“我们在上海住所后面是另一家人家。在中国,有时街坊邻居的内眷们都很熟的。上了我家二楼的阳台,隔着一个ฐ石板天井——面积太小了,不能ม称之ใ庭院,就能看到后面人家的厨房。对面有人时,就会挥挥手,打个招呼:‘吃过了吗?’,气氛十分友善。后面的人家其实是两家,一家姓张,一家姓白……我现在仍记得的。他们在上海都属于中产阶级。当时,社会的大部分都是底层穷苦百姓,所以当时中产阶级的地位和现在日本的中ณ产阶级的地位是大不相同的。”
“临时的?哦,是逃难来了吧?”
二十五岁时的佐藤辉子,肯定是风华绝代啊。……)
佐藤夫人又加了一句。
芙美说道摸了摸胸腹。
芙美欲言又止。
世上已是动荡不安了。
但在这方面,妻子兰友的想法与他正相反。
在东京的青山那个便利地区有一个3dk的公寓,可以说是千叶康夫留给她的唯一遗产。他很早就买下了,并且没有接受过在北海道的哥哥和奈美娘家一分钱的援助。
奈美问道。
是与今川家有关的人吗?
一九四一年——也就是昭和十六年,那时,奈美的母亲应该是三十三岁。奈美的父亲由于是做药材生意的,所以无论是在战前还是在战时都常去中国。奈美在小时候,常听父亲说起上海的事情,好像比他在英国留แ学的事说得还多。这时,母亲就会在一旁自言自语地说:
“不,不是造型,说是制作方法很奇怪。”
“这么说,图案是用颜料或者别的什么东西画ฑ在瓷器表面的?”
梅夫梅特家族一开始就到了哈尔滨,而哈莉儿家族则ท翻过了乌ไ拉尔山脉向东迁移了。然而,他们原本就是属于一个族群的。
听着哈莉儿的叙述,奈美觉得这简直是一部民族叙事诗。
“因为要用才特意学的么,费了老大的功夫的。”
“为了做生意么เ,不懂汉字怎么成呢?”
奈美从司机宽阔的肩膀上,读出了他心里的这句话。
“paທris”司机随口喊出世界名城的名字。
绞胎瓷是瓷胚本身所带有的各种漩涡状图案,但这两ä件瓷器上的图案,却是在白色瓷胎上用氧化钴原料画ฑ上去的。
而给瓷器上青花时,是直接画在器物表面的,最后所形成的色彩另当别ี论,其图案绝非偶然形成的。至少是直接反映出描绘人的构想的。
“当然了,这还用说吗?……”
佐藤辉子嘴上虽这么เ说,可她还从没见过珠璃的哥哥——那ว个叫黄亮的人。说不定在白家办什么事时他也来过,可佐藤辉子对他一点印象也没有。可是,人命关天,不能不救。
“我求你了。”
珠璃停下了脚步,胸ถ前双手合十,说道。
“求我?我有这本事吗?”
“有啊。井崎大尉自己脱离军队这件事必须转达给军方。但他不能ม直接打电话。……想想就明白了吧。他虽然是为了和平事业才这么เ做的,可现在自己้以为是一个ฐ叛徒的意识还相当的强烈。……再说,他现在所在的地方也是无法打电话的。所以要求你帮忙啊。”
“可我还是不明白。……”
“就说井崎大尉给你家打过电话了。”
“给我家?为什么?”
“这是最好的办法。井崎大尉跟最心爱的人道别,不是很自然的吗?”
“这个么เ……”
佐藤夫人说:
“我当时说不出话来了。听珠璃说,好像是井崎大尉对自己在指挥战争和屠杀的中心工作越来越反感,希望能为ฦ和平贡献力量,于是就脱离了军队。……她要说的是:井崎大尉没有死,当然也不存在什么杀人犯了。可她的哥哥却因杀害井崎大尉的嫌疑而被捕了,估计从早到晚都在受着严刑拷打的折磨,所以一心想救他出来。”
“她的请求就是:要你说接到了一个根本没有接到过的电å话,对吧?”
奈美问道。
“这不是叫人撒谎吗?”
芙美也插嘴说道。
“可听珠璃的口气,井崎倒是真的想打电话给我的,只是没打成。所以,才要我跟军方说,接到过这样的电å话。”
“那么,后来怎么样了呢?”
