弟贲，初为卫尉主簿，奉车都尉。升明初，为中书郎，太祖骠骑谘议。建元中，为ฦ征虏司马。卒。
为人仗才使酒，多所陵忽。在直省常醉，上召见，语及北方事，超宗曰："虏动来二十年矣，佛出亦无如何！"以失仪出为ฦ南郡王中军司马。超宗怨望，谓人曰："我今日政应为司驴。"为ฦ省司所奏，以怨望免官，禁锢十年。司徒褚渊送湘州刺๐史王僧虔，阁道坏，坠水；仆射王俭尝牛惊，跣下车。超宗抚掌笑戏曰："落水三公，堕车仆射。"ิ前后言诮，稍布朝野。
长沙威王晃，字宣明，太祖第四子也。少有武力，为太祖所爱。宋世解褐秘书郎邵陵王友，不拜。升明二年，代兄映为宁朔将军、淮南宣城二郡太守。初，沈攸之事起，晃便弓马，多从武容，熏赫都街，时人为ฦ之语曰："焕焕萧四伞。"ิ其年，迁为持节、监豫司二州郢州之ใ西阳诸军事、西中ณ郎将、豫州刺史。
玩之以久宦衰疾，上表告退，曰："臣闻负重致远，力穷则困，竭诚事君，智尽必倾，理固然也。四十仕进，七十悬车，壮则驱驰，老宜休息。臣生于晋，长于宋，老于齐，世历三代，朝市再易。臣以宋元嘉二十八年为王府行佐，于兹三十年矣。自顷ั以来，衰耗渐笃。为性不懒惰，而倦怠顿ู来。耳目本聪明，而聋矒转积。脚不支身，喘不绪气。景刻不推，朝昼不保。大功兄弟，四十有二人，通塞寿夭，唯臣独存。朝露末光，宁堪长久！且知足不辱，臣已足矣。禀命饥寒，不求富贵，铜山由命，臣何恨焉，久甘之矣。直道事人，不免缧绁，属遇圣明，知其非罪，臣之幸厚矣。授命于道消之晨，效节于百揆之日，臣忠之ใ效也。降庆于文明之初ม，荷泽于天飞之运，臣命之ใ偶也。不谋巧ู宦而位至九卿，德惭李陵而忝居门下。尧舜无穷，臣亦通矣。
建元元年，转侍中，抚军将军，丹阳尹。二年，进号左卫将军，固让不拜。改授左光禄大夫，侍中ณ、尹如故。郡ຉ县狱相承有上汤杀囚，僧虔上疏言之曰："汤本以救疾，而实行冤暴，或以肆忿。若罪必入重，自有正刑；若去恶宜疾，则应先启。岂有死生大命，而潜制下邑。愚谓治下囚病，必先刺郡ຉ，求职司与医对共诊验；远县，家人省视，然后处理。可使死者不恨，生者无怨。"上纳其言。
建元四年，太祖崩，琨闻国讳，牛不在宅，去台数里，遂步行入宫。朝士皆谓琨曰："故宜待车，有损国望。"琨曰："今日奔赴，皆应尔。"遂得病，卒。赠左光禄大夫，余如故。年八十四。
初ม，太祖在淮南，伯玉假还广陵，梦上广陵城南楼上，有二青衣小儿语伯玉云："草中肃，九五相追逐。"伯玉视城下人头上皆有草。泰始七年，伯玉又梦太祖乘船在广陵北渚，见上两掖下有翅不舒。伯玉问何当舒，上曰："却后三年。"伯玉梦中自谓是咒师，向上唾咒之，凡六咒，有六龙出，两掖下翅皆舒，还而复敛。元徽二年而太祖破桂阳，威名大震；五年而废苍梧。太祖谓伯玉曰："卿时乘之ใ梦，今且效矣。"
