金刚神遇到开路神羡慕地说：“我和你一样高大却不如你吃得好穿得好”开路神回答说：“阿哥您不知道我只图些口腹的享受如果论穿着完全不行剥去一层遮羞皮浑身就都是篾片薄竹片了”篾片：即无赖或瘪三之类
§§§401坐椅子拘债精
译文冥王让拘蔡青，鬼卒听错了，以为是勾债精，于是拘捕来一个欠债的人到เ案有户。冥王询问后知道拘捕错了，让鬼卒把他放回去。欠债人说：“我其实不愿回去。人间没有地方藏身，正好借此来躲躲。”
原文
父亲告诫儿子说：“人不管说什么เ话都要说得活脱些，不能把话说死。”儿子问如何才能ม把话说活脱，正好邻๑居家来借东西，父亲便以邻居来借东西教导说：“比如这家来借东西，看人打对待，不可直说有很多，也不可以直说没多少；有时说家里有，有时便说家里无，这样说便活脱了。”儿子把父亲的话牢记在心。一天，有客人到家问道：“令尊在家没有？”儿子回答道：“我不好说多，也不好说少；其实也有在家的，也有不在家的。”