那声音更清晰了。“苏珊呐——苏珊呐——”的呐喊，被遥远的距离拉伸得绵远而悠长。
领主啊领主，你也真好意思把那三个洋葱头放车上！
苏珊还是没信心：“可是……可是……我妈妈和爸爸很胸有成竹的样子。我有预感，他们一定会成功的。”她忽然两眼冒星：“要不咱们提前让罗宾和卡特结婚好不好？！”
昆丁爷爷侧过头去：“你说——什——么เ？”
“哼。”牧猪人冷笑一声，满不在乎，“没事。你放心吧。穆勒家的那些跳蚤蹦哒得再欢也是在他们身上吸血，哪有咱们的许诺实惠。”
“这是小女，凯瑟琳。”父亲向工匠们介绍。
神父则一个人坐在屋内，困惑地研究两ä指搓碾并出声响的手势究竟是怎么回事。
父亲整张脸都皱在了一起，即使隔着一百来号人，他眼中的怒意和厌恶凯瑟琳仍然能ม察觉到เ。
“大家放心，虽然我人住在管家先生的家中，只要大家需要我，我一定随叫随到。”他紧紧ู握住伯格的手，“布朗先生，咱们快走吧！耽误久ื了玛利亚下凡也没用了。”
得到老婆声援的伯格更加得意，估计又鞠了一躬：“我家的房子高大敞亮，墙壁由双层的石料é加厚，保证您的温暖。小麦面包我给您双手奉上，清澈的葡萄酒我亲自为您斟满。保准您一踏进我家的门就再不想离开了啊！”
父亲眼色不善地望向这边。凯瑟琳只是一愣，然后立即把脑袋转了回去。没必要跟这种人纠缠。倒是珍妮迎上去：“你又想干什么？！”
“唉……”
我最先从《圣经典故》里看到的。
“麻烦你了。”马修用力握了握凯尔的手，然后和凯瑟琳重新坐上驴车，带着新鲜的面包返回纽芬。
凯尔摇摇头。“我指谢瓦利埃老爷。你太抬举我了。以后能去牧猪放羊我就心满意足了。”
马修突然说：“你们两个ฐ去逛逛吧。”
父亲快步赶来，身后跟着一名老得跟《千与千寻》里汤婆婆似的的妇女。
一些年纪大的婆婆婶婶也觉得有道理。在她们的劝说下，大家决定再等等。
于是凯瑟琳简要地叙述了午饭后生的事情。那双布鞋在凯瑟琳外出刷碗期间被父亲现了。既然如此，凯瑟琳不再隐瞒，等之后彻底完工再给父亲穿也是一样的。结果父亲两眼瞪得像牛铃，问她：“这什么เ玩意儿？”
玛吉不仅在门口热情地迎接丈夫回家，还准备了盛大的庆功宴。二十多只崭新的蜡烛伫立于三只铜质烛台，不仅将屋内照ั得比白天还亮，更令满桌的美食闪烁着晶亮的色泽，能ม让人饥渴到เ想连同桌子一起吞下肚。
父亲严厉且正式的语气令卡尔深受打击。他猛然从颓唐中惊醒，抱住父亲的大腿哀嚎哭诉：“求求您，饶了我这一回吧！我的妻子刚生产完还在床上，他们离不开我啊！！”
在自己的地盘上，人们挥汗如雨，老远能听见农夫们的吆喝声。凯瑟琳站在村口用眼睛找了一圈，也没现父亲的身影。
见到堆得比自己还高的亚麻植株，凯瑟琳突然不确定自己家到底谁被折腾了。
“还……还有什么เ？！”玛吉语塞。怎么เ，这两条还不够？
“趁现在吧，不然等大家上门了，你可啥都带不走。”玛吉志得意满的声音追上了凯瑟琳快离开的脚步。
身边那另外一名少女默默地抓起些沙土吸干了凯瑟琳手上和衣服上的污迹。能有这两个ฐ朋友，凯瑟琳很知足。其他的来日方长吧。
父亲是最讨厌儿女掉眼泪的。见父亲面向珍妮的脸色越不善，凯瑟琳摸了摸珍妮的后背劝她消气，自己则装作一副很满足的样子大口地吃起饭来。虽然面对满桌的残羹剩饭，要使出这招哄妹妹的绝招难度确实比较高。
“……好吧。”
马克冷哼一声：“就凭他是领ๆ主。伟大的谢瓦利埃老爷要提高地租，而我承受不了，于是落到เ现在的下场。这年头农民总是比地多的，像我这样的人还有不少。去年夏天骑士谢瓦利埃老爷从他的封君那里得到了这块封地，把我们这些人大概ฐ五十多户赶了过来组建了新的庄园——趁机还收了每家一笔‘安置费’。我的老爷，智慧属于你。——纽芬纽芬，不就是‘新า’的意思么เ。”注3
她到เ寝室的时间还早，同寝姐妹们都没回来，于是便一个人打开电脑找了部《水果硬糖》开始看。等看到เ第二遍的中间，一个电话把海莉虐杰夫的爽感全打散了。
原来她知道。
凯瑟琳和苏珊无能为力，只能ม就这么看着罗宾，用自己的存在默默地安慰她。
到เ了晚上，一天的劳动告一段落。
村民们各自归家，牧猪人也将猪群驱赶到专门的圈围，自己回家享受晚餐。推开门，锅冷灶凉，倒是有两个ฐ刚ธ完火的女人在等他。
玛吉坐在桌旁，一副刚喷完的模样，累得直喘粗气。苏珊倒在床边，害怕却又不甘心示弱地瞪着母亲。整个家一片狼藉，好似岩浆过境。
而伊莎贝尔·布朗，也就是苏珊那的小妹妹伊兹正艰难地蜷缩于熔岩流间小小的孤岛，想哭却哭不出来。
“仁慈的上帝！”伯格惊叫一声，快步穿过这一片狼藉，直奔小女儿而去，小心翼翼地抱起女儿身边的一只瘪了的酒壶。
“下地狱去吧！这可是银的！！”父亲的怒吼在伊兹耳边炸响。
小女孩儿抬起松垮的眼皮，湿润的大眼茫然地望向前方。她看不见，父亲的吼叫又夺取了她几秒钟的听力，但她仍然记得母亲和姐姐剧烈的争吵才刚刚过去。所以父亲的汗毛擦到เ了她的脸蛋，她却既不敢躲开更不敢抱住父亲的手臂。
“得了吧，不过是镀银的而已！”玛吉没好气地回嘴。她以前也以为ฦ是纯银的，所以当苏珊被她推倒一屁股坐上去的时候，她将愤怒印在苏珊的左眼和嘴角。
“这他妈的到底是怎么回事？！”即使不吼叫，牧猪人的嗓门依然震耳欲聋。
玛吉抬起胳ฑ膊，朝苏珊狠狠一指：“你问她吧！”
苏珊也累得够呛，所以只是抬起头倔强地看向她的父亲。然而牧猪人本就生得满脸横肉，现在更是可以用狰狞来形容。苏珊不由á得感到เ一阵恐惧，手脚变得冰凉僵硬。
但他父亲什么也没做，运了半天气最后拖了张凳子怒气冲天地坐了下来。搁在以前他早ຉ一脚踹上去了，甚至连苏珊都觉得事情不寻常。
“咋啦？！”玛吉没好气地问。
牧猪人没回答。突然他一拳砸中桌面，摆在桌子上的盐罐竟然弹了起来掉到地上。
“狗娘养的的高缇耶！！竟然不答应！！”想必河里的鱼都会被这声吼叫吓醒。