戴僧静，会稽永兴人也。祖饰，宋景平中ณ，与富阳孙法先谋乱伏法，家口徙青州。僧静少有胆力，便弓马。事刺史沈文秀，俱没虏。后将家属叛还淮阴，太祖抚畜之，常在左右。僧静于都载锦出，为欧阳戍所得，系兖州狱，太祖遣薛渊饷僧静酒食，以刀子置鱼腹中。僧静与狱吏饮酒，既醉，以刀刻械，手自折锁发屋而出。归，太祖匿之ใ斋内。以其家贫，年给谷千斛。虏围角城，遣僧静战，荡数捷，补帐内军主。随还京师，勋阶至积射将军、羽林监。
太祖辅政，山图密启曰："沈攸之久有异图，公宜深为ฦ之备。"太祖笑而纳之。武陵王赞为郢ຐ州，太祖令山图领兵卫送。世祖与晋熙王燮自郢下，以山图为后防。攸之ใ事起，世祖为西讨都督，启山图为军副。世祖留据盆城，众议以盆城城小难固，不如还都。山图曰："今据中ณ流，为四方势援，大众致力，川岳可为。城隍小事，不足难也。"世祖使城局参军刘皆、陈渊委山图以处分事。山图断ษ取行旅船板，以造楼橹，立水栅，旬日皆办。世祖甚嘉之。授前军将军，加宁朔将军，进号辅国将军。攸之攻郢城，世祖令山图量其形势。山图曰："ิ攸之ใ见与邻乡，亟同征伐，悉其为人。性度险刻，无以结固士心。如顿兵坚城之下，适所以为离散之渐耳。"攸之ใ既ຂ败，平西将军黄回乘轻舸从白服百余人在军前下缘流叫，盆城中ณ恐，须臾知是回凯归乃安。世祖谓山图曰："周公前言，可谓明于见事矣。"
又曰："古者左ุ史记言，右史记事。故君举必书，尽直笔而不污；上无妄动，知如丝之成纶。今者著作之ใ官，起居而已；述事之徒，褒谀为体。世无董狐，书法必隐；时阙南史，直笔未闻。"
四年，疾笃，上表解职，上优诏答许，别ี量所授。其夏，卒，年六十三。遗言薄葬。世祖追赠散骑常侍、镇北将军、雍州ะ刺史，谥曰敬侯。
一，明知徒足扰民，实自弊国。愚谓塘丁一条，宜还复旧ງ，在所逋恤，优量原除。凡应受钱，不限大小，仍令在所，折市布帛。若民有杂物是军国所须ี者，听随价准直，不必一应送钱。于公不亏其用，在私实荷其渥。昔晋氏初迁，江左草创，绢布所直，十倍于今，赋调多少，因时增减。永初中，官布一匹，直钱一千，而民间所输，听为九百。渐及元嘉，物价转贱，私货则束直六千，官受则ท匹准五百，所以每欲优民，必为ฦ降落。今入官好布，匹堪百余，其四民所送，犹依旧制ๆ。昔为刻๑上，今为ฦ刻下，氓庶空俭，岂不由之ใ！救民拯弊，莫过减赋。时和岁稔，尚尔虚乏็，傥值水旱，宁可熟念。且西京炽强，实基三辅，东都全固，实赖三河，历代所同，古今一揆。石头以外，裁é足自供府州，方แ山以东，深关朝廷根本。夫股肱要重，不可不恤。宜蒙宽政，少加优养。略其目前小利，取其长久大益，无患民赀不殷，国材不阜也。宗臣重寄，咸云利ำ国，窃如愚管，未见可安。
沈攸之闻敬儿上，遣人伺觇。见雍州ะ迎军仪甚盛，虑见掩袭，密自防备。敬儿至镇，厚结攸之，信馈不绝。得其事迹，密白太祖。攸之得太祖书翰，论选用方伯密事，辄以示ิ敬儿，以为反间，敬儿终无二心。元徽末，襄阳大水，平地数丈，百姓资财皆漂没，襄阳虚耗。太祖与攸之书，令赈贷之ใ，攸之竟不历意。敬儿与攸之ใ司马刘攘兵情款，及苍梧废，敬儿疑攸之ใ当因此起兵，密以问攘兵，攘兵无所言，寄敬儿马镫一双，敬儿乃为之备。升明元年冬，攸之反，遣使报敬儿，敬儿劳接周至，为设酒食，谓之曰："ิ沈公那忽使君来，君殊可命。"ิ乃ี列仗于厅事前斩ล之，集部ຖ曲侦攸之ใ下，当袭江陵。
