☆、震撼
见时间还来得及,他在地铁站里找了个无人的角落,从书包里掏出已๐经被压成面饼的面包,就着保温杯里的温水快速吞下。
他进入震风集团所在的写字楼时,比预定时间提前十分钟。
他卸下背包、脱下羊绒大衣,乘坐电梯直接上19๗楼。
电梯门一打开,前台小姐便面带微笑看过来。
“请问,你是沈震霆吗?”
沈震霆点了点头。
“请跟我来。”
前台小姐将沈震霆领ๆ进一间小型会议室,为他倒了一杯温水。
“请稍等,我这就去请孙总监。”
沈震霆点了点头,暗觉奇怪。
不是要跟人比试吗?
怎么เ跑到写字楼里来见什么总监?
他环视了一下整洁的四周,从书包里掏出纸、笔,安静地坐着等候。
他不知道,自己的一举ะ一动全都被隐蔽的摄像头记录下来,传输到陈翊霖面前的电å脑屏幕上。
“小锐,你就为了这个ฐ小孩儿大费周章?”
陈翊霖用下巴指了一下电脑แ屏幕,侧头看向坐在身旁的杜晟锐。
他长着一双与杜晟锐相像的丹ล凤眼,左眼眼角下有颗泪痣,透出妖艳的诱惑。
不过,他总爱在外人面前戴一副平光眼镜,伪装出温文尔雅的斯文模样。
杜晟锐没有回应,眼睛一直盯着屏幕上面的沈震霆。
见一位戴着金丝眼镜、三十来岁的干练男子拿着文件夹走进会议室,沈震霆立即站起身,礼貌地问好。
孙韶峰示意沈震霆坐下,走到沈震霆对面坐了下来。
他从口袋里掏出一只小巧的录音笔,语气亲和地说道:“下面,请你听一段英文,听完后翻译成中文。”
沈震霆拿起钢笔,侧耳倾听。
这是一段关于融资贷款项目进展情况的汇报的录音,语速很快。
他边听边写,显得不慌不忙。
5分钟็后,孙韶峰关掉录音笔,吩咐道:“请你把刚才这段英文翻译一下。”
沈震霆以字正腔圆的普通话将录音内容复述了一遍,翻译准确,一字不漏。
孙韶峰听得两眼放光,觉得不可思议。
他从文件夹里拿出一份英文合同,要求沈震霆笔译。
沈震霆拿起合同快速浏览了一遍,继而一句一句对照着在A4纸上写下中ณ文。
10分钟็,他停笔,将翻译出来的中ณ文合同递给孙韶峰。
孙韶峰一看到那隽秀舒展的钢๐笔字,就觉得赏心悦目。
待他看完全文,眼中光芒更盛。
他抬头看着一脸平静的沈震霆,说道:“下面,请为ฦ我做现场翻译。”
孙韶峰说一段中文,沈震霆跟着翻译成英文。
见沈震霆的美式英语纯正地道、翻译贴切,孙韶峰毫不吝啬地赞赏道:“你是我面试过的所有人中表现最棒的。难以相信,你仅有12๐岁。如果你真是应聘者,我会毫不犹豫地聘用你。”
沈震霆诚恳地道谢,心想:“我这算是赢了吗?不知道杜晟锐会否承认。”
“真厉害啊!”陈翊霖感叹道,“这个ฐ小孩子,真是不得了!”
杜晟锐沉着脸,眼眸深处暗流涌动。
“你平时是怎么学英语的?为什么你连金融、法律方面的专业术语都如此精通?”孙韶峰好奇地问道。
“我的父亲平时会做些口译、笔译方面的工ื作,我跟着他学了不少,偶尔还会帮忙。”沈震霆回答。
孙韶峰点了点头,赞叹道:“你的父亲,一定非常优秀!”
“谢谢!”沈震霆笑得羞涩。
“我们公司,配备了专门的翻译人才。不过,有的时候,会出现人手不足、需要短期聘请外援的情况。”孙韶峰说道,“到时候,不知能否邀请你的父亲出面帮忙。”
“他已经去世了。”沈震霆遗憾地说道。
“对不起!”孙韶峰低头致歉。
“没关系。”沈震霆笑了笑,毛遂自荐,“如果您看得上我,我也可以来帮忙。我不但精通英语,德语也很专业。”
孙韶峰打量着面露期待的沈震霆,笑道:“你太小了,我们会被投诉非法雇用童工。”
沈震霆叹了口气,问道:“还有5๓年两个月,我就满18岁了。到เ时候,我还能来打扰您吗?”
