吴郡韩兰英，妇人有文辞。宋孝武世，献《中兴赋》，被赏入宫。宋明帝世，用为ฦ宫中职僚。世祖以为博士，教六宫书学，以其年老多识，呼为"ิ韩公"。
二年，武陵沅头都尉治有桑树，方冬生叶。《京房易传》曰："ิ木冬生花，天下有丧。"其占同。后二年，宫车晏驾。
谶又曰："天子何在草中宿。"宿，萧也。
木辂。（制ๆ饰如象辂而尤减。）
大司马。
天门郡
吴兴郡ຉ
十二月壬子，太白从行犯填星，在氐度。丙辰，太白从行犯房北头第一星。丁卯，太白犯楗闭星。
月蚀
迎神，奏《昭夏之乐》：
，于情唯允。仆射俭议，理据详博，谨所附同。今司徒渊始虽疑难，再经往反，未同俭议。依旧八座丞郎通共博议为允。以来五月晦小祥，其祥禫自依常限。奏御，班下内外。"诏"ิ可"。
永明二年，祠部郎中蔡履议："郊与明堂，本宜异日。汉东京《礼仪志》๑9;南郊礼毕，次北郊、明堂、高庙、世祖庙，谓之五供'。蔡邕所据亦然。近世存省，故郊堂共日。来年郊祭，宜有定准。"
三月，癸卯，以辅国将军张冲为司州刺๐史。乙卯，遣平西将军崔慧景率众军伐寿春。丁未，以新除冠军将军张冲为ฦ南兖州ะ刺史。崔慧景于广陵举ะ兵袭京师。壬子，右卫将军左兴盛督京邑水步众军。南徐州ะ刺史江夏王宝玄以京城纳慧景。乙卯，遣中领军王莹率众军屯北篱门。壬戌，慧景至，莹等败绩。甲â子，慧景入京师，宫内据城拒守。豫州刺史萧懿起义救援。夏四月，癸酉，慧景弃众走，斩首。诏曲赦京邑、南徐兖二州ะ。乙亥，以新除尚书右仆射萧懿为ฦ尚书令。丙子，以晋熙王宝嵩为ฦ南徐州刺๐史。五月，乙๗巳，以虏伪豫州刺史王肃为ฦ豫州刺史。戊ຘ申，以桂阳王宝贞为中护军。己酉，江夏王宝玄伏诛。壬子，大赦。乙丑，曲赦京邑、南徐兖二州。戊辰，以始安王宝览为ฦ湘州刺史。六月，庚寅，车驾于乐游苑内会，如三元，京邑女人放观。戊戌，以新除冠军将军张冲为ฦ郢州刺史，守五兵尚书陆慧晓为南兖州ะ刺史。秋，七月，甲辰，以骠骑司马张稷为北徐州ะ刺๐史。八月，丁酉，以新除骠骑司马陈伯之为豫州ะ刺史。甲申夜，宫内火。冬，十月，己卯，害尚书令萧懿。
二月，甲子，以左仆射徐孝嗣为尚书令，征虏将军萧季敞为广州刺๐史。三月，乙๗未，右仆射沈文季领护军将军。秋，八月，追尊景皇所生王氏为恭太后。索虏寇沔北。冬，十月，又寇司州ะ。甲戌，遣太子中庶子梁王、右军司马张稷讨之。
三年春，正月，丙辰，以大司农刘楷为ฦ交州刺史，安西咨议参军崔庆绪为梁、南秦二州刺史。甲申，以晋安王子懋为南豫州刺史。辛卯，车驾祀南郊，大赦。都邑三百里内罪应入重者，降一等，余依赦制。劾系之ใ身，降遣有差。赈恤二县贫民。又诏曰："《春秋国语》云&#ี039;生民之有学斅，犹树木之有枝叶。'๗;果行育德，咸必由兹。在昔开运，光宅华夏，方弘典谟，克隆教思，命彼有司，崇建庠塾。甫就经始，仍离屯故，仰瞻徽猷，岁月弥远。今遐迩一体，车轨同文，宜高选学官，广延胄子。"ิ又诏"守宰亲民之ใ要，刺史案部所先，宜严课农桑，相土揆时，必穷地利。若耕蚕殊众，足厉浮堕者，所在即便列奏。其违方骄矜，佚事妨农，亦以名闻。将明赏罚，以劝勤怠。校核殿最，岁竟考课，以申ã黜陟。"二月，辛丑，车驾礼祠北郊。夏，四月，戊戌，以新除右卫将军豫章王世子子响为豫州ะ刺史，辅国将军桓敬为兖州刺史。
五月，立六门都墙。六月，癸未，诏"昔岁水旱，曲赦丹阳、二吴、义แ兴四郡遭水尤剧ຕ之县，元年以前，三调未充，虚列已毕，官长局吏应共偿备外，详所除宥。"秋，七月，甲寅，以辅国将军卢绍之为青、冀二州刺๐史。戊ຘ午，皇太子妃裴氏薨。闰月辛巳，遣领军将军李安民行淮、泗。庚寅，索虏攻朐山，青、冀二州刺史卢绍之等破走之。冬，十一月，戊子，以氐杨后起为秦州ะ刺史。