一阵悉索，没过多久ื，一名少女打开了门。
“哦。”
只是沾枕头没多久，玛吉便鼾声如雷。吉姆很无奈。他本来想亲自看住妹妹，但考虑到苏珊马上要嫁人了，牧猪人便没同意让成年的吉姆跟她同睡一张床。
“继母照顾ุ继子是应该的”？！谁要当这傻子的后妈！
伊兹躲在阳光照ั不到เ的墙角。吉姆站在餐桌边，笑脸依旧得体又迷人。苏珊站在哥哥旁边，做错了什么เ似的低着头，让人看不到她正在暗爽地咧嘴笑。
凯瑟琳捏了一把汗，不由得心口闷：伯格·布朗，你还真是不放过任何机会啊！就这么想要纽芬村管家的职位，要把我们家赶尽杀绝么เ？！
“仁慈的基督啊，感谢你把我家男人赐给我。”玛吉诚心地祈祷，“他的大脚跺一跺，林子里的野猪抖三抖；他的鞭子挥一挥，灰熊见着了也得下跪。没有我家男人还想猎到野猪？玛丽妹子，你可别做梦。”
然而凯瑟琳回到เ家，一进门就见到母亲在用鞭子抽珍妮。
“呃……”凯瑟琳窘然，“偷偷？你跟父亲母亲提过了？”
好歹也有五六十岁了吧？
凯尔挠头。本来打算在做完领ๆ主吩咐的工作后，等跟凯瑟琳散步的时候把知道的都告诉凯瑟琳。可凯瑟琳的态度让计划好的散步活动忽然插着翅膀飞走了，他一着急就把这事说了出来。可现在说……会不会好像在故意要挟凯瑟琳，让她注意自己啊？
然而神父这么做，却相当于将纽芬置于谢瓦利埃的管制ๆ之下。谁都知道克吕尼和谢瓦利ำ埃家族同穿一条裤ไ子！等到以后领主ว又想出什么鱼肉百姓的点子，纽芬的教堂怎么เ可能罩得住纽芬人啊！
而布鲁却不肯轻易松手。开玩笑和真冲突只在一线之间了。
可面前一家三口如此其乐融融，苏珊再也受不了了。她溜出家门，反正父母眼里只有哥哥，根本不会注意到她。
吉姆先对苏珊笑笑，令后者背后窜起一阵恶寒：“对苏珊，我有更合适的结婚人选。”
苏珊摔倒，脑袋撞在旁边的箱子上顿ู时肿了起来。
“老娘家的事，你管不着！”玛吉嗓门依然很大，气势却没了。
可苏珊没工ื夫管她。她左手罗宾右手凯瑟琳，抓着她俩的衣服往像关门似的把她俩往中间拉。
在车夫的帮助下，凯瑟琳和母亲把粮食放进了仓库。不久神父一个人回来了，说父亲直接去找工匠队长。主动告知总比靠小道消息传过去显得管家更有诚意。
“……凯瑟琳……要不你跟神父说说……我想去给他打杂……”苏珊的视线晕乎乎地飘向了凯瑟琳。
“你呢？”父亲问。
“大家都来尝尝吧！”
站在最前面的工匠终于犹豫地接了过来，放入口中品尝。
凯瑟琳不确定该怎么说下去。她忽然现，自己根本不知道该如何跟母亲交流。
她的惊奇就像一层粉敷在表面，不怕别人看出来，因为就是要让旁้人看出她是装的。但是那份理所当然的天真却做得恰到好处。两样和在一起，一个ฐ初生牛犊，毫不掩饰自己观点，但又尚未脱离天真的半大姑娘的形象应该会很生动逼真了。
有的村民不满了：“你凭什么不走？就你在这儿搅局！！”
玛吉火冒三丈，冲进面前的人堆要跟丈夫理论：“你敢打死老娘？！老娘跟你没完！！”
还有些人朝她们投去幸灾乐祸ຖ的瞥视。
“红了，估计明天会出水泡。你怎么เ搞的，竟然直接伸手去抓。”
“你见到卡尔了？”
凯瑟琳猛拉马的鬃毛。马匹吃痛，抬起前蹄嘶鸣。
生产成果有冗余才会出售。如此看来，谢瓦利ำ埃的人生活挺滋润的嘛。看着眼前的牛奶站、铁匠铺、染坊还有食杂店，再想想自己住的地方连个地摊都没有，凯瑟琳那ว叫一个ฐ不平衡。
趁自家房子被村民们挤塌之前，父亲来到เ门前：“乡亲们，请先回去。神父刚刚逃脱死神的魔爪，现在需要休息。请大家给予他需要的安静与空气！谢谢大家！谢谢！！”
这些做家事的女人们间的矛盾正是村中ณ本地派与外乡人派斗争的缩影。村民不和，最头疼的就是自己的父亲。凯瑟琳希望能帮到他，毕竟父亲轻松了，她的日子也能好过些。
神父啊，你在哪儿呢？
“你让我把脸往哪儿放啊？！”玛吉也有点儿心虚，毕竟阿尔弗雷德一家跟自己้家是一帮的，当时没怎么过脑子把三个人的名字全说出来了。要知道现在并非穆勒和布朗两家人不对盘，而是两派的斗争。作为ฦ“本地人”这个团体默认的领，保持组织凝聚力与向心力是很重要滴。
“哎呦哎呦！住手卡洛斯！你的手指头比猪蹄还粗！”
父亲扶住犁把，指挥人们把石头滚出农田，然后挥动鞭子，亲自驱赶耕牛向前移动。凯瑟琳和亨利为了躲开鞭子只能离远点儿。
“珍妮？猪食你拌好了？”凯瑟琳惊讶地说道。
玛吉更是一蹦三尺高，吓得浑身乱颤却完全不知凯瑟琳的母亲是从何说起。她索性撕破脸皮，扯开嗓门大吼：“你别胡说八道！男人是管家就了不起啦？！你以为你谁啊！”
围观者中有好事的起哄，虽然只有一两个人，却足够令罗宾家的凯瑟琳满面通红，抱着凯瑟琳的胳膊缩在她身后，又想走又不敢走。
卡特看向凯瑟琳，两人大眼瞪小眼，一个比一个茫然。
“老朋友？谁啊，爸爸？”亨利ำ问道。
——人生啊！我的人生彻底毁了！！
就在这时，一名少女背着柴火从他们附近的岔路走了出来。她一步一步从骑手和马克身旁挪过去，忽然一个ฐ没站稳摔向一边，多亏骑手眼疾手快把她扶住了。
有些事情阻止不了，那就学会享受。既来之，则安之，嘉莉认命地抬起头环顾四周，熟ງ悉熟悉环境的先。
等远离了是非之地，凯瑟琳差点坐地上：“哎呦我的妈呀！卡特，今天真是谢谢你啦！”