“多么窝囊的差事，”迪尔奥叹了口气说。“谢谢上帝ຓ，我们只不过干了几天，就要无可奈何地结束了。”他笑了笑。自从他的指挥部建立以来，他一直和马丁相处。他们睡在学校的帆布床上，在电话旁边值夜班，不停在考虑着那个难以捉摸的、奚落人的杀人犯下一次将在哪里出击。
马科斯上士走进总部，看上去象个颓๙废派。他倒在帆布床上说：“我被女士们弄得没情绪了。电话从内布拉斯加、得克萨斯、佛罗里达，甚至从印度的孟买和威尔多斯打来。
“基督保佑，朱迪，你为ฦ什么没有告诉我。你的安全……不是别的事情，我不能让你一个人独处。”
“我的房子正好在大厅下面，我已๐经把东西收拾好了……
这只小猪什么都吃。他大笑着，一阵疯狂的，爆裂的大笑。
一个ฐ年轻的母亲疲倦地推着一辆双胞胎婴儿车。这是一个黑人孕妇，至少有7个ฐ月的身孕了。两个厚嘴唇的嬉皮士摇摇摆摆地路过，更象河马，他想。一个ฐ涂着黑色唇膏的客走来，她染着绿发，露出两只眼睛。从这个孔里，他能判ศ断ษ出这是一个少女，但当然不是一个ฐ普普通通的女人。他应该把她包在一个简陋的褐色纸袋带回家去。
这两个盯梢者再次接到เ指示，要他们保持伪装，如果发现异常情况，特别ี是发现和其人长相相似的人立即报告。
麦卡尔平从老太婆初次打击的震惊中恢复过来，慢慢地向他的桌子边移过去。“你想干什么？”他问道，仍然蹲伏着，用手捂着肚子，喘着粗气，眼睛几乎象爬行动物一样。
许多人被杀害了，计有海ร蒂·斯达尔，沃勒法官，沃伦·佩蒂和玛丽·本森等。这些人当中任何一个ฐ死亡都可能在全国范围内得到เ广泛宜传。她又把阿巴克尔补充进了这个名单里。
朱迫不由á得毛发直竖。这4个人都是“扶轮国际”的成员，而且都是执行委员会委员。这太有意思了，太使人迷惑了。该委员会还有另外8名成员，他们是贝克尔，布里格斯，狄龙，邓普西，霍伊尔，麦卡尔平，尼科尔斯和蒂尔顿ู。在这8个ฐ人中ณ，她又区分出几个进行详尽调查，就是狄龙，蒂尔顿和尼科尔斯。
“找到那辆小汽车，你们就能ม找到奥顿ู了！”说话的是玛丽·波特，她又煮ุ好了一壶咖啡。
邓普西接过他的一杯咖啡，说：“谢谢你的建议，玛丽ษ。”当玛丽离开房间时，他冲她笑了笑。“这辆汽车也许是寻找奥顿的关键线索。假如我们搞清了他开的是哪种汽车，我们也就有追踪的目标了。”
“这种人通常是性无能ม，并缺乏自尊而又极其希望建立一种男ç人气概。他的性挫折可能导致谋杀，然而，玛丽·本森被qg表明其人并非性无能ม。他可能对性的需要达到发狂的程度。性本能是驾驭全部ຖ人性的生物能源。其人也可能是属于另一种类型的人，他为自己感到骄傲，并且性欲过人。
“妄想狂的世界充其量不过是一种劣质的精神世界。至少其人部分地感到受到เ了迫害，他可能ม感到他所仇恨的东西实际上主宰着他。这样的情况下，他正和他自己头脑中的恶魔作斗争。其人的精消เ神分裂ฐ生活从各方面在撕裂着他。一句话，先生们，他完全是一个狂人，一个疯子，一个怪物。
那ว不能ม不是奥顿。如果不是，谁会相信呢？难道阿维斯不勇于创น新？马克斯韦尔豪斯ั杯底苦涩？象牙肥皂沉底？克莱罗尔姑娘不行？温斯ั顿说废话？
贝利和法罗身穿蓝色运动衫和牛仔裤，慢慢悠悠地进了卢吉酒吧。一道微弱的光线随着他们照进了酒吧间，但立刻又被黑暗吞没了。他们摸索着走向后面的小隔间。“海绵”多孔见有人进来，使点燃了一支粗大的雪茄。贝利和法罗向烟雾那ว边走去。