践荆已来，恒用奸数，既ຂ怀异志，兴造无端。乃蹙迫群蛮，骚扰山谷，扬声讨伐，尽户上丁；蚁聚郭邑，伺国衰盛，从来积年，求不解甲。遂四野百县，路无男人，耕田载租，皆驱女弱。自古酷虐，未闻于此。
渊涉猎谈议，善弹琵琶。世祖在东宫，赐渊金镂柄银柱琵琶。性和雅有器度，不妄举ะ动。宅尝失火，烟焰甚逼，左右惊扰，渊神色怡然，索ิ舆来徐去。轻薄子颇以名节讥之，以渊眼多白精，谓之"白虹贯日"，言为宋氏亡征也。
嫡之意，而嶷事世祖恭悌尽礼，未尝违忤颜色，故世祖友爱亦深。永明元年，领ๆ太子太傅，解中书监，余如故。手启上曰："ิ陛下以睿孝纂业，万宇惟新า，诸弟有序。臣屡荷隆爱，叨授台首，不敢固辞。俛仰祗宠，心魂如失。负重量力，古今同规。臣穷生如浮，质操空素า，任居鼎右，已移气序。自顷以来，宿疾稍缠，心虑恍惚，表于容状。视此根候，常恐命不胜恩；加以星纬屡见灾祥，虽修短有恒，能不耿介？比心欲从俗，启解今职，但厝辞为ฦ鄙，或贻物诮，所以息意缄嘿，一委时运，而可复加宠荣，增其颠坠？且储傅之重，实非恒选，遂使太子见臣必束带，宫臣皆再拜，二三之宜，何以当此！陛下同生十余，今唯臣而已๐，友于之爱，岂当独臣钟其隆遇！别奉启事，仰祈่恩照。臣近亦侍言太子，告意子良，具因王俭申启，未知粗上闻未？福庆方隆，国祚永始，若天假臣年，得预ไ人位，唯当请降貂榼，以饰微躯，永侍天颜，以惟毕世，此臣之ใ愿也。服之不衷，犹为身灾，况宠爵乎！殊荣厚恩，必誓以命请。"上答曰："事中恐不得从所陈。"
太子年始过立，久在储宫，得参政事；内外百司，咸谓旦ຆ暮继体。及薨，朝野惊惋焉。上幸东宫，临ภ哭尽哀，诏敛以衮冕之服，谥曰文惠，葬崇安陵。世祖履行东宫，见太子服玩过制，大怒，敕有司随事毁除，以东田殿堂为崇虚馆。郁林立，追尊为文帝，庙称世宗。
和帝ຓ王皇后，名蕣华，琅邪临沂人，太尉俭孙也。初为随王妃。中兴元年，为皇后。帝ຓ禅位，后降为妃。
《传》曰："大雨雪，犹庶征之常雨也，然有甚焉。雨，阴。大雨雪者，阴之ใ畜积甚也。一曰与大水同象，曰攻为雪耳。"
《金雄记》曰："铄金作刀在龙里，占睡上人相须ี起。"又云："当复有作肃入草。"ิ萧字也。《易》云："圣人作之ใ。"《记》又云："草门可怜乃ี当悴，建号不成易运沸。"《诗》云不时，时也。不成，成也。建号，建元号也。易运，革命也。
指南车。（四周厢上施ๅ屋，指南人衣裙襦天衣，在厢中。上四角皆施龙子竿，县杂色真孔雀眊，乌布皂复幔，漆画轮，驾牛，皆铜校饰。）
特进。
新兴郡ຉ
章安临海宁海ร始丰ถ乐安
五年五月丁酉，太白昼见当午上。庚子，太白三犯毕左ุ股第一星西南一尺。
七年八月丁亥，月在奎宿蚀。
太祖高皇帝配飨，奏《高德宣烈之乐》。此章永明二年造奏。（尚书令王俭辞。）
