顶着女儿求问的眼神，父亲起身，抖了抖衣领ๆ，清清嗓子，招呼大儿子小儿子，上工！
丽莎父母气得说不出话。谁都知道他们想让丽ษ莎终身守贞。在他们看来，布鲁不仅毁了女儿的名声，还一副“既然如此那我就宽宏大量地收了你家姑娘吧”的架势，简直恬不知耻。
第二天，上午。
“什么？”珍妮虽然猜到了，却不敢相信。
珍妮坐在吃饭时坐的同一只椅子上，接受爸爸妈妈的安慰。她只是平静了而已，心结并没有打开，所以无论爸爸妈妈说什么，她都只有“嗯”这一个回答，而且显得很心不在焉。父母见劝她没用，并没有生气或觉得孩子不听话之类的，只是拍拍珍妮的肩膀，让她出去跟好迪克玩。
今天中午。穆勒家的人跟大部分时候一样聚在餐桌前吃午饭。跟着父亲和大哥从田地里回来，亨利的心情就不怎么好。饭吃到一半，他跟珍妮又因为琐事吵了起来。
“哪会那么严重。你骗我。”莱娜梗着脖子。
“真的？！”莱娜两眼放光。
“该死的关卡”是父亲说的。看来哪怕是身为主ว流价值观的忠诚捍卫者的父亲，对他主子以及跟他主子一样的人所定下的各种苛捐杂税也很深恶痛绝。
或许有特例，反正凯瑟琳两辈子的知识储备里头都没有那ว样的案例。她耸耸肩，表达自己的观点。
正好父亲今天又要去领ๆ主的自营地监工，于是同意了。凯瑟琳收拾收拾就跟着父兄三人离开家门。至于崔浩对她的举动是什么เ态度，她努力当做没注意到。
凯瑟琳好像失去了眨眼的能力，清澈的碧眼似乎随时都会涌出晶莹的泪水。爱与惜令神父情不自禁，轻轻地wen上去，亲wen即将掉落的泪珠。
罗宾气得瞪眼。在她看来，她已经没办法跟凯瑟琳沟通了。
然而。是上帝在惩罚她在其他人千辛万苦时甘之如饴么，嘲笑她一个贱农也妄图品尝爱情的鲜美么？当纽芬村终于建立，为什么卡特再不如之前与她亲近？为什么他跟她只是礼仪性地问候，然后再不肯多分给她一丝耐心？哪怕理智告诉她就算在旅途中卡特也是这样的。可是她不想承认啊！她不想承认，自己้的一片痴心换不来他的微笑。她不想承认，所谓的爱恋不过是她一个ฐ人在自说自话！
“唯一的办法，只有隐瞒真相。等到七天过去。你还没有醒过来。我们就能ม按照之前与村民们的约定将你下葬。珍妮将跟你的死一点关系也没有。”母亲又看向凯瑟琳。“可我们没想到เ，你竟然回来了。”
不过还别说，就晚上出来会面这件事他俩还真挺心有灵犀的。只是凯瑟琳起来的时候他已๐经出去了，要是他还在被窝里躺着，那ว她……她就躺回去继续睡大觉！
唐娜婆婆去拿午饭给凯瑟琳吃。趁她出去了，凯瑟琳对苏珊说：“很抱歉把你也扯进来。不过我真的没下那个诅咒。”
“我不相信！”
接着，她被扔回教堂。
神父忽然不说话了。
凯瑟琳庆幸之前恳求唐娜婆婆不要把她要染布赚钱的事告诉任何人。更庆幸她信对了人。唐娜婆婆竟真的连一直信赖的管家都没告诉。但凯瑟琳有些开始怀疑她不该隐瞒。没有父母的支持，她简直寸步难行。
“凯瑟琳？！罗宾？”
谢瓦利埃跟纽芬之间只有一条道路相连，如果凯瑟琳她们再早些离开谢瓦利埃，两ä拨人估计就能ม碰上。不过由于凯瑟琳跟苏珊在小贩那儿耽误了时间，离开时又满怀心事没心思留แ意周围，所以他们并不知道苏珊的父亲，也就是牧猪人也来到เ了谢瓦利埃庄园。
场面混乱一阵后。随着被打得鼻青脸肿的小偷被押往城堡，看热闹的人群也逐渐散去了。之前领路的那女人捅捅身旁้的小贩。担忧地小声说：“亲爱的，那两个姑娘还跟在后面……”
“你！”苏珊被惹恼，胳膊一伸捞住凯瑟琳，不顾凯瑟琳的反对，指着她问裁缝妻子。“你知道她是谁吗？她是凯瑟琳，凯尔少爷的未婚妻。听说过吧！”
店老板在屋角拉起了一道帘子，苏珊捧着裙ำ子欢天喜地地钻了进去，可没过多久就向凯瑟琳求救了。柯特哈蒂裙ำ果然不是一个ฐ人能驾驭得了的。凯瑟琳于是也掀帘进去，帮苏珊拎裙ำ摆拽袖子还得像给别人穿胸ถ衣似的系背后的带子。折腾了好半天，凯瑟琳都恨不得把店老板也喊进来帮忙了。这才好歹算穿上。两人赶紧ู逃到เ帘子外面。至少地方宽敞点儿。
