黛西一家吃早餐向来是各取所需，因此牛奶面包、稀饭包子、豆浆油条都会买一点，双胞胎和芬妮对中国式的早餐很感兴趣，学着她的样子将油条泡在豆浆里吃，或者喝口稀饭咬口包子。
出门前黛西就正颜警告双胞胎：“待会儿不论看到什么都不许大惊小怪，更不许大声惊叫。”
几个孩子高兴极了，各自把自己的父母请过来介绍了一番๘，又说了他们的游玩计划，韦斯莱先生对他们的计划ฐ很感兴趣，几乎也要加入他们了，但在最后关头被韦斯莱夫人瞪了一眼，讪讪地闭上了嘴。
刚回家时总是被当成宝贝捧在手心里的，每天吃好喝好万事不用自己动手，不到一个星期黛西就胖了一圈，这时，圣诞节终于到了。
另一个ฐ点点头，压低声音：“我们找到了关于控制声音的魔咒，是在禁书区里找到的。”
黛西点点头，心下对双胞胎佩服万分。来学校还不到两ä个月他们就对霍格沃茨摸得这么清楚了，连有求必应室都找到了，真是太强了。她一直对那儿很好奇，但到现在还没有机会去那儿看看，想不到双胞胎竟然发现了那儿。
她想着呆会就可以骑扫帚上天就忍不住要咧开嘴，几乎要哼起歌来。不过幸好她及时想起自己所处的位置，闭上了嘴。
斯内普教授愣了一愣，低下头继续在学生的羊皮卷用力划着红叉，道：“好了，李小姐，你可以出去了。我奉劝你一句，如果不想摔断你的脖子，最好留一点脑子和理智放在你的脑袋里面。”
黛西愣了一下，连忙跟上。
门开了，斯内普走了进去，黛西犹豫了一下，就听见教授在里面道：“小姐，还需要我请你进来吗？”
黛西点点头，把时间转换器的时针向后转了两格，只感觉眼前一黑，似乎整个人在往后飞。当脚踏实地时，她发现自己站在房间里，床上躺着另一个自己。感觉真是怪异，她想着，轻手轻脚๐地拿了上课要用的书走出房间。
“左ุ右两边的门分别通往男ç女寝室，注意，男生不允许进入女生宿舍区，但女生可以进入男生宿舍。这扇最大的门通往外面，进来时需要向画ฑ像报出口令，其
霍格沃茨到底为什么要分院呢？他们学的课程并没有区别呀？分院只让四个学院间对立、歧视，难道他们不懂什么叫团结就是力量？如果说分院是邓不利ำ多搞出来的，那还可以说是为了方便他控制ๆ，但明显是很早以前，甚至是在这所学校开办初ม期就有的。或者初衷是好的，让四个ฐ学院之ใ间竞争，但到了邓不利多手里，在他有意的操纵下，竞争变成了分化，从此格兰芬多就牢牢地掌握在他的手里了。
地发现一些幽灵从墙壁中飘出来，他们呈珍珠白色，半透明。黛西并不怕这些幽灵，但当他们经过她身边时，她还是不免一抖，感觉似乎站在了冷冻库的门口。
比比多味豆倒是吃了不少，那味道真是千奇百怪，似乎世上所有的东西都拿来做糖了。不知道有没有臭袜子味的，黛西咬着一颗比朝天椒还辣的糖果想。
咳嗽果然止住了，魔药果然如同传说中见效得那么เ快，但黛西还是决定以后决不给自己品尝魔药的机会——那个味道让乔治恶心了半天，直说宁愿喝中药也不要再尝她的魔药了。老爸毕竟是个ฐ有些资历的中医，研究几天她的魔药书后，给了她一个ฐ建议，让她往咳嗽药剂配方แ里加了份火蜥皮，果然味道好多了，还没有减弱药性。
全部ຖ学生均需准备下列图书：
《魔法理论》，阿德贝-ๅ活夫林著
那个不时戳着自己脸蛋玩儿的无良老爸因为ฦ有人上门看诊，下楼ä去了。老爸是个中医，这在英国极为ฦ少见。李家世代行医，早在上个世纪——不，是这个世纪了——四十年代，为ฦ了躲避战乱，爷爷就带着妻儿来到伦敦定居，开了这家中医馆，主要为ฦ在伦敦的华人看病，在这个华人圈子里也算是小有名气。几年前，两ä个老人以度第n次蜜月为借口，把医馆扔给老爸不知道上哪逍遥去了，连儿子结婚生子也没回来。
看来这辈子的日子会很好过啊，疼宠自己้的父母，美丽的外表，生活富裕又不用担什么责任，完全可以选自己想做的工作，过自己想过的日子。而且等到她大学时，网络也差不多普及了，到时还可以边读书边在网上接些工作来做，起步比上辈子还早，肯定发展得要更好，而且到เ时也可以回去中国，还可以偷偷爸爸妈妈和弟弟。想着美好前景，她高兴地笑了起来，也不介意那ว个小屁孩哥哥用小指头来捅她的小脸蛋了。
所有的食材小精灵都已经处理好了，黛西在有求必应室把它们切好后开始大展厨艺。芬妮也会做饭，但西方的厨具与中国的却是有极大差别的，她很感兴趣地一样样反复研究，宣称要跟着黛西学做中餐——圣诞节时她就已经爱上中餐了。
双胞胎在一旁้看着切得细细的牛肉丝直咽口水，他们想不通牛肉为什么要切这么细，更不知道辣椒为ฦ什么要晒得这么干——尤其在黛西把干辣椒爆香把他们炝得直打喷嚏时更让他们郁闷。
只一会儿四菜一汤就出锅了，分别是宫保鸡丁、爆炒牛肉丝、酸辣土豆丝、清炒小白菜和西红柿蛋烫。
几个ฐ人都吃得很香，双胞胎被辣得直吸气还叫：“太好吃了，太好吃了。”
“黛西，以后每天都来这儿做饭好不好？”
黛西直翻白眼：“你们当我不用学习呢？哪来那ว么多时间呀，这只能偶一为之啦。”
芬妮一边与双胞胎抢着菜一边道：“要不每周六来这儿聚一次吧，花的时间也不多，而且我也想学做中餐呢。”
黛西想了想，答应了下来。她也想每个ฐ星期打打牙祭。
“关于翻译咒，你们找到了什么资料吗？”吃饱喝足后，黛西坐在变出来的沙发上啃着水果问被撑得摊在沙发上的双胞胎。芬妮现在几乎与她形影不离，各自的进展如果自然心中有数。
双胞胎摇摇头，他们这个星期把学校图书馆翻了个ฐ遍也没有找到เ相关信息。