建武二年，朝会，时世祖遏密未终，朝议疑作乐不。祠部郎何佟之议："昔舜受终文祖，义非胤尧，及放勋徂落，遏密三祀。近代晋康帝ຓ继成帝，于时亦不作乐。怀帝永嘉元年，惠帝丧制未终，于时江充议云，古帝王相承，虽世及有异，而轻重同礼。"从之。
建武二年，通直散骑常侍庾昙隆启："伏见南郊坛员兆外内，永明中起瓦屋，形制宏壮。检案经史，无所准据。寻《周礼》，祭天于圜丘，取其因高之ใ义，兆于南郊，就阳位也。故以高敞，贵在上昭天明，旁流气物。自秦、汉以来，虽郊祀参差，而坛域中间，并无更立宫室。其意何也？政是质诚尊天，不自崇树，兼事通旷，必务开远。宋元嘉南郊，至时权作小陈帐以为退息，泰始薄加修广，永明初弥渐高丽，往年工ื匠遂启立瓦屋。前代帝ຓ皇，岂于上天之祀而昧营构，所不为者，深有情意。《记》称&ุ#039;扫地而祭，于其质也，器用陶匏，天地之性也'。故'๙至敬无文'๙，&#ี039;๙以素为贵๑9;。窃谓郊事宜拟休偃，不俟高大，以明谦恭肃敬之ใ旨。庶或仰允太灵，俯惬群望。"诏"付外详"。
后宫遭火之后，更起仙华、神仙、玉寿诸殿，刻画雕彩，青灊金口带，麝香涂壁，锦幔珠帘，穷极绮丽。絷役工匠，自夜达晓，犹不副速，乃剔取诸寺佛刹殿藻井仙人骑兽以充足之。世祖兴光楼上施青漆，世谓之"青楼ä"。帝曰："ิ武帝不巧，何不纯用琉璃。"
史臣曰：高宗以支庶纂历，据犹子而为论，一朝到此，诚非素า心，遗寄所当，谅不获免。夫戕夷之事，怀抱多端，或出自雄忍，或生乎畏慑。令同财之亲，在我而先弃；进引之爱，量物其必违。疑怯既深，猜似外入，流涕行诛，非云义举ะ，事苟求安，能ม无内愧？既而自树本根，枝胤孤弱，贻厥不昌，终覆宗社。若令压纽之徵，必委天命，盘庚之祀เ，亦继阳甲，杖运推公，夫何讥尔！
六年春，正月，壬午，以祠部尚书安成王暠为南徐州ะ刺๐史。诏"ิ二百里内狱同集京师，克日听览，自此以外，委州郡讯察。三署徒隶，详所原释。"三月，己亥，以豫章王世子子响为ฦ巴东王。癸卯，以光禄大夫周盘龙为ฦ行兖州刺史。
曰："主衣中似有玉介导，此制始自大明末，后泰始尤增其丽。留แ此置主衣，政是兴长疾源，可即时打碎。凡复有可异物，皆宜随例也。"后宫器物栏槛ນ以铜为饰者，皆改用铁，内殿施黄纱帐，宫人著紫皮履，华盖除金花瓜，用铁回钉。每曰："使我治天下十年，当使黄金与土同价。"欲以身率天下，移变风俗。上姓名骨体及期运历数，并远应图谶数十百条，历代所未有，臣下撰录，上抑而不宣，盛矣。
明日，太祖戎服出殿庭槐ຈ树下，召四贵集议。太祖谓刘秉曰："丹阳国家重戚，今日之事，属有所归。"秉让不当。太祖次让袁粲，粲又不受。太祖乃下议，备法驾诣东城，迎立顺帝。于是长刀遮粲、秉等，各失色而去。甲午，太祖移镇东府，与袁粲、褚ຘ渊、刘秉各甲仗五十人入殿。丙申，进位侍中、司空、录尚书事、骠骑大将军，持节、都督、刺史如故，封竟陵郡公，邑五千户，给油幢络车，班剑三十人。太祖固辞上命，即骠骑大将军、开府仪同三司。庚戌，进督南徐州刺๐史。封杨玉夫等二十五人爵邑各有差。十月戊辰，又进督豫、司二州。
