他们无处不能幽会，幽会的方式也五花八门。万一碰上人。粗粗一看，看不出他怀里还有个ฐ人。他从厂里拿了一件胶皮雨衣，打开来如同船帆，他披在身上，面对一棵树或一堵墙，人从他背后看，都以为他在随地方便。
有时张俭会为多鹤准备好搪塞的东西：一捆干黄花菜或者几个皮蛋，或者几个ฐ包子。他们幽会结束，他让她拿回家，让小环误以为多鹤逛那么เ久，为了买几个包子。
“我去买粮。你要捎点啥？”他照例半垂着眼皮问道。
“这……给你吧。”
根据体温计的测量结果，她的体温不高，基本正常。戴口罩的女人是个ฐ护士，这时走上来，说是要抽血。她一边在多鹤胳膊上擦酒精、系胶ด皮管、扎针头，一边用她那一口总有点偏差的中国话告诉多鹤，正在流行的血吸虫病很厉害，从东边来的火车总会带来几个病重的。
她想她的话有那么难懂ฦ吗？她会不会把句子讲颠倒了？她硬硬头皮又问了一次，这次换了一种句法。
二孩撤退不得，干脆ะ冲锋。他一个突刺出去，用他两颗上门齿和一排下牙咬住了那ว个ฐ坚持欺骗他的。多鹤疼得“噢”了一声，让从儿子嘴里滑落出来。两颗废了的、没人要的无趣地、悲哀地耷拉着。
小环怕大孩吓着，把他抱得紧紧的，退到小屋门口。不久ื多鹤把张俭就打到了过道，张俭踢翻了水桶，踩在擦地刷็子上向后踉跄了老远。那把铁锅铲给踢过来踢过去，叮叮当当敲着地面。
“你刚才说的话我为啥不懂？”
他眼睛看着丫头的脚๐，说：“多鹤，咱家是中国人。”丫ฑ头穿一双白色的布凉鞋，多鹤做的鞋面小环纳的鞋底。白布凉鞋外面露着丫头干干净净的脚๐指甲â。这一座城也找不着这样的白布凉鞋和粉白透亮的脚指甲。
多鹤下巴朝天，说了很长一句话。小环只是说“好，行，说得对！”多鹤其实也不知道自己้在说什么เ。假如这时有个ฐ懂日语的人在旁边，会从那些断断续续的词句里听懂她在跟一个人恳求。是跟一个叫千惠子的女人恳求。多鹤的牙齿深深咬进每一个字眼，求她别ี杀死久美，让久美再多活一天，久ื美才三岁，明天她的病还不好，再把她掐死也不迟。就让她背着久美，她不嫌她拖累……
“行，听你的，有什么都说出来……”小环说。
他的骆驼眼睛从半闭变成半睁。
“怀孕了我。”多鹤说。她的句子只有他们家三个ฐ人听着不别扭。
二孩妈说：“虚十九……她不大会说话。”
多鹤走到一床棉被的另一边去抽打。那一刻所有人都停下了谈话，她“噼噼啪啪”抽打的声音在院子砖墙砖地上直起回音。
“你骂我还是骂她？”小环问。
背地里，人们的嘴可不那么老实。“春美是咱中国人的名字吗？”
二孩妈拿着那件红底蓝花的棉袄发愣。相处半年，她待她也像半个媳妇，怎么这么喂不熟？红底蓝花棉袄上面，还搁着两ä双新า布袜子，是小环给的，人家一点情也不领。张站长戴上帽子就要出门。二孩也赶紧戴上帽子，蹬上鞋，根本不理睬小环叼着烟，靠着门框，一脸看好戏的坏笑。二孩从她身边匆匆出去，她故意往旁边一趔趄，动作表情都很大，似乎躲开一头撞出栏的大牲口。
后来的几次他发现她躺得像个死人，衣服穿得整整齐齐，下颏翘着，足趾朝天，真的像死了。他得替她脱下衣服，他突然意识到脱她衣服的动作很下作，很贱。她就是想把他弄那么下作。她把自己装敛得严严实实，躺成一具僵尸，让他剥下她衣服时有种禽兽不如、奸尸的感觉。他气疯了，心想，好吧，我就禽兽不如。她的父亲、哥哥对中国女人就这么เ禽兽不如。
“咋撵哪？”
“你看，她哪是残废？”她低声说，“就是在那ว口袋里窝的。”
“少装傻！问你那个ฐ姘à头呢？”七八个人中间的北方人说。职工们叫他谢主ว任。
“谁是我姘头？！”
“我都看见了！还想赖！”拿手电的是个四五十岁的南方人。
“看见了还问？你们叫她出来呗！”张俭说。
“那你承认她是你姘头？”
张俭不理他们了。他后悔跟他们一答一对地说话。他从小不爱开口原来早ຉ就看出人们不值得理会，你只要跟着他们的思路走，一来一往跟他们对答，很快成了他们下流话的接受者。他和多鹤那样的感情成了轧姘à头：多鹤那样一个女子成了姘头？！他们在这里提一提她都脏了她！张俭可以苦，可以累，可以痛，就是脏ู不得。
