格林斯潘的谨慎和他的大胆是相得益彰的，当他确定要采取某种措施ๅ时，他是大胆的，因为他掌握了足够的证据。一旦他迟迟不表态，那ว是谨慎在作怪，因为他认为动手的时机还未到。
实际况比这还糟，这边股市的前途还不明朗，那边通货膨胀却开始抬头了。无论格林斯ั潘怎么เ盘算都没有想出一个一箭双雕的计策，而且思考的结果远远比预想的要坏。简而之，通货膨胀和股市问题就像两只拴在一根线上的蚂蚱，一荣俱荣，一损俱损。最终，格林斯ั潘决定提高利率。他称这是为了对付\&qut潜在的\ຒ&qut通货膨胀。利率提高0。个百分点后升高至％，这是年来次提高利率。当他回到เ自己的办公室里舒了一口气后，又板起了面孔。他开始坐到电脑前，认真地看着股票市场、证券市场和外汇交易市场的表现。看着眼前不停变动的各条曲线，有几分钟他几乎不敢再盯着屏幕，因为ฦ他害怕那个ฐ结果。他感觉挺紧ู张的，但眼睛还是回到了屏幕上，开始仔细地观察那些跟踪了很久ื的曲线、图表和数据。突然，不想看到的一幕出现了，他的眼前出现了一个ฐ急下滑的曲线，格林斯潘几乎被惊出一身冷汗，还好最终市场有所回升，道琼斯指数仅跌了8点。
在美联储的舞台上表演了年，终于不得不说告别，所有的功过是非均已化为格林斯ั潘的永恒的魅力，长时间的定格在了这一天。格林斯潘以8๖0岁高龄，挂冠归隐，功过是非，留แ待后人评说。
格林斯潘在第四次连任的晚宴上，曾和克林顿ู有过这样一段对话。当时两ä人都容光焕，围坐在磨光的木桌旁边，彼此享受着真正属于他们俩的成功。突然，克林顿ู转过来对着他左侧的格林斯潘说：\&ุqut您知道，我必须得祝贺您。在没有任何教科书可查的况下，您在这个时期内做的工作十分伟大。\ຒ&qut
尽管有人指责这两个人在作秀，但格林斯潘说的却是实话。
这大大增加了格林斯潘的信心，只有总统克林顿ู略微过问了一下：\&qut必须ี要这么做吗？我没有看到任何通货膨胀的迹象。\&qut与1้年提高利率时问了同一个问题，只是这次关切的成分更多些。
\&ุqut然而今天吸引人们注意力的是，看起来我们重复的不是经济史上更加正常阶段中的一段，而是最独特、最引人注目的一段……我们现在又进入了一个牛市。美联储面对的政策议题与0่世纪90年代后半段所面对的政策议题也惊人的相似……虽然我们不能完全地复制历史，但是我们肯定能从中学到些什么。\ຒ&qut
\ຒ&ุqut感谢上帝，我们还有格林斯ั潘！格林斯ั潘仍将继续执掌美联储，而美联储则ท称得上是我国经济的起搏器。对美国经济而，格林斯ั潘的连任甚至比谁在1้1月赢得总统大选更为重要。这个消เ息到底有多好？本刊刚刚做了一次民意测验，结果表明，《财富》1้000强公司的席执行官中ณ，有9％的人支持格林斯潘连任美联储主席，过半数给格林斯潘在美联储的表现打了a，只有不到1้％的人认为今年有可能出现经济衰退……美联储理事劳伦斯林赛称，&#ี09如果你的评分标准是一个肉身凡人所可能ม企及的成就，格林斯潘绝对可以得。\ຒ&qut
时隔不久，俄罗斯向所有债主ว宣布自己้已无力偿还所欠的部分国债，这一消เ息如当头棒喝，告诉人们亚洲金融危机又一次转世脱胎，还未等人们回过神来，巴๒西和阿根廷又泛起了涟漪，两国经济纷纷告急。俨然成了一次全球性经济危机。
无可奈何花落去
随着贝克的这一声吼，华尔街笼罩在阴云之下，在急促而沉闷的\ຒ&qut当、当、当\&qut钟声中ณ，纽约股票交易所开始了新的一天。
这一天是198๖年10่月19日星期一，这一天来势之ใ凶猛犹如一场暴风雨。先于华尔街开盘铃响之前，东京和伦敦股票市场暴跌的消息已传入格林斯ั潘的耳朵里。一种不祥的预ไ感袭上了喧嚣的交易大厅内每个人的心头：道琼斯工业平均指数一开盘，就跌去个点。转眼间，卖盘涌起。在蜂拥而至的滚滚抛盘的打压下，荧屏上尽数翻起绿盘下跌，看不见半点红浪上升。交易所内一片恐慌，期货市场也处于一片混乱之ใ中。从上午9点半直到11้点，道琼斯ั工业平均指数直线下降，没有人知道应该如何遏制ๆ继续恶化的局势。交易所管理层中有人提议关闭市场，让狂泻的势头冷下来。但是谁敢拍板呢？交易所董事长菲兰终于开了口：\&ุqut说老实话，全世界都把这个交易所看做美国经济的象征，你装也得装出个ฐ撑得住的样子。\&qut