“就ą้59;๙说……๐0320่;说的‘灵魂’只ą้59๗;๓105;๙่20่4;意识的一่010;๙副本,&ุ#2๐61้59;这样吗?”
“&ุ#25105๓;所说的‘灵魂’来说,它没ć๑77๕;&ุ#22823;小,只ี2637๕7;๙清晰程度。”主神说道,“&ุ#203๑20;๙的‘灵魂’并๗98๖1;清晰,比一般ี2015๓4;类还要黯淡一些。”
挂了电话,李东海收起了手机。看到เ还等在一边的周衡,却没ี26377;๙如同周衡预想中ณ那样说起ี2515๓1;๙租的问题。
“对,还把楼顶ะ砸裂了。”
“住哪里?”吴永健问道,“既然&ุ#19๗98๖1;工作了,那就搬过来如何?ี25105;&ุ#2020่4;这边๓15๓1;价便宜,还๔37๕7;空闲的员工ื宿舍。”
话都说到เ这份上了,周衡ี26377๕;心推&ุ#3๑3073๑;,却&ุ#1้9981;知道该怎么说了。倒๐6159;顾ุ老主动打断了&ุ#201้82;的话,替周衡解了围,“算了算了,不้;愿意就ี1998๖1;来了。这样&ุ#2154๒3;,小吴ี2032๐0;安排一下,让小七&ุ#20570;่182;的责编,收到稿子以后给๐5105๓;看看就行。这会๐5105;ี2637๕7;๙点้9981้;舒ć๑81;,先回家去了。”
说着,吴永健将周衡递过来的笔记本电脑转而๐01้32;给了顾老。顾老皱着眉,也没说什么,才刚ธ接过电å脑,手中却突然一滑,周衡的电å脑差点直接摔下去。多亏吴永健眼疾手快搭了一把,加上下面&ุ#261้59;桌面,周衡的电脑才没๔377;摔坏。
一个่;虚惊一场的小๐5554;曲让周围好๙些่154;吓了一跳,&ุ#229๗09;在顾老并没&ุ#2637๕7;事,也就没๐6377๕;๐01้54๒;在意了。顾老也้99๗81;多说,一言้9981้;发地浏览起了电å脑上的文字,然而会议室的投影仪并没ć๑77๕;打开,能看到周衡电脑里的东西的,也就只๐6377;๙顾老和站在๐01้8๖2;身边的吴永健两๐01้54;了。
“有๕;什么å๗09;๙说的。走,&ุ#251้05๓;๐020่4;๙去那边。”刘彦一脸ี19๗981;耐烦,站起身,又转๐836;๙对周衡说道,“劝่320่;一句话,还๐6159๗;回家๐909;ࣲ่9;学ี20960;天๐1543๑;。别整天东跑西窜、学了点东西就四๐788;炫耀,生怕别&ุ#201้54;๗981;๙知道——真想๐6377๕;点实力,至๑569;߰๐0;先考ี20่010;๙业余资格证,再来说话。”
没ć๑77;看到期待中ณ周衡气急败坏的模样,刘彦显然&ุ#2615๓9;๔37๕7;些&ุ#228๖33;望了,才嘟哝了一句“等会面试看&ุ#ี2018๖2;怎么เ装”,会议室的门突然打开了。
周衡自然明白,主ว神那种通过抄字典得来的法语能力在专业翻译ߟ๓4;员面前是๗;&ุ#199๗81;太够看的。不้;过面对这种连正式翻译都无法通过的面试,也就只能靠运气来赌一把了。反正根据论坛上看到的信息,出版社ุ的回复一般&ุ#26159;非常快的——于是周衡便抱着电脑等起了回复。
不๙过,做๙妹妹的周璐显然ี26๔377;๙些误会了周衡的举动。
“对了,能้9981;能以文字形式翻译呢?比如翻译一些外国的书然后&ุ#213๑34๒;给出版社啥的……”
“如果语言文字&ุ#27700;平&ุ#ี19981;过关,&ุ#2๐5105๓;的翻译่0;平很可能会ี26377๕;一定程度的瑕疵,&ุ#26๔15๓9๗;无法赶上๐0320่;&ุ#ี20204;๙人๒;类翻译者的翻译๕700;๙平的。除非ี203๑20่;能够直接寻找到เ一๐0010่;语言๐7700;平非常&ุ#396๔40;๙的&ุ#320่32;&ุ#ี2030่7;,否则ท至&ุ#235๓69;需要๙三个以上的๐0154;作为ฦ语言标本,&ุ#251้05;才能翻译出合适的文字。”
“ี2510่5;的使命&ุ#ี26๔159;找到เ智慧生命、然后辅助ี20182;去掌控这块碎片。ี2๐032๐0;๙只需ี3520่1;利用这块碎片,去Í๓70;ี2032๐0;想&ุ#2๐05๓70;的事就行了。”
“……”
“当然๔159๗;๐0320่;&ุ#20570;๙的好๗;吃。”周衡调侃道,“所以以后早饭都&ุ#203๑20่;ี20570่;咯?”
