你车里装了什么？一具尸体吗？”斐纳更太太开玩笑说。
各种不同的小狗出现在晚祷时刻，有些小狗一闻到感兴趣的味道就抬头张望，这样的小狗最讨我欢心。有时候味道分明，有时则很难马上分辨出来，有时它们会清楚地辨出那是什么：“一块浇汁牛排。”小狗一定循着味道追踪，直到找到东西才停下来，然后再决定该怎么办。狗儿就是这样：它们不会因为味道不好，或是目标太危险而放弃，它们不断搜寻，一心只想知道东西在哪里。我也是如此。
那天爸爸一边整理房间，一边和我说话。
我在天堂的阳台上想着那ว张照片和妈妈，琳茜则半夜悄悄走出房门。我像电影里探头探脑的小偷一样看着她，我知道她想去我房间，也知道她不费什么เ力气就能打开我的房门，但她打算到我房里做什么เ呢？我的房间已成了家里的禁地，妈妈碰也不碰。出事当天我匆忙出门，来不及铺床，到现在我的床还是保持原状；我的花斑河马宝宝依然躺在被子和枕头间；那天早ຉ上换上黄色喇叭裤之前想穿的一套衣服，也还原样摊在床上。
露丝从未体验过吸了大麻神魂颠倒的滋味，当天晚上，她拿了她妈妈细长的褐色“摩尔1oo”淡烟，掏光里面的烟草，把大麻塞进去。她拿着手电筒坐在工具间里，边看我的照片边抽大麻，她抽得很凶，连学校的瘾君子也抽不了那ว么多。
我感觉得到那是个女鬼，”露丝说，“她从球场上飘起来，双眼空洞，身上披了一件像轻纱一样的白色长袍。透过轻薄的纱布，她的五官若隐若现，我可以看到她的鼻子、眼睛、面颊和头。”
你知道今天上午谁来找我吗？”凯定先生一直保留这个大消息，他确定这件事一定能引琳茜的反应。“迪威特先生早上来找我，他想组织一个女子球队。”凯定先生继续说，“你是其中的灵魂人物，他看到你表现得那么好，简直和他队里的男选手一样杰出，他觉得如果由你领头的话，其他女孩一定踊跃参加，你觉得怎么样？”
琳茜穿过走廊，她穿梭于成排的寄物柜中，小心翼翼地躲避可能碰见的人。我真希望能和她走在一起，边走边模仿校长走路的姿势和在校会上讲话的样子。每次在礼ึ堂集合开校会时，校长总喜欢说：“你们的校长就像是一个有原则的朋友！”我每次都在琳茜耳边学校长说话，逗得她忍不住大笑。
警方找到一样东西，我们认为是苏茜的。”赖恩小心翼翼地说。我可以感觉到他考虑再三之后开口，他知道爸妈一听到他的话，第一个ฐ念头一定是警方找到了我的尸体，确定了我的死讯，他必须ี把话说清楚，爸妈才不会这么想。
你介不介意我请问您……”他展开探讯。
是吗？”
你们已๐经这么做了。”弗妮说。
我也是。”
你弟弟又用指头画ฑ了一幅画，我烤了一个苹果派喔。”
你有没有男朋友？”
什么东西？”我问道，那时我已经感觉不到寒冷，也忘了他奇怪的眼神，我像在自然课上一样，心中充满好奇。
我在附近盖了些东西，”他说，“你要不要过来看看？”
要这些干吗？”爸爸问道，忽然间，他满脑子都是我的影子。
我们把这些布盖在帐篷上。”哈维先生说。他递给爸爸一沓棉布，他的手背碰到爸爸的手指，爸爸忽然感到一股电流。
你知道些什么เ吧？”爸爸说。
哈维先生迎着爸爸的注视，他盯着爸爸，但一句话也没说。
他们开始继续工ื作，雪越下越大，雪花不停地飘落，爸爸在雪中ณ走动，心情越来越激动。他知道警方已走访了左邻右舍，有条不紊、挨家挨户地问话，但他禁不住在心中自问：有没有人问起苏茜失踪时哈维先生在哪里？有没有人在玉米地里看到他？
爸爸和哈维先生把棉布盖在弧顶上，顺势沿连接立柱的横杆拉平棉布，然后他们把剩ທ下的棉布搭在横杆上，棉布直直地垂下来，底端垂在地面上。
等到他们完工ื时，帐篷上已覆盖了一层薄薄的雪花，雪花落在爸爸的衬衫的凹处，在皮带上方留แ下一道薄雪。我的心好痛，我知道我永远不能再和“假日”跑到เ雪地里，永远不能再推着雪橇与琳茜疯闹，永远不能再教小弟在手掌心做雪球——尽管我曾经不那么情愿……我孤独地站在鲜艳的天竺葵花丛中，雪花轻柔无辜地飘落人间，有如雪白的布帘缓缓地从天而降。
哈维先生站在帐篷里，心里想着处女新娘将骑着骆驼来到部落。爸爸缓缓走近他身边，他对着爸爸举起了双手。
好了，这样就行了。”他说，“你干吗不赶紧回家呢？”
这时轮到爸爸说话了，但他脑海中ณ只有我的名字；他轻轻地说“苏茜”，尾音有如蛇行的嘶嘶声。
我们刚一起盖了帐篷，”哈维先生说，“邻居都看见了，现在我们是朋友喽。”
你知道一些事情。”爸爸说。
回家吧，我帮不了你。”
哈维先生没有笑，也没有移动，他躲在新娘帐篷里，把最后一张绣了字母图案的棉布垂挂在壁上