“我在世界上最讨厌两ä种东西。第一个是黄金，第二个就是萨拉查·斯莱特林——就算他是我的老祖宗我也讨厌！”
小汤姆仰天，默默竖起中指。
“最后一次的飞行课啊。”塞利西亚理所当然地说，“你这么拼命，下学年肯定不会选修飞行了。最后一次也让我感受一下在空中飞行的感觉嘛！”
圣诞节的假期很快就结束了。学生们也慢慢回校，城堡里的人又突然多了起来。对此小汤姆很是不满——太吵闹了。
“亲爱的小汤姆，
你们都在想些神马？劳资只不过是胖揍了他一顿而已！谁知道他这个m被揍得越狠笑得越荡漾？！
交换的条件就是，他需要马尔福家付出人力以及财力，为他打造一个这样的魔法阵——立刻，马上。
“小孩子还真是可爱啊……”阿布拉克萨斯恶劣地想着，“我是不是应该抓紧时间生一个来玩玩？”
他就像一块干涸ຈ的海绵一般，疯狂地吸收着各种知识。他的脑子和魔法天赋令人惊叹，他几乎获得了所有授课老师的一致赞扬——而且是高度赞扬。尤其是在变形学和魔咒学方面，小汤姆仅仅用一个月的时间就过了大部分的三年级生。人们不得不承认，有的人，生来就是杰出的魔法师。
可是小汤姆直觉的不喜欢他。
房间以银色和绿色为主色调装饰，屋顶ะ垂着水晶的吊灯，出柔和的光线。家具也很简单，一张挂着绿色垂幔的四柱床，床上铺着软和的绿色床单和被子。漆木的写字桌和配套的扶手椅，还有一个很大的衣橱。小汤姆的旧书包此刻就挂在衣橱的把手上。
“我们今晚就到。”汤姆嘴角微微一动，回答道。
“人家已经睡了一千年了。”塞利西亚哼了一声，“这不是时差还没有调整过来么……”
不过没关系，他现在知道了。那个叫做邓布利ำ多的男人告诉他，他其实是个巫师。他是不同的。卑微低贱的麻瓜们无法理解他的高贵，所以他们恐惧而厌恶他。但是他不在乎，一点儿也不。
“欢迎来到对角巷，小汤姆。”酒吧老板汤姆裂开嘴。
真可惜他遇见的是一个脑袋还没开化的小p孩——他甚至不懂魅力为何物。
“那就算了吧。”阿布拉克萨斯突然沮丧ç地瘫倒在桌子上，“真是的……总有一天我会拿下你的！”
他最后一句话声音极大，包间外路过的众人都听了个清清楚楚。八卦之火顿ู时熊熊燃烧起来——
马尔福难道喜欢的不是斯拉格霍恩教授？难道是因为他和里德尔闹别扭？要不就是他和斯拉格霍恩教授闹别扭所以移情里德尔？不管真相怎样，事实就是——这就是传说中赤果果的男男ç三角恋啊！
——所以说，孩纸们，乃ี们真的想多了……
“我等着那一天。”小汤姆凉凉地回答。
他不是不知道马尔福在想些什么——只不过是他看到了自己的价值而已。
可是，这不是他的。不属于汤姆·里德尔。如果不是塞利西亚，他根本……一无所有。
这不够，完全不够。他必须要有属于自己的东西，完完全全，牢牢地掌握在自己的手心里。这才是他的价值所在。而到了那一天，他需要的，不是马尔福家——或者其他势力的拉拢，而是，臣服。
小汤姆眯起眼。
阿布拉克萨斯ั一怔——不知道是不是错觉，他刚刚，似乎在汤姆那ว双漆黑的眼睛里，看到了一闪而逝的……红光。
时间慢慢流逝，傍晚时分，霍格沃茨特快到站了。
孩子们纷纷在站台上寻找着自己的父母亲人，然后开开心心地回家——漫长的旅๓行在这时总算有了个小小的停歇。
可是小汤姆的旅程远远没有结束。沃尔孤儿院在伦敦的郊区，离这里还远得很。而小巫师在麻瓜世界是不可以使用魔法的——魔法部会通过那讨厌的踪丝来找你的麻烦。小汤姆现在还没有找到消เ除踪丝的办法，这让他很是厌烦，因为ฦ这意味着他将有整整一个暑假没有办法研习魔法。
现在天已经快要黑了，这一晚他准备在破釜酒吧度过——他可不想半夜去敲沃尔夫人那个ฐ老女人的门，还要忍受她的白眼。
小汤姆背着书包，拎着他的猫头鹰梅林大人，在一条无人的小巷子里举起魔杖招来了骑士公共汽车。
乘๖坐骑士公共汽车本身就是一种酷刑。幸好路程不远。经过一阵颠簸，小汤姆忍着呕吐的跌跌撞撞地在破釜酒吧门前下了车。
老汤姆尽管名字让人不悦，服务态度却是非常良好的。小汤姆很快拥有了自己้的房间。
房间小小的却很是整洁，灯光明亮柔和，还配有一个盥洗室。家具倒是不多，一张床一个柜子一套桌椅，外加一面老旧的穿衣镜——它有着所有老人的通病，总是絮絮叨叨说个不停。世界上的事情总是无法完全令人满意，不是吗？
小汤姆舒舒服服地洗了个热水澡，换上睡衣躺在床上。
塞利西亚之ใ前一直赖在满是黄金的书包里不肯出来，但是小汤姆坚持声称没有魔杖在手边，他就没有安全感，会失眠。塞利ำ西亚只好老大不乐意地抱着一块金加隆，被小汤姆按在了怀里。
一夜好梦。
次日一早小汤姆就去古灵阁兑换了一些麻瓜的钱币供暑假开销，然后坐车回到了孤儿院。
他静悄悄地推开门，院子里一个孩子也没有——今天是礼拜天，这个ฐ时间他们应该再沃尔夫人的带领下再附近的教堂做礼拜。
小汤姆直接走向自己的卧室。但是他很快皱起了眉。
这里有另一个人的痕迹。有新搬来的小床和桌椅，还有一些破破烂烂的小玩具。
简言之，就是他的地盘居然被别的小孩占领ๆ了，这让小汤姆很是不爽。
这个孩子现在不在这里，小汤姆决定等他回来之后好好调教一顿。
小汤姆简单收拾好自己的行礼，然后掏出一本魔咒书靠在床上看了起来——这本书是他今早顺路在对角巷的丽痕书店里淘来的。塞利西亚此时正躺在她的黄金堆上睡得直吐鼻涕泡。
太阳很快升得老高，院子里传来一阵喧闹。小汤姆放下书揉揉太阳穴，他知道是那ว帮子烦人的小鬼们回来了。
小汤姆起身穿过长长的走廊去找沃尔夫人。
路上遇到几个孩子，他们一见小汤姆就脸色惨白一阵阵抖。对此小汤姆表示满意——这说明他的威信不减当年。
小汤姆简单地向那个ฐ满脸褶子的老女人说明自己已๐经回来，也不管她变幻莫测的脸色，就回到自己的房间。
一推开门，小汤姆的脸就黑得不能再黑了。