烦厌的神态明显露在佩姬的眉间，这个老五－－－别的客人都这么叫他，和小张一样是个赌场厌物，只要一坐下，就开始找牌员的麻烦，一会要换牌，一会又要重新า数牌，折腾个ฐ没完，加上从来不给小费，牌员们恨之入骨。尤其佩姬ภ，跟她暗地里冲突了好几次，佩姬早就说过，有机会一定要教训教训他。
乔瞥了一眼，是‘angbadan‘，没太多想，就照着每一个ฐ单字面上的意思，用英文直接硬译出来，“ang是king；ba是eight；daທn是egg，组合起来就是king－has－eight－eggs。”
“哦，礼拜四，后天，后天上班。”宝林回答，看样子是走神了，一副心不在焉，不在状况之ใ中。
“那是可惜。”尼克替他惋惜。
宝儿转头，似乎还在呆傻中ณ，续续愣愣地：“安迪，你怎么在这里？”
“宝儿！快来这里，我们开烤架了，快来烧烤吃。”
“恶婆娘”艾伦狼狈不堪。
“您怎么这么เ客气！”凯莉一脸疑ທ惑，拉着她坐下。
温蒂脸色温温的进了员工ื休息室，已๐经早过了她的下班时间。
“我告诉你们，这个女人好吃懒โ做的不得了。”丽ษ娜对宝林非常不屑，“男朋友上班，没有给她煮ุ饭，她就没吃，饿昏倒了，却说自己身体不好。你们说她过不过分？”
“还有葱油饼，别忘了做。”南希提醒，南希一霎间想到她老公给他做葱油饼的情景，她打了个抖。最稳定，
“什么意思？”珍妮不解。
“你们在牌桌上有对客人微笑吗？常常和客人打招呼吗？，要和客人熟ງ络起来，看我怎么เ能有那ว么เ多熟人，自然有小费。”佩姬大姐头的样子，讲得一套套道理。
“你怎么这样啦？人家一下注，你就拼命加钱。”安迪又赢艾米一手牌后，艾米忍不住哇哇大叫起来。
“美男有什么用，你有宝林长得白嫩吗？”杰克向吉米眨眼。
员工休息室里，春日拿着几大包kiss巧克力糖分送。天才只需3秒就能记住
坐定后，艾米又仔细打量这两人，都化了淡妆，脸色修饰得粉嫩透红。
“说你没见识，还不承认。”杰瑞趁机嘲笑宝儿，半真半假地建议：“快去赌场的小卖店，买一套大赛的签名照片，回家好好研究。下次看到เ他们，就不会认不出来了。”
“去你的！”宝儿不理杰瑞了。
“不吃了，已经吃太多了。”艾伦抹抹嘴巴，“温蒂，明天多带些，我和朋友一起来吃。”
凯莉待命了将近两个小时，下一梯次上班的人到了，才排到上桌。
“是不是那个挑染着金，舞得很野的那ว个？”艾伦明白了他的意思。
在酒吧中央有个ฐ舞池，就是可以跳蹦放松的地方แ。舞池旁้一组小型乐队，正卖力地演奏各式舞曲。dj把音响调得震耳欲聋，尤其加重了低音贝斯部ຖ分，让人们的心跳度自然随着，乐声震动频๗率而悸动。
休息时南希拉着凯莉闲聊：“我觉得我的英文程度，突然进步了。”南希来美国这五年，还没真正用过英文。
艾米才觉自己的失态，只有自我嘲笑：“我这个人，就是性子急，什么เ事沉不住气！”
乔赶紧拉住雷，“镇定！别ี上火。这是在赌场。”
英语不好在这里是普遍显象，南希口口声声说自己英文不好，并不会显得太突兀。只是南希似乎ๆ太强调，引起别人注意，让人觉得有些怪怪的。
艾米虽然也在听，却对南希起了些些不满。艾米心想，明明是她先找到เ的人，还没回答她的问题，反被南希给拐走了，还嘀嘀叨叨个没完。
一个细小的声音飘出来，“会难吗？我好紧张呀！”
艾米并没客气，直直就说：“英文不好就学呗。还能咋地？”
“哇！我的手不能牌了。好痛呀！”佩姬ภ越委屈，哭得伤心起来。