负伤的黛安吉罗非同小可。想到此人邓普西就汗毛直竖。左撇子名气很大，是头等的杀手。你决不可能ม在到第二个这样的人。他永远也不会使得戴夫是毁灭性的人物。
邓普西心绪不宁，他站起来舒展了一下身体，开始在办公室里踱来踱去，同时把牙齿咬得咯咯直响。他正在取得进展，已经清除了一些杂乱的东西，疏通了脑แ筋。
但我们的死是不值得的；我恨人们认为我们的死没有价值。“
法罗站起来掏出钱夹，支付了他那份餐费。然后看了看赖斯，又看看贝利，说：“死真的并不使我恐惧，它几乎ๆ有诱惑性。但是，当死到เ临头时，我愿意快点完事。”
“我觉得他是尼科尔斯先生，是那位律师，”汤姆比颤颤巍ณ巍地说，“但是我现在不敢这样肯定，我不愿同这件事有任何牵连。”他把头埋进了两手里。
邓普西大为光火。他告诉玛丽：“那不是‘十字架命案’，弗雷德里克斯是被指脖子，胸部被刺进一支碎冰锥，然后才被绑上了十字架。这些该死的家伙们，总是爱耸人听闻！这种新闻报道对我们毫无帮助。”
咖啡过后，贝利亮明了来愈。“我们有三个ฐ人被杀，你听说过什么เ没有？”
“没有，”多孔诚恳地说，在桌上张开他粗圆的手，“嗯……请相信我……我问过左右的人。”
“那ว以前它没开着吗？”邓普西问道。
邓普西见到เ他们非常高兴，他特别敬重布罗迪的能力。这个专家耗尽了他毕生的精力，但是甚至在60岁的年龄，他在运用自己的技艺时仍然劲头十足，激动不已๐。布罗迪的圆脸已布满了皱纹，两只水汪汪的疲惫的眼睛在厚厚的双光镜片之ใ后被放得很大，圆圆的秃，“是一条大家伙。”
他把椅子往后推了一把，身体前倾，把手伸进桌下一个装有机关的小d里，用右手拇指拨动暗钮，一只秘密抽屉无声地打开了。他拿出一个马尼拉纸信封，倒出那本不知翻过多少遍的日记本，一边呷着啤酒，一边全神贯注地仔细审视本子上的文字。完全正确，任何最后一分钟的修改都是不必要的。行动的细枝末节都编好了程序，时间被一分为二。已进行过通盘考虑，计划的所有细节都很完善。
这用不了多少时间。几周之内，千百万人就会晓得他的存在，知道有一个无人堪与匹敌的天才。他深深地吸了一口气，脑แ海中ณ闪现出一缕y影，但很快就排除了。他将斗败刑事科技的最新发展，最终胜利无疑。他不经意地把凝聚在杯子上的小水珠拉长，画了个圆圈。
朱迪停了一会儿，邦德盯着她的脸。“我们都认为ฦ辛迪是在对他爸爸讲话，假如她是对妈妈讲的呢？”
“啊，我的天哪！”邦ะ德说着，跳了起来。
他们朝梅塞德斯ั汽车跑去，跑到เ停车场，朱迪突然停住，她想起布伦达昨天早ຉ上带着辛迪到纽约的娘家去了。
驶至长岛海峡中间，其人独坐在警察汽艇上，静静地抽着蒂帕里洛。他能听到浮标的叮当响声和海鸟的叫唤。他猛吸一口，把烟蒂扔向一边，掏出他的双筒望远镜，核对地平线的方向。视力范围内没有其他船只。
他迅速行动，从系索耳上解开一根索子，放开尼科尔斯ั的大西洋号，它将无目的地飘流，一直漂到被人发现的时候为ฦ止。
其人最后看了一眼大西洋号。绑在桅杆顶ะ上的是内德·尼科尔斯的死尸，他的双手被反绑在桅杆上，细小的涤纶管插在每一条腿的动脉ำ里，船尾的舵手座位上洒满了鲜ຒ血，黑桃2钉在他头上的桅杆上，他的口袋里是另一封信，信上写着：