东昏侯遣军主彭盆、刘希祖
三千人受江州ะ刺史陈伯之节度，南讨二郡义兵，仍进取湘州。南康太守王丹ล保郡应盆等。颖孚闻兵至，望风奔走。前内史谢篹复还郡。刘希祖至安成，攻战七日，城陷，范僧简见杀。希祖仍为安成内史。颖孚收散卒据西昌，谢篹又遣军攻之，众败，奔湘州。以颖孚为督湘东衡阳零陵桂阳营阳五郡、湘东内史、假节、将军如故。寻病卒。后修灵祐又合余众攻篹，篹复败走豫章，刘ถ希祖亦以郡降。
湘东内史王僧粲亦拒义，自称平西将军、湘州刺史，以南平镇军主ว周敷为长史，率前军袭湘州ะ，去州百余里。杨公则长史刘ถ坦守州城，遣军主尹法略拒之ใ，屡战不胜。及闻建康城平，僧粲散走，乃斩之。南康太守王丹亦为ฦ郡人所杀。
郢城降，义师众军东下。八月，鲁休烈、萧璝破汶阳太守刘孝庆等于峡口，巴东太守任漾之见杀，遂至上明，江陵大震。颖胄恐，驰告梁王曰："刘ถ孝庆为萧璝所败，宜遣杨公则还援根本。"梁王曰："ิ公则ท今溯流上荆，鞭长之义耳。萧璝、鲁休烈乌合之众，寻自退散。政须ี荆州少时持重。良须兵力，两弟在雍，指遣往征，不为ฦ难至。"颖胄乃追赠任漾之ใ辅国将军、梁州刺๐史。遣军主蔡道恭假节屯上明拒萧璝。
时梁王已平郢、江二镇。颖胄辅帝出居上流，有安重之势。素能饮酒，啖白肉鲙至三升，既闻萧璝等兵相持不决，忧虑感气，十二月壬寅夜，卒。遗表曰："ิ臣疹患数日，不谓便至困笃，气息绵微，待尽而已。臣虽庸薄，忝籍葭莩，过受先朝殊常之ใ眷，循宠砺心，誓生以死。属皇业中否，天地分崩，总率诸侯，翼奉明圣。赖社稷灵长，大明在运，故兵之所临，无思不服。今四海垂平，干戈ຖ行戢，方希陪翠华，奉法驾，反东都，观旧物。不幸遘疾，奄辞明世，怀此深恨，永结泉壤。窃惟王业至重，万机甚大，登之实难，守之未易。陛下富于春秋，当远寻祖宗创น业艰难，殷鉴季末颠覆厥绪，思所以念始图终，康此兆庶。征东大将军臣衍，元勋上德，光赞天下，陛下垂拱仰成，则风流日化，臣虽万没，无所遗恨。"时年四十。和帝出临哭。诏赠侍中、丞相，本官如故。前后部羽葆鼓吹，班剑三十人。辒辌车，黄屋左ุ纛。
梁王围建康城，住在石头，和帝密诏报颖胄凶问，秘不发丧ç。及城平，识者闻之，知天命之有在矣。
梁天监元年，诏曰："念功惟德，历代所同，追远怀人，弥与事笃。齐故侍中、丞相、尚书令颖胄，风格峻远，器宇渊邵，清猷盛业，问望斯ั归。缔构义始，肇基王迹，契阔屯夷，载形心事。朕膺天改命，光宅区宇，望岱瞻河，永言增恸。可封巴东郡ຉ公，邑三千户，本官如故。"丧还，今上车驾临哭渚次。诏曰："齐故侍中、丞相、尚书令颖胄葬送有期，前代所加殊礼，依晋王导、齐豫章王故事，可悉给。谥曰献武。"ิ范僧简赠交州刺史。
史臣曰：魏氏基于用武，夏侯诸曹，并以戚族而为将相。夫股肱为ฦ义，既有常然，肺腑之重，兼存宗寄。丰ถ沛之间，贵人满市，功臣所出，多在南阳。夫贞干所以成务，非虚言也。
赞曰：新吴事武，简在帝心。南丰ถ治政，迹显亡衾。镇军茂绩，机识弘深，荆南立王，向义汉阴。