我在火车里看着一本小说，车厢里的暖气开得很足，渐渐地，一阵困倦就袭上了我的脑门。怀孕后，我一直都非常嗜睡。我手里的小说滑落到椅子上，脑袋歪到一侧，开始打盹。
“那你爱的人是谁？”我问，“劳拉？”
我打开门，一个穿着亚麻围裙，亚麻色头发整整齐齐的盘在脑后的女仆走了进来，手里捧着我洗干净的衣服，文雅而礼貌地对我说：“早ຉ上好，布拉德利小姐。这是你的衣服，我现在去给你放洗澡水，等你洗完澡，我会把你的早饭端上来。吃完早ຉ饭，你就可以移形换影离开了。”
“什么？”我愣愣地看着他。
斯图亚特先生一行人走开后，吉莉安从我身后蹦出来，惊讶地说：“斯图亚特先生认识你吗？”
他抬起头，缓缓吐出一口烟雾，俊美的侧脸在寒冬的风雪中显得那么不真切。
我大笑着抱住他的脖子，和他一起滚落在床上，闹得不可开交。这时候门口传来了一阵脚步声，脚步声到了门口突然停住了，我往昏暗的门口看过去，看到เ了西尔维娅转身离开的背影。
不过，那时候的我毕竟还只有17岁，涉世未深，才会有那样的想法，才会说出那样的话来。
我站在冬日的阳光里，觉得一切都好不真实。正是这包黑荆棘粉，改变了我和汤姆的人生。我已经很久都没有哭泣过了，那ว个下午，我站在书桌跟前，默默地流下了眼泪。如果汤姆曾经没有受伤，在那个苏格兰的早ຉ春，或许他会选择和我走。而残酷的是，这个世界上，永远没有如果。
我半张着嘴看着他，琢磨着他会不会跳起来再给我一巴掌。
“托尼？”我试探着问，“你怎么เ到我房间来了？”
有什么事情可做？”我不屑地说，“跟你一样，开着车去海ร边找希腊金发大胸ถ妹子兜风？”
他顿了顿ู，似乎一下子说了这么多话，使他累็坏了。他放缓了语气，继续说：“你明白吗，伊丽莎白？他们可以有出身和家庭，而我只有自己้的实力。我要通过我的实力走到เ我想要的人生高度。有一天，你会看到我和他们平起平坐，甚至比他们任何人走得更加高，更加远。”
全班人都目瞪口呆地看着我，除了汤姆，他默默的低着头，一缕黑发垂落在额头上，被冷汗微微打湿了。除了我和西尔维娅，还没有其他人发现他的异常。斯ั莱特林的几个高大的男生正懒โ洋洋地坐在教室后排的座位，手里捧着，一边带着窃笑说着悄悄话。
我对他的话充耳不闻，径直往二号温室走去。温室门打开着，一阵温暖的龙粪味儿传了出来。他跟在我后面进了温室，向斯莱特林的那ว群学生走去了。
我爬起床去打开了门。小小的客厅里，暖黄｜色光晕笼罩着他疲惫而瘦削的侧影。我心里微微一疼，光着脚๐走了过去。
我有一回和托尼嘲讽地指出了这一点，他沉默了一会儿，说：“我妈过去也是这样。从来不问我爸在外面做什么。”
那件事情在那年成了大新闻，全校人都知道了我的名字。幸好当时老师们都在礼堂吃饭，及时救了我，咒语没有造成永久性的损伤，我也没有被转移到圣芒戈去。
在那个老女人的咆哮声中ณ，餐厅经理在门口抓住了我，她嫌弃地看了看我乱糟糟的头发，愤怒地说：“我现在就要报警！你这种野孩子就该被关起来！”
我几乎每天都会溜进孤儿院的后院，爬上那棵高大的榉树，像一只猴子一样攀在粗大的枝桠上，把三楼左边第二扇窗户给炸飞，然后满意地看到汤姆生气地从和玻璃渣子中跳起来，走到窗口，一挥魔杖修好窗户，然后一把把我从树上拽进屋。
从那ว天起，我和汤姆的野蛮战争就开始了。事情大约是在一天黄昏开始发生转变的。那ว天天色昏沉，肮脏ู的马路边堆积着腐臭的垃圾，沉沉的雾霭在东区的贫民区浮动。我像往常一样蹲在莱斯特街口的屋顶ะ，手里抓着一把尖利的石子，像猫头鹰一样警觉地看着黑黝黝的路口。
一颗又一颗的石子被抛入泰晤士河的河水，激起一阵涟漪……
“现在，会有人告诉你你的下一项任务是什么……”他一偏头，一个ฐ黑发姑娘面无表情地走上来。看到了她，我浑身的血液ຂ瞬间凝固了——西尔维娅·布莱克。我旁้边看了看，金头发的罗莎琳·马尔福也回来了。她们没有穿黑斗篷，只穿着霍格沃兹的黑色校袍。因为她们的斗篷正穿在我和桃金娘的身上。我转头看了一眼桃金娘，她吓得浑身瑟瑟发抖。托尼站在离我五六个人远处，他的脸色白得像鬼一样。
他眉头一皱，点了点头。
“你知道吗，玛戈ຖ，”我悄悄对她说，“托尼想让你加入拉文克劳的魁地奇队。你可以去参加选拔赛，汤姆·里德尔也说过你可以成为一名出色的球员。”
雨夜是有魔咒的时刻，可以冲刷世间所有的仇恨和罪恶。比如说，玛格丽特不知羞耻的冒名道。玛格丽特·兰道尔，兰道尔先生前妻的小女儿站在楼梯口，她身材矮胖，金色卷发用玳瑁发夹夹在脑后，穿着一件浅米色的塔夫绸衬衫和青色的袍子，胸口系着一只滑稽可笑的蝴蝶结。
我在斯特兰德街躺了两个多月，