孙韶峰笑着递上一张自己้的名片,真诚地说道:“我很期待你的长大。”
“谢谢!”沈震霆高兴地接过名片,问道,“逢年过节,我给您发个祝福短信,您不会嫌烦吧?”
孙韶峰摇了摇头,笑道:“我很期待。”
陈翊霖看着屏幕上的孙韶峰送走沈震霆,不解道:“小锐,这孩子看起来挺机灵的,怎么却不开眼地惹到เ了你?”
杜晟锐横了陈翊霖一眼,起身说道:“我走了,元旦再聚。”
“这么晚了,一起吃个ฐ饭呗?”陈翊霖建议道。
“没胃口!”
杜晟锐撂下三个字,扬长而去。
沈震霆回到学生宿舍,见杜晟锐一直没有打电å话或者发短信过来,便主动发了一条短信过去。
“杜主席,我已经通过震风集团国际部总监孙韶峰先生的考核,不知你如何判定我的胜负,请在方แ便时给予答复。谢谢!打扰了!”
杜晟锐握着手机,盯着这条短信看了好一会儿,周身散发着黑云压城一般的危险气息。
一年一度的扬帆中学元旦晚会,因为高规格、高水准,每年都会出现一票难求的情况。
彭志贤见张贴出来的节目单上有杜晟锐的压轴演出,不停地催促沈震霆弄票。
沈震霆一直没等到杜晟锐的回应,不知道这孩子是没收到短信还是忙得忘记了回复。
想到เ杜晟锐既要盯着元旦ຆ晚会彩排现场,又要准备钢๐琴独奏节目,他没好意思再去打扰。
他被彭志贤磨得头大,只好厚着脸皮联系刘ถ晓静,探探对方的口风。
刘晓静爽快地答应给票,拜托沈震霆在校报的元旦晚会报道中ณ多提几句她的芭蕾舞节目《天鹅湖》和她这个女主角。
沈震霆答应下来,转头就去找王凤茹,积极要求参加有关元旦晚会的采访报道。
2002年12๐月31้日晚,扬帆中学大礼ึ堂座无虚席、人声鼎沸。
沈震霆跟着校报记者团的师生坐在第一排,一边观赏元旦ຆ晚会,一边寻找写作素า材。
他不懂芭蕾舞,但是,他依然被那华丽明朗的舞曲、热情奔放的舞蹈所吸引。
他注视着在空中劈腿跳跃的张子行,想到เ的是,这孩子为了保持身材,自5岁起就没吃饱过。
他不懂篮球,不过,他还是被以凌觉辉为首的校篮球队的花式篮球激起热血。
他凝望着自高空截球、飞身灌篮的凌觉辉,想到的是,这孩子能ม够拥有如此绚丽的球技,这些年付出了多少汗水。
1้8个ฐ精彩绝伦的节目过后,杜晟锐压轴登场。
身着白色晚礼ึ服的他款款而行,仿佛自密林深处翩翩走来的独角兽,神秘而优雅,令人心折。
潮水一般汹涌ไ的掌声、欢呼声骤然响起,闪光灯竞相闪烁、亮成一片。
看着台上像钻石一样璀璨夺目的杜晟锐,沈震霆想起这孩子对自己的种种剥ຓ削、奴役,想起被他吃光的微薄积蓄,不禁露出宽和的笑意。
跟台上这个人相比,他更喜欢那ว个小心眼、坏脾ຆ气的孩子。
杜晟锐没有选择《保卫黄河》,而是选择弹奏贝多芬的c小调第五交响曲《命运》。
钢琴在他的十指下迸发铿锵有力的强音,奏出惊心动魄的气势,令人目为之炫、神为之倒、气为之夺。
沈震霆凝视着用尽全身力气弹奏的杜晟锐,感觉出他那敢于扼住命运咽喉的强烈意志,看到เ了他那勇于将世界踩在脚下的宏大气魄。
激情,好像沸腾的岩浆一般喷薄而出。
刹้那间,沈震霆仿佛触摸到เ了杜晟锐的灵魂,离这个变化莫测的孩子前所未有的近。