医学博士
日军军官在安全区执行搜查任务时，好像一直有一个想法在左右着他们的情绪，那就是他们认为ฦ安全区里到处都是穿着便服的中国士兵。我们曾向贵方แ说明过，安全区里是有过中ณ国士兵，但是他们已经在1้2月13๑日下午放下武器，然后才进入安全区寻求保护的。
我一再努力想本着友好和谅解的精神来书写这封信，但是却没有办法掩盖字里行间所反映出来的自贵军5天前进城以来我们所经历的绝望和悲痛。
我们原先以为最高指挥官到达后就能恢复秩序，但是遗憾的是，我们的愿望并没有能够实现。恰恰相反，今天的情况比昨天还要糟糕。从今天一大清早ຉ我就开始忙于驱赶爬越围墙的日本士兵。有一个日本士兵开始的时候还拔出刺刀朝我刺๐来，但是当他明白过来站在他对面的是一个德国人的时候，他便迅速把刺刀收了回去。我本人在家的时候，情况还过得去。这些家伙们到今天为止对欧洲人还算尊敬，但是对中ณ国人就不是这样。在总部的时候，不断有人喊我到旁边的遭日本兵砸门抢劫的房子里去。在一所已๐经被洗劫一空的住房里，我撵走了两个日本兵。就在我和一个日本军官讨论如何恢复电厂供电的时候，我们停在门前的一辆汽车被抢走了。结果我们费了很大的劲才把车弄了回来，因为ฦ士兵几乎不买他们军官的账。一个中ณ国人踉跄着冲进房间，告诉我们，他的兄弟被日本兵给枪杀了，原因很简单，他拒绝给闯进他家的日本士兵一包烟。
一个受到เ惊吓的孩子被军用刺刀刺死，另一个ฐ被刺成重伤，即将死去。8名妇女被强奸。就连我们好几个ฐ试图帮助这些可怜的人并向他们提供食物的雇员，也遭到เ了日本士兵的无端殴打。不管白天还是夜晚都有贵军的士兵爬过围墙。许多中国人都已经3๑天睡不着觉了，他们的身心受到严å重的损害，变得有些歇斯底里。如果有朝一日这种恐惧和绝望变成对贵军士兵强奸妇女行径的抵抗，那ว将会发生毁灭性的大屠杀，对此贵当局要承担责任。贵军士兵把美国国旗以污辱的方式撕扯下来。
签名：约翰·拉贝
但是到了12月14日，贵军士兵的抢劫、强奸和屠杀等等恐怖活动铺天盖地地多了起来，留下来的2๐7个欧洲人和中国居民一样感到เ非常震惊。
南京安全区国际委员会
日本帝国大使馆二等秘书1้937年12月1้7日此信作者放在了12月16๔日的日记中。
死亡吓不住我们——
193๑7年12๐月1้6日在给你们的所有报告中，我们在此仅举几起，均是已๐经仔细核实过的事件。
南京安全区国际委员会
随本函附上委员会名单。
中国有关当局于今天早上回复，此建议已经呈送给最高统帅部。一旦统帅部ຖ有回复，将会立刻告知。
难民挤满了安全区的各条街道。还是有很多人找不到合适的落脚处，只能继续露宿街头。
主ว席
系主ว任汤忠谟先生为中方秘书处主任。
英国文化协会的建筑物已经对难民开放。从今天晚上起，我们今后的新า闻发布会就在我们的总部宁海ร路5๓号举行。
在今天下午举ะ行的会议上，委员会做出了现在开始工作的决定。安全区将在和唐将军约定的时间范围内用旗子围起来，以便居民和军人能熟悉安全区边界。
1一旦中国军方撤出全部军事设施，委员会将向双方中ณ方和日方正式宣布启用安全区。