下午1：3o在按照ั日常安排进行胰岛素า注射时，史考菲尔德大概告诉了邓克莱蒂医生，他在晚上将要进行越狱。他向她请求帮助，并告诉她他需要她在临走时不要锁上医务室的门。
潘特森：那可不一定。那他为什么不随便写点什么给我呢？这样就可以把我打走了。不，他心里明白，询问他最后一餐吃什么，就意味着这件事（死刑）将继续下去。我只是觉得他还没有准备好去面对这件事。
管教部审讯人员：为什么เ呢？
在父亲从狐狸河监狱越狱后的第二天，小林肯按计划将被送到亚利桑那州的一处拘留แ所。他的父亲和叔叔企图将受到拘押的小林肯救出来，但他们遭到了特别探员亚历山大·马洪的阻挠。而仅在几天之后，小林肯便因为有关其案件的关键的血液和指纹证据突然消เ失而被释放。获释后，考虑到เ他越狱的父亲可能会来找他，小林肯被实施了监控。巴洛斯ั确实同他的儿子进行了接触，而且两人想办法不知不觉地溜走了。
多娜芬利用这段额外争取到的时间，更加深入地对围绕泰伦斯·史泰曼之ใ死的疑团进行了调查。航空公司的记录显示，她在林肯越狱那天晚上登上了一架飞往蒙大拿州的飞机。她在机场租了一辆汽车并开至一处未知地点，此后一直未被人现。
越狱生后，联邦调查局起初要对玛丽ษ克鲁兹·德尔加多实施监控的打算因为她突然去了拉斯韦加斯而受到了阻挠。她打算在那里嫁给赫克托·阿维拉。苏克雷很可能不知道这件事，因为起初有人看到他去了纽约。苏克雷是如何得知这次婚礼的消息目前还不清楚，但越狱生后没几天，赫克托·阿维拉便通知拉斯韦加斯警方，苏克雷曾现身并试图阻止他的婚礼进行。玛丽克鲁兹被阻止同苏克雷见面，而他设法在警方แ到达前逃脱了。
他们进入精神病区后，值班警卫斯卡拉现阿波斯ั基未被完全漂白的制ๆ服同标准制服不一致。当他对此出质疑时，史考菲尔德过去稳住了斯卡拉，从该值班警卫处拿到เ了紧急镇静剂，并将其注射在他身上，使他失去了知觉。当囚犯们向精神病区下方แ的地道前进时，史考菲尔德的前室友波多谢克看到了他们，并跟着他们来到了医务室。
晚上7：3๑5邓克莱蒂医生离开了医务室，为史考菲尔德留แ了门。她还带走了一瓶吗啡。不久后，囚犯们进入了医务室，在那里他们现了狱警罗斯科斯正在诊断室中看守着巴洛斯。他们强迫罗斯科斯打开了巴洛斯的手铐，贝格维尔随后将这名警卫击晕。（罗斯科斯醒来后报告他的手铐ຖ被人偷走。）
典狱长波普的助理瑞贝卡·嘉宝对典狱长长时间电话通话开始担忧起来，便偷偷地拿起了分机话筒。她听到这通电话一直都在打往一个收费号码——笑话在线。
嘉ล宝进入了典狱长的办公室，现他已๐失踪。
晚上7：4o囚犯们现主诊断ษ室的门并未锁上。为ฦ了移去医务室窗口的铁栅栏，他们将消防水管带的一端拴在了窗户栅栏上，并将另一端拴在了升降梯上，并事先在窗户周围铺设了软垫，以确保不出任何噪音。阿波斯ั基乘电梯下行，将铁栅栏拉离了窗户。
精神病区囚犯波多谢克出现在越狱团伙面前，强行加入了越狱计划。
联邦ะ调查局通缉犯
晚上7：4๒5๓从巴洛斯和阿布鲁齐开始，囚犯们开始翻越连接在外墙上的电缆。当巴๒洛斯到เ达外墙后，他将废弃的经漂白的制ๆ服扔在了铁丝网上方，以免越狱犯们受伤；嘉宝警告狱警斯图尔特典狱长已失踪。
晚上7：5o因为在当天早些时候的打斗ç中受伤而失血过多的韦斯莫兰倒在了地上。我们现在认为ฦ，在他生命的最后时刻，他吐露了当年假扮迪·比·库珀所偷来的钱的藏匿地点，这便解释了囚犯们后来在犹他州图尔镇会合的原因。（请见联邦调查局关于狐狸河八人越狱团伙追捕情况的调查）