芙美又催促起来了。
“我停下了脚步,注视着珠璃的眼睛。她生就一双圆眼,时不时地出一点反光,应该是泪水在眼眶里滚动吧。可光凭泪水是迷惑不了我的,我要从眼睛这扇窗户中看到她的内心。……我看了她很长时间,她也就一声不吭让我看着,肯定也知道我在窥探她的内心。”
芙美和奈美都屏住了呼吸。现在的气氛是不容她们插嘴的。她们姐妹俩也面面相觑,想象着四十年前佐藤辉子和珠璃四目相对时的情景。
可是,她们的想象还是不够充分。因为ฦ,佐藤夫人在她们面前所呈现出的目光,总是那么柔和、慈祥。
“我当时的目光肯定是很凶的。”
佐藤夫人说道。这让两位听众既不能ม肯定也不能否定。
“因为我当时是十分严肃的。……那时的表情肯定跟母夜叉一个ฐ模样。”
佐藤夫人说着,将茶碗放回到桌子上,随后将双手轻轻放在膝盖上。
“可以理解。”
奈美终于应了这么一句。
珠璃对佐藤辉子的请求,就是要她撒一个ฐ慌。而佐藤辉子长时间地注视珠璃其实也是在掂量撒这个谎的分量。
这个谎的作用是很清楚的。如果她撒得巧妙,珠璃的哥哥或许就会被释放。至少也能ม洗清他的杀人嫌疑。
辉子的秘密(二)
如果珠璃所说的有关井崎大尉的事情只是完全出于她的想象的话,那ว辉子就不能ม轻易允诺了。
因为,辉子向军方报告之后,又现了井崎的尸体会怎么样?最糟糕的情况是,辉子在向军方แ报告接到井崎的电å话时,军方แ已经找到了井崎大尉的尸体。那她接到的电话就是一个ฐ死人打来的电å话了,她无疑会受到追查:为什么要捏造接到เ电话的假象。
尤其是,此事涉แ及最高机密,所以,辉子要答应的话就必须作好被捕并遭受严厉审问的准备。因为尽管她是上海有头有脸的日本人的子女,遇到เ这种事也不会得到宽大处理的。
佐藤辉子虽是温室里培养出来的花朵,但这点分寸她还是知道的。家里给她请过教英文的家庭教师,她的英文底子很好,能看英文报纸,因此,比一般生活在上海的日本人更了解时局的严重性。
日本如今正使尽浑身解数应付着时局,同时,和英美的关系也正在日益恶化。因此,决不能ม因友人有求于自己就轻易答应下来,去打那样的电话。
若被追究起背后的关系来,该如何回答?
是邻居白家一个ฐ叫白珠璃的人叫我这么说的。
能这样实说吗?
这样一说就不仅仅连累了珠璃也会殃及白家的其他人。如果辉子的猜想不错,珠璃确实是某个组织的成员的话,那当她的组织得知宪兵盯上了她,说不定就会立刻将她干掉的。这倒不是说这个组织很卑鄙,这是为ฦ了保护其他成员的必要手段。因为,她听说犯人一旦被捕,即使熬过了严å刑拷打,起高烧来还是有可能说出同伴的姓名的。这是在某一天喝着咖啡闲聊时听说的,可她觉得自己已朝此走近了一两步了。如果珠璃失踪了,那其他无辜的人就要遭殃了。
“我当时看了她很长时间,……这也许是我的心理作用吧。……如果那时珠璃稍稍将视线移开一点,或露出一丝半点的疑惑,我就会干净利ำ索地拒绝她的。我可以跟她说:我不能无中生有的。这样就能把她打了。”
“是啊。”
芙美附和道。
“可是,先移开视线的倒是我啊。”
“阿姨,怎么是您呢?”
奈美注视着佐藤夫人的双眼。佐藤夫人大概也察觉到เ了她的目光,就轻轻地闭上了眼睛。
“好比是比赛时比输了。就像玩瞪眼游戏先笑了一样。”
佐藤夫人笑着睁开了双眼。大大的眼眸十分清澈明亮。奈美已经不想再盯着她看了。
虽说那是比现在年轻四十多岁时所作出的决定,但是,如果现在要作出选择,结果肯定也是一样的。
“我对珠璃说,只要跟你在一起,无论是上天堂还是下地狱我都愿意奉陪到底。……”
佐藤夫人抬起双眼,似乎在凝视着遥远的远方แ,而那远方也太遥远了,是奈美的想象力所够不着的。
奈美突然想起了林辉南——跟他在一起的话,我会随着他上天堂下地狱吗?
她觉得似乎ๆ舞台转了个个儿,不知在什么时候出现了一束光,直射到藏在后台的自己的身上。
我可不是这场戏中的人物啊。)
她在内心对自己这么说道,可看起来两个人的人生戏剧是定要出现交叉的了。
“珠璃肯定很高兴吧。”
耳边传来了芙美的说话声。