“说不定能碰到卡特琳娜小姐穿过的衣服！”苏珊倒是很兴奋。
她什么时候过来的？
这一推可比巴๒掌的力气小不到เ哪去。措手不及的神父被推得后退几步，眼中ณ尽是错愕。
光听声音，就知道这人脚๐尖踢得有鼻子那么高。
“没什么。只是……”凯瑟琳的神情很愁苦，“大家的生活这么เ艰难。如果再卷入战事的话……”
凯瑟琳在库房里冥思苦想。忽然从身后传来一声呼唤：“你有时间么？”
凯瑟琳看着这匹毛皮油光锃亮，眼睛炯炯有神的高头大马，咽了口唾沫，还是摇摇头：“算了。咱们走过去吧。”
珍妮不等自己从地上爬起来，直指二哥揭露真相：“他要放火！”
这么一想还真是！唐娜眉头紧锁：“那……要怎么办呢？”
珍妮开开心心地坐到桌子前。不多久，家中的男丁也回来了。待家人在神父的带领下做完餐前祷告，母亲才问父亲：“弄到口粮了么เ？”
接下来是一串ธ精妙绝伦的骂人话表演。到เ底人家父亲在旁边看着，牧猪人不敢太造次。不过虽然不敢动手，他嘴上可真没吃亏。要真按他所说，凯瑟琳都得跟村口趴在一坨牛粪上不下来的那只苍蝇拱一拱手，唤一声“祖爷爷”。
“我能。”凯瑟琳平静地回答道。
马修堵在门口，一把把牧猪人推回去，让他的屁股激烈地亲吻大地。牧猪人气急败坏：“你！你敢动手打人！”
“好！就这么干！”不少本地派如此响应道。一些人奔向罗宾的家捉拿另一个凯瑟琳，更多的则再一次向穆勒家涌过去，想把凯瑟琳拖出来，叫嚣说要扒光女巫的衣服，用鞭清洗她的灵魂！
全家人死翘翘这种不知猴年马月才会生的事情还是过两天再费心吧。照ั这个ฐ存粮来看，顶ะ多一周之ใ后，工匠们就会举ะ行暴动。这还多亏了那ว头野猪拖延了时间呐！
神父“哎呦”一声，把想趁机溜走的凯瑟琳再次逮住，正色道：“他胡说八道的！那个ฐ伯爵夫人不是在他脚边哭么เ，什么เ时候又站起来了！”
她双手端庄地握于胸前。长及脚๐踝的连衣裙ำ质地粗糙，只在领口处加装了窄窄的滚边。外面罩着一件宽大的敞口宽袖外袍，也是最劣等的呢绒，翻折的袖口做聊胜于无的装饰。然而那优雅的仪态，步步生莲的曼妙风姿，却是天天鲍身翅肚的贵族也不一定能拥有的。
这……是要开批斗会吗？
她要用尽全力揍他！她会蜷起一条腿，用膝盖死死顶ะ住汤米的肚子。要是能ม把那ว玩意儿踢爆了最好！她会掐他，她会咬他！她会用指头戳他的眼睛，把他的眼珠子拉出来！！
妹子很焦急地搅动双手，眼睛胆小地逃避与凯瑟琳的目光接触。
“我会再努力。”吉姆回答，“只要……”
如果她实在想要的话……就，就把我的零钱袋给她好了。
喂喂，这可不是在计划中ณ的！
管家的妻子忽然起身，吉姆立即转向她，送上笑脸准备迎击风雨。然而管家妻子什么也没说，只是冲他回礼似的微笑，径直出门去了。
凯瑟琳深以为然。果然帮人就是帮自己。如果不是刚才那ว的举手之劳，又怎么能ม发现近在眼前的坯布原料？就算发现了，又要怎么把它们采下来再运回去？没有大叔的帮助，她俩非烧得满胳膊都是大水泡不可。
“对了，你要这些荨麻究竟想干什么？”罗宾竟然还没反应过来。
也对。如果罗宾这个纯正的中世纪人了解荨麻的作用，就不会有人把它当成祸害嫌弃得不行了。安徒生写《野天鹅》可是在十九世纪哦。而且艾丽莎织衣裳之前还没脱胶。
凯瑟琳于是把她为什么要做小买卖和准备怎么做买卖都告诉了罗宾。然后她说：“我本来想让咱们全村人一起来做的，可是没人供应原料，更没有买家。所以这次咱们先试试，要是能赚到钱再让乡亲们加入进来怎么样？”
“我……也能参加？”罗宾很不确定。
“当然了！苏珊也会帮忙。”
罗宾低下了头。
凯瑟琳咬舌头，恨自己说话太直。可是她也没说错，毕竟少了谁也少不了苏珊，准确地说是少不了苏珊的婆婆。该用什么办法让罗宾接受呢？
而这时罗宾却抬起头，虽然说话还是软软弱弱，但双眼却透出坚定的神色：“这些荨麻，交给我处理吧。让我被它们烧灼。”