒死我，却没成功。我发现了他的歹毒用心，於是给了他一点‘甜蜜的教训’。”
达蒂诺将糖果丢进嘴里。“薄荷味的。”他说，“你喜欢薄荷吗，莱卡？”
“什麽？莫非你想自杀？别ี想不开呀夥计！”凯完全误解了莱卡的意思。
凯．拉蒂摩尔像脚๐上装了弹簧似的，猛地跳起来，毕恭毕敬地给达蒂诺让座，然後迅速溜到เ另一桌，尽可能远离他们。
“我男ç朋友？”青年显得很疑惑。
这回轮到เ莱卡一头雾水了。“你笑什麽？”
若在平时，这麽一个笑容肯定能引得巴道夫．贝尔斯欲火焚身，然而这个时候，他只觉得浑身恶寒，冷汗直冒。
达蒂诺故意用下体顶撞了几下，隔着裤子，巴道夫．贝尔斯也能感觉到他硬了起来。难道这小子是想……？不，这不可能！
“原因是多方面的。”达蒂诺耸耸肩，“地盘啦，生意啦，男人和女人啦，童年时你打了我一拳我一直记恨到现在啦……等等。各种各样的因素慢慢积累，直到某一天出现了一个导火索，於是──轰！”
“听起来真像黑色幽默黑帮电å影，现实里看不到的那ว种。”
“你自己不也是杀手麽，有什麽资格说别人。”
下一刻，一辆黑色的福特从旁边的巷子里冲出来，横在路中央，车窗降下，每一扇窗里都伸出数支黑洞洞的枪管。
达蒂诺的司机猛踩刹车，整辆车旋转了九十度，以侧面对著福特车上的枪手们。莱卡按住达蒂诺的脑袋，两人趴在座位上，同时第一波子弹来袭。子弹撞击在金属车身上，发出暴雨般的巨响。
“幸好我装了防弹玻璃！”达蒂诺在枪声中说。为了让莱卡听清楚，他特意提高声音。
“你怎麽不开著防暴装甲车上街算了！”莱卡吼回去。
“那样太招摇过市了，不符合我们利贝拉托雷家族低调的传统！”
“开著玛莎拉蒂难道就低调了吗？！”
莱卡绝望地想，这位从小生活在黑道世界ศ中的唐大概ฐ连“低调”这个词怎麽拼都不知道吧！
他们这边一共有七个人，除了达蒂诺车上的三个ฐ人之外，後面还跟著一辆车，上面有包括马修在内的四名保镖。对方有几个ฐ人不知道，但看这架势，显然是早就埋伏好的，有备而来，不知道还有多少人马潜伏在周围。
达蒂诺也想到了这一点。他朝司机大吼：“我们走！去‘教堂’！”
“教堂”是距离最近的一处利贝拉托雷家族的据点，有充足的人员和枪支弹药，足以对抗这些袭击者──如果他们有胆子追上来的话。
等袭击者的子弹打完，趁他们更换弹夹的空档，司机猛打方แ向盘，玛莎拉蒂的优越性能此刻便展示了出来，车辆轻巧地转身，像在路面上滑行一样调转了方向。
但是他们来时的道路已经被另外两辆车堵上了。四周再也没有其他支路，只剩ທ几条车辆无法通行，只容两人并肩的狭窄小巷๕。
达蒂诺当机立断ษ：“下车！”
莱卡推开车门，拔出自己腰间的枪，一手握枪，一手护著达蒂诺，朝最近的小巷๕跑去。
子弹从他们耳边擦过。莱卡挡在达蒂诺背後，防止他被流弹击中。马修也带著他那一车人围拢过来，一边对著袭击者放枪一边掩护他们撤退。
巷๕子很深，两侧是充满年代感和地方特色的高大建筑，遮挡住了阳光，使整条巷子即便在白天也显得昏暗无光。巷๕子与其说是供人行走的通道，毋宁说是建筑物之ใ间不小心留下的缝隙，尽头更是蜘蛛网般错综复杂的巷弄，让莱卡心中的不安几乎到เ达了顶点──他们根本就不该往巷子里跑！天知道这些狭窄的缝隙里埋伏了多少敌人！只要有心，对方随时可以打他们一个ฐ措手不及。
达蒂诺像是读出了莱卡的心思一样，握住他没拿枪的那ว只手，向他露出一个宽慰的微笑：“别怕，这里的岔路太多，他们不可能ม在每条道上都设埋伏，他们没那ว麽多人，而且分散了火力。否则ท他们也不用搞袭击这一套，堂堂正正来打就是了。”
莱卡阴沈地说：“可他们能ม在出口甕中ณ捉鳖。你知道这巷๕子通向什麽地方吗？”
达蒂诺摇摇头：“也许有很多出口。这一带的地形都是这样，好像迷宫。”
“那我们……”
莱卡刚想说“那我们不如在这儿躲一阵，等增援到了再想办法出去”，就听见後面的马修叫道：“他们追进来了！”接著是几声枪响。
达蒂诺说：“我们分头走，出去之ใ後大家在‘教堂’会合。”他抓住莱卡的手臂，“你跟我来！”
莱卡被他不由分说的拉进一条岔路，马修和其他保镖则往其他的岔路跑，这样追兵不知道达蒂诺走的是哪一边，分头追赶的话兵力必然会分散，达蒂诺这边就能占取先机。
“真像在捉迷藏。”莱卡喃喃道。
“那ว你得努把力，别ี让我们被抓住！”达蒂诺说。
背後有脚步声渐渐迫近。达蒂诺向莱卡使了个ฐ眼色，松开抓著莱卡的手，掏出自己腰上的枪。
莱卡