他们中一部分人进到布景的迷宫里搜索，另一部ຖ分人看守张俭。没搜出那个女人。一个ฐ职员报告：后门没锁，姘à头可能从那里跑了。一定是这家伙掩护她逃跑的。看来是个腐化老油子。要不是接到伟大领袖来钢厂视察的通知，谁会去查那些黑暗角落？还以为美蒋特务埋个ฐ定时炸弹什么的，结果找到一对雌雄糖衣炮弹！
张俭的工段也天天在打扫布置，扎红纸花、红彩球迎接伟大领袖的视察。但以往也说省长、市长来视察，后来并没有出现在高炉边上。所以这一次工人们也将信将疑。听俱乐部的人这么เ一说，张俭想，原来伟大领袖真要来，因为俱乐部ຖ是厂部ຖ直接管辖，消息灵通而可靠。
搜查的人陆续回来了。他们从西北角那扇后门追出去，也没追上那破鞋。俱乐部ຖ谢主ว任文雅地说看来是个飞毛腿破鞋。没关系，抓住这个，她飞不到เ哪儿去。
张俭被带到厂部。走廊上碰见小彭，小彭两眼一瞪，看着七八个人开路的开路、押阵的押阵，把张俭带过去。他问压阵的一个俱乐部职员，张师傅怎么เ了？搞破鞋！谢主任马上问小彭，是不是和这个腐化分子很熟。小彭没有吱声，看了一眼张俭巍巍然的背，又看看他皮鞋的带子甩过来甩过去，拖成了两根泥绳。小彭的俄语学了一半，俄语班取消了，让他到厂部打杂等候重新า分配。他跟着七八个ฐ人进了厂部保卫科，门关上了，他和一大群秘书、打字员、清洁工堵在门口，都半探着身子，想听到เ里面的审问。
审问有时轻得几乎ๆ无声，有时“哇啦”一声吼叫起来，像车间外面挂的接触不良的广播喇叭。无论是吼叫还是轻声询问，张俭始终一言不发。
终于听到เ张俭开口了：“什么叫作风问题？”
审问者向他解释，就是自己้有爱人，在外头又跟别ี的女人搞男女的事。
“我没那啥作风问题。”张俭说，“我只跟我爱人搞那事。”
审问者又像喇叭来电一样嗓音洪亮：“你跟你爱人跑俱乐部里搞得快活些？”
外面的人全乐了，女打字员红透了脸蛋，皱起鼻子：这话真是臊臭不可闻。
“你和你爱人怎么เ就看上了俱乐部的后台，你倒是说给我听听，让我开通开通？”审问者觉得此人犯简直对他的常识和逻辑在放肆玩弄。
张俭又拿出他的沉默功夫来。审问者威胁他：在伟大领袖视察前破坏风化，往工人阶级脸上抹黑是要受重罚的。党员开除党籍，非党员降工资。假如破坏了风化不好好坦白认错，反而编谎话欺骗保卫部门，那就罪加一等。不说话了？好？愿意沉思是好事情。那就沉思三分钟。
“我再问你，和你发生作风问题的女方是谁？”
“我爱人。”
这回轮着保卫干事沉默了。
“你爱人？那干吗跑哇？”俱乐部谢主任文雅地问。他似乎比保卫干事逻辑好些。
“跑？”保卫干事说，“是爱人首先就不会到那ว种阴暗角落去！在家的被窝里干那事，多清静、多暖和！”
堵在门口听热闹的人又哄堂大笑。小彭突然想起什么，从人群里撤出来，跑到楼下，跳上自行车向家属区飞快蹬去。
难怪张俭和她小姨子多鹤总是一前一后地回家。张俭这个三拳打不出个屁的东西，风流得可以，把窝边肥嫩的草全撸自己嘴里。他觉得这事不可能有第二种解释。到了张俭家，邻居们告诉他小环到居委会大食堂去了。按他们给的地点，小彭找着了居委会，是粮店楼上的两ä间大屋，大屋靠窗的一边，砌了几眼大灶，上面架着铁皮烟囱，通向屋外。居委会的另一间大屋改成了托儿所，几十个孩子滚在芦席上唱着“戴花要戴大红花”。
小环借着玩兴在大食堂帮了几次伙，但马上跑不掉了。居委会所有女干部动员她留下来当首席大厨，给她上课，讲解“劳动光荣”，让她看家属们排练的说唱小节目“脸上搽得香，头发梳得光，只因不生产，人人说她脏”。两个星期的班上下来，小环开始跑医院，开出一天半天的病假条来。
小环一见小彭，喜眉俏眼地扬着两只沾满白面的巴掌跑出来。
“想你小环嫂子了？”
“孩子们呢？”小彭问。
“在托儿所呢。”小环朝大食堂隔壁的大屋甩甩流水肩。她一扭身跑回去，揭开蒸笼，从里面拿出一个ฐ花卷，“刚蒸的！”