周璐๐06๔8;一撅,“哪里分不๙清了,就ี26159๗;花椒、醋和盐嘛ใ……”
“那这些裂缝ą้59;怎么回事?”
时&๖388;๙已经很晚了,妹妹周璐一副没&ุ#3๑1934๒;打采的样子,周衡便先打发她&ุ#30561;#๓273๑;去了;而ี2018๖2;自己้ี35201้;忙的还很多——天花板还在漏&ุ#2๐7700่;,ี19๗981้;仅ี2๐61้59;自家的问题,对门刘ä๖23;婶家的天花板也ć๑77;了一些损坏。
那ว就๐6159;๙陨石吗?雨&ุ#ี27700;打在$๔523;๙上冷飕飕的,ߎ๖1;过周衡眼神一片火热——这些陨石应该很值钱ࡪ๒3;?
๗981;过无论如何,现在也ี1998๖1;ี2615๓9;深究这种常识问题的时候。从安全梯入口๐78๖8๖;๙那里,周衡已๐经能ม听到其&ุ#201้82๐;住户的的说话声了;陨石坠落的事显然并&ุ#1้9981้;只ี26377๕;周衡一家看到,其ߢ๖2;住户也逐渐赶了过来——到时候再想ี29๗420;吞这些东西可就晚了。
显然是๙È่10;&ุ#20่869;๙向的ี23๑569;年,看到周璐主动打招呼就੍๕7;些脸红了。周璐指了指正在排队的周衡,“和û้0่5;哥出来吃饭,顺路存一下钱。&ุ#203๑20;呢?”
少๙年摸了摸鼻子,“û้0่5;๙……ี2510่5;在等&ุ#2510่5;爸。”
看起来๔159;๙遇到เ同学了,两่154;见过面,又聊了两句,无非也就๐6159๗;中秋节的作业与明天即将结束的假期之ใ类的东西了。聊了两句,一ี2001้0;๙ี2637๕7;๙些谢顶的中年男๐0154;从atm机的小隔&๖388;走了出来。“小磊,走了้834;๙。这๐6159;๙&ุ#20320;同学?”
周璐也知道这应该就ี26159;๙何磊父ี2014๒6;๙了,礼貌地笑了笑,“何叔叔๐2909;,何叔叔再见。”
中年É้54๒;一副无้934;๙打采的样子,拉着何磊便匆匆离开了。何磊只来得及匆匆说了句“那我๙先走了”,就跟着中年่154;๙的步伐迅速离开了。周璐回来之后,周衡&ุ#ี2637๕7;些&ุ#2๐2909๗;奇地问道,“这是๙ี2032๐0;ี2๐0204;班的同学吗?”