“你们要求线索，
还可赐给一些。
无论多么危险，
必杀52๐个。
“第十三个现已完蛋，
黑桃都已๐死亡。
那ว一张红桃a，
将送给可怜的内德。
“今晚的杰克，
是来自地狱的魔鬼。
你们不会看见，
然而非常了解。
“为城里的其他几人。
可把棺材备妥？
一个机械师，一个职员，
一个ฐ招待，一个ฐ护士。
“一个ฐ医生，一个ฐ富翁，
一个ฐ乞丐，一个小偷，
你这个傻瓜警长，
却是最后一个。
“这些暗示并不可能ม，
帮助你们发现其人。
抓住我吧，抓住我吧，
如果你们真要逞能……“
其人的面部扭曲成一团邪ิ恶的狞笑。在离开海岸驶向大海的途中，他花了一些时间，使尼科尔斯ั能够看到他的生命逐渐死亡。这个贪财奴，他那成百万美元现在对他没有多大用处了，不能跟他一起到地狱里去。
朱迪与布伦达和辛迪的一次简短的谈话证实了她提出的最糟糕的设想。象所有的孩子一样，辛迪具有那种老实的优良品质。她看见爸爸把一个球滚进他的车底，接着什么เ东西给炸毁了，她的玩具娃娃也被烧坏了。她不明白爸爸为什么杀死她的玩具娃娃ใ，这一直使她难过。
听了辛迪的话，布伦达吓呆了，吉姆不可能是其人呀。
朱迪搁下电话时，浑身颤抖着。对她的姐姐来说，这是一个ฐ毁灭性的时刻。然而发现事实真象最容易的办法还是从她自己้孩子嘴里。
当朱迪告诉皮特电å话内容时，皮特用胳膊环抱着她。
其人原来藏在邓普西的体内，谁能ม想到这一点呢？
他们首先告诉格雷迪，然后告诉了贝利、法罗和赖斯。
他们都惊呆了，不敢相信。格雷迪打电å话给德林格，消息在警察中传开了。
邓曾西的汽车停在警察码头上，他们都聚集到เ那里，两ä人一组，三人一群，等着那ว只警艇靠岸。他们等着邓普西，等着其人。
透过紧咬的牙关，其人对尼科尔斯ั咆哮着最后道一声再见，然后打开汽艇的加速器，向前冲去。他的头脑是一只转动着的发动机。那个混蛋老头，他不再讨价还价了，也不满足，只是不停地喊着“杀！”不愿停止。他的命令无休无止，一遍又一遍。其人把双手捂在头上，眼泪顺着面颊直往下流。“杀，杀，杀。”已๐经没有什么可杀的了，这个老头究竟想要什么เ呢？他是这只船上唯一的一个人。
他会杀死邓普西的，但这太快了。他不想干掉邓普西，他需要他。邓普西应该是最后一个牺牲者。
该隐的声音在他的头脑แ里隆隆作响，逐渐增大。其人的双眼由于痛苦而暴突……不……先杀掉这个老头……杀死该隐。他疯狂地大笑。他思维的一部分与该隐扭结在一起，正在进行殊死的搏斗。
远处，码头上有一群人。乡巴๒佬们！他们挡不住他。
他伸手摘下邓ฑ普西肩上的手枪。现在他可以痛苦地看到เ该隐的脸，一幅古老的、永恒的面具，恐惧地看着他。该隐不再喊“杀”了，他正摇着他那蓬乱的头发，哀求道：“别，别ี，别这样。”
该隐折磨他太久了。其人轻蔑地嘶喊着：“老家伙，今天是你去死的好日子。”
透过邓普西张开的嘴，他把3。毫米马格努姆手枪对准了老头。当他在板机上绷紧ู指头时，听见该隐开始尖声大叫。
岸上的人们听见了枪声，互相对视。皮特·邦德用胳膊挽着朱迪，她把头伏在他的肩膀上，想着布伦达，充满了恐惧。
一小时以后，他们一致认为，邓ฑ普西跟踪着其人，并杀死了他。这是唯一的出路。
全书完