这个昏暗的房间里只有一盏油灯吊在天花板上，没有窗户，还充斥着一股煎鱼的味道。几个大木柜靠在墙边，那是用来装违反纪律的学生的档案的，里面详细地写明了谁干了什么坏事被处罚干什么，而其中ณ光是弗来德和乔治的档案就占了整整一个ฐ抽屉。一副闪亮的锁链和手铐就挂在费尔奇桌子的墙后面，但从那锁眼上班班的锈迹来看似乎很多年都没用过了，学校里人人都知道费尔奇经常恳求邓布利多允许他把学生倒挂在天花板上，但没得到同意。
优雅的放下餐具，德拉克用纸巾擦了擦嘴。“不讨厌，但也不喜欢。”
说着说着，纳威แ突然神神秘秘的小声说道。不过虽然他的声音够小，却成功的引起了包间里其他四人的注意。
不过话说回来，其实，说不定你没来反倒是种幸运。
小心翼翼的将其中刻满了繁复花纹的木匣取出，卢修斯神色复杂，就在他还有些举ะ棋不定的时候，书房的门被敲响了。“亲爱的，我能进来吗？”
德拉克一觉醒来就发现宿舍里空荡荡的，除了还在睡觉的哈利以外，宿舍里的其他人完全见不到เ踪影。伸了伸懒โ腰，昨夜困倦的睡意让他一夜无梦，不过现在已经睡够了的他精神饱满，肚子也饿的可以吃下一头牛。迅速的穿好衣服，德拉克冲到哈利的床边拉开他的帐幔。不出所料é，这家伙一点醒来的迹象都没有。
走上四楼后，德拉克的神经越发的紧绷，直至他们安全无恙的来到那ว扇紧闭的门前，他才微微的松了一口气。转过头朝身后的哈利看去，德拉克觉得他们应该就接下来的事稍微商量一下，可他看到เ的情况却是让他气不打一处来——哈利这小子居然一脸神游天外的表情！
“嘿，伙计，什么事这么着急？”气喘吁吁的纳威令罗恩疑ທ惑不已，他不明白在考试结束的现在还有什么เ事能让纳威集成这样。焦急的跺跺脚๐，纳威也顾不得哈利和德拉克在场，径直说，“罗恩，赫敏，你们跟我来一下。”
“你们怎么才回来？”就在此时，赫敏的声音突兀的在他们身后响起，惊得两个男ç孩差点从沙发上跌下来。皱着眉头快步走下楼梯，穿着睡衣的赫敏担忧的跑向坐在壁炉前的男孩们。“发生了什么事？”
“嗯，一篇预言家日报上的报导。古灵阁713号仓库被盗，所幸里面的物品当日被提取一空，没有造成实际损失，但因为这也这些年来首例敢于盗取古灵阁的案件，所以颇受关注。德拉克，你知道发生这件事的日期吗？”
“对啊，”哈利用力的点点头，搂着两人给他们打气，“放心吧，没几个星期大家就会忘了这件事的。”
罗恩见屋子里的四个人都盯着他，抓抓那头火红的头发，“呃……那个……”结巴了半天也没蹦出个ฐ所以然来——总不能说他忘了吧。干咳一声，他立即转移话题，“咳，别说这个了，海格，还是先让他们看看小家伙吧。”
抵达孤儿院时已๐是凌晨时分，然而院子里依然灯火通明。看着门边上正在说笑打闹的几个身影，哈利深深的笑了。
闻言，女人再次发出一串ธ银铃般的笑声，靠在丈夫怀里，碧绿的眼睛不由得往门外望去。对面充满了玩具的房间里，头发蓬ศ乱的小男ç孩抱着被子咂了咂嘴，深深的沉睡在黑甜的梦里。
他不用说明具体是由于什么，聪明通透如同赫敏这般，很多话并不用说得那ว么明白。
“伸出右手，放在扫帚上方，”霍琦夫人在前面喊话，“然后说：‘起来！’”
下课后，结束了第一天课程的罗恩、德拉克和哈利并肩走在庭院里平整的草坪上，听着哈利ำ和德拉克小声的讨论着魔咒课的笔记，憋了一天的罗恩终于还是小声的开了口。
突然，几声尖叫打破了静谧，二十几个ฐ珍珠白、半透明的幽灵滑过屋子上空，一面交头接耳一面留意那些被他们吓坏的新า生。
忙不迭的点点头，罗恩摊了摊手，“明白了吧，所以我才不想去。而且那ว个学院里有些人挺讨人嫌的。”
翻了个白眼，罗恩没好气的摊摊手，“相信我，哈利。你要是有五个哥哥的话，你就永远用不上新东西。我穿比尔的旧长袍，用查理的旧魔杖，连宠物都是珀西不要的肥老鼠。”说着，他从口袋里掏出了一只肥肥的灰老鼠，它正在睡觉，那ว要死不死的样子让罗恩愤愤的用手指戳了戳它那肉滚滚的肚子。
“九又四分之三！”红头发的漂亮小女孩听了立即尖着嗓子大声说，停顿了下，又怯怯的问，“妈妈，我能去吗？”
带着些微高傲的慢吞吞的声调让哈利勾起了嘴角，矜持的点点头，“是啊，你也是吗？”
“下午好。”轻柔的声音突兀的响起，惊回了哈利飘远的思绪。意识到现在的情况，哈利立即回予了一个拘谨的微笑，“呃……您好。”
只有一种可能——即历史改变了。
挑了挑秀丽的眉毛，玛丽ษ看着男孩正不自然微笑着的俊秀小脸，“那你现在是？”
哈利ำ在心中不停的否定，好像他不承认事实便不会存在一样。
面包并不多，很快哈利ำ就将它吃得一干二净。而老人显然很高兴这个ฐ看上去最多才一岁左右的孩子出乎他想象中的听话，奖励似的摸了摸他的脑袋，只是那抚摸慢慢的变得越来越缓，最后哈利几乎ๆ误以为老人就这样睡着了。
和那群人僵持着，碧眸在镜片后急速的闪烁，“伏地魔已经彻底死了。”他说，试图分散一些‘食死徒’的注意力来提高自己้的生存几率，当然如果能说服他们则更好，毕竟没有了首脑，他们就没必要继续为其卖命了，不是吗？
“……看！”
随着赫敏的手看去，罗恩楞住了。在昏暗灯光下，两扇窗户都被关上的那堵墙上正闪着丝丝诡异的光芒，仔细看去，涂抹在上面的脚๐掌大小的字在忽明忽暗的火把照耀下，发出微光。
“thechambersecretshasbeen
theheir,beware”（这里还是原文有感觉）
“这是……什么……”突如其来的冲击让罗恩的声音都有些发颤了，但他们仍然一步步的走近。纳威差ๆ点滑倒，好不容易站稳了的他朝地上看去，那里正有一大滩水。及时扶住他