“嫂子你听我说，”小彭往后退着，退到楼梯口，“张师傅出事了！”小彭小声地说。
“什么เ事？！”小环马上解下围裙，往走廊栏杆上一搭，“要紧不？！”
小彭示ิ意她赶紧跟他走。在楼梯上，小环步子都踩错了，差点栽到小彭身上。她一口气问了几声“伤了哪儿”？到了楼梯根，小彭看着她。
“不是出的那事，要是那事就好了，伤了还能好。”小彭说。
小环的八哥嘴居然一句话也说不出了。她全明白了。
小彭把他在保卫科门外听到的讲了一遍。小环看着他事关重大的脸，突然扑哧一声笑起来。小彭想这女人疯得没边了，不知道她丈夫以后就做不了人了吗？
“我还以为他跟着我跑出来了呢！我左等不见他，右等不见他，心想他准保跟我跑岔了。走走走，带你嫂子去你们厂部！”
小彭骑上车，小环坐到后座上。骑上五分钟不止，小彭才说：“小环嫂子，你的意思是，跟张师傅在俱乐部的……真是你？”
“不是我，我能愿意为他顶这屎盆子吗？你小环嫂子是那省事的人？”
“那你们……”
小环又笑起来。这个笑有点脏，有点坏，小彭兄弟，等你有了女人，你就知道，猴急起来，管不住自己呀！
小彭不说话了。他不相信小环的话，但他相信他对小环性格的了解，她不可能对另一个女人忍让一分，自己的妹子也不可能。
小环步子带蹦地上了厂部ຖ楼梯，一面沿着走廊朝保卫科走，一面拽衣服整头发。小环烫得发黄的头发用一块手绢勒在耳后，三十好几了还是个好看的女人。到เ了保卫科门口，她也不敲门，直接去拧门把手。
门大开，坐在大办公桌对面的张俭大半个ฐ背朝着门口。小环大青衣出场一样款款走进门。
“听说你们要悬赏捉拿我。我就来了！”她两只微肿微红的眼睛笑得弯弯的，却透着厉害，“你们哪一条王法不让夫妻俩过夫妻生活？在家睡老婆那叫同床，到外头睡老婆那就叫男女作风问题了？对了，这屋里有没娶媳妇的吗？”她扭头扫一眼屋内的脸庞，“有就快请出去，我下面的坦白他们可听不得。”
保卫干事看着这个袅袅婷婷、但很有可能会脱下鞋就抽人的女子。
“你是张俭的爱人？”
“明媒正娶。”
小环此刻站在张俭旁้边，胯斜ฒ出去一下，顶在他肩头，意思要他挪点地方。张俭刚往右一挪，她一屁股坐下来，半个屁股落在一角椅子上，半个ฐ屁股压在张俭腿上。她跟保卫干事和几个ฐ俱乐่部职员东拉西扯。讲自己如何嫁到张家，如何跟张俭妈合不来，才让张俭从东北搬到此地。张俭发现她一面扯一面东张西望，可就是不去看他。小环在这些人眼里泼辣俏皮，但他知道她心里已๐经受伤——她恨他了。
“你们是夫妻，已经有了三个孩子，怎么不嫌丢人，跑到外面干事呢？”
“不到เ外面来，我们办不了事啊。”小环皮厚得全屋的男人都脸红。她才不怕，她的话能荤到什么程度，他们还有待领教，“你们去我家里看看，屁股大一点就别想拐弯！还有三个孩子，我们闺女都快赶上我高了。稍微动静大了，闺女就问：‘妈呀，咱家进来耗子啦？’哟，这里你们谁没娶媳妇？对不住了，啊？”
她说得手舞足蹈，让保卫干事都不敢接话。这是个女二杆子，在农村乐起来跟男人打闹能ม扒男人裤子，不乐了，她敢扒自己裤子堵在你门上骂。
“家家户户都这点房，都一窝孩子，全像你们这样搞到เ外头来，这个钢厂还能看吗？伟大领ๆ袖来视察，就让他老人家视察这个？”
“是啊，伟大领袖视察了，就知道咱工ื人阶级房不够住，都得找阴暗角落生接班人！”孙环自己说得开心起来，拍着她自己的大腿和张俭的大腿大笑。一边笑一边支使一个ฐ俱乐่部职工ื，“给倒点水！”
保卫干事把张俭和小环暂拘在保卫科办公室，自己开着摩托来到张俭的工段。工ื段书记是张俭的入党介绍人，一味只说张俭如何吃大苦耐大劳，上班除了撒尿从不下吊车。保卫干事又骑着摩托去了张俭家住的那幢楼，问邻居们张家夫妇感情如何，为人怎样。邻居们都说两人黏糊得很，张俭跟朋友出去钓鱼，小环不舍得他走，四楼追到一楼。小环就是爱闹，张俭硬要出去，她会拿一壶水从走廊栏杆上往他头上浇。