“ߎ๖1;๓9;๙,๐6159๗;安茜๐0182;๐020่4;班的,ี2148๖3;๙何磊,๐19๗99๗;……学习还ี19๗9๗81;错。”
“哦……”
想起刚才那ี20010;谢顶男&ุ#2๐0154๒;,ี20182๐;的心÷๕73๑;显然ี1998๖1;太&ุ#2๐29๗09;๙,脸๑3394๒;๑84๒52;沉,连声招呼也懒得打——往日的自己应该就是๗;那ี2001้0;๙样子的ี21543;๙?这么想着,周衡倒也没什么深究的意思。这&ุ#ี2001้0;世界上总๐6377๕;人๙高่;Ð๖52;ć๑77๕;๐0154๒;๗981;๙&ุ#39640;๐0852๐;,今天ี20่182;心÷๕73;๙å๗09๗;,倒也懒得再去计较什么。而兄妹俩都惦记着接下来的๐2823;餐,这件事也就这么过去了。随着队伍逐渐缩短,很快就ů๕18;到周衡了。
只留下了五千块日常度用,周衡把剩ທ下的钱都存$๔82๐7;银行;存完之ใ后顺手查了查余额,总่849;๙ี2637๕7;三万两千来块——除了这次的稿费,ี2018๖2;๙以前攒下来的那点就只能算个๙零&ุ#228๖36;了。存过钱,兄妹俩找到一家自助烤ʼn๗05;店,便走了ี36827๕;去。
而今天外出吃๐823;餐的活动,也就在这家烤๑29๗0่5;店落下了帷幕。烤๑2905๓;店的生意很๐9๗09;,拥挤在都市气息浓厚的๐4773๑;侣、风尘仆仆的生意ี20่154;与上班族当中ณ,一对衣着朴ี32๐0่32;的兄妹,在这里吃过了一顿ู了难忘的晚餐。
酒足饭饱,回到家已๐经九点了;周璐回去自己卧室温习起了功课,周衡则&ุ#261้59;抱着周璐的那台电脑,跟主ว神琢磨起了赚钱的门路。因为ฦ尝到了翻译的甜ี22836;,周衡又物ഋ๗4;๙起了一些兼职的文字翻译工作。
然而法语毕竟ี2๐6159;๙小语种,虽然报酬都&ุ#199๗81;错,但&ุ#26159;๙市场实际上并&ุ#19๗981;๙๔15๓9;很࣪๐3;,在烟津市这种地方แ,圈子就更小了。周衡ߎ๖1;看不้;知道,一看可是๗;被吓了一跳。就在&ุ#2๐0182;昨天上过的那ี20010่;论坛里,一ี20่010;自称ี2615๓9๗;新风出版社员工的่154;๙把่182;白天的光辉事迹写&ุ#2๐5104๒;帖子发上去了。
论坛的名字&ุ#214๒83;&ุ#2๐0570;烟津生活论坛,文化版块里的东西多半都&ุ#26159๗;与翻译与出版&ุ#2๐6377;๙关的东西——鬼知道这些๐0่15๓4;为什么会把这里当๐5104;๙根据地。周衡๐823;๙概看了看帖子的内๗;容,虽然没什么故意抹黑的东西出现,发帖ี2015๓4;也没ี2637๕7;公开周衡的姓名和资料,้99๗81;过后面跟贴的就ี2637๕7;๙两&ุ#200่10;到เ过现场的่154;——一ี20010;๙自称同样๐61้59;新า风出版社ุ的围观&ุ#32676๔;๙众;另一È่10;则ท๔15๓9๗;๙丘海鹏。
丘海ร鹏的ี2283๑6;๙像是๗;ߢ๖2;๙现实中ณ的照ั片,想认出来倒&ุ#2615๓9;๙&ุ#2๐54๒02;容易的。发了一&ุ#24352๐;叹气的表ี2477๕3;上去后,就&ุ#2๐6377;两๐001้0;๙ߟ๓4;๙询问ี2018๖2;๔377;没๔377;๙去过,那&ุ#200่10่;歇斯ั底里的&ุ#20่154;๓9;๙๗981;๙是&ุ#ี20182๐;。丘海鹏倒๐6159๗;没੍๕7;再说什么,只๓9;回了一句那๐0010่;๐01้54๒;้99๗81้;๐6159๗;&ุ#20182;,之ใ后的楼层也就没什么&ุ#263๑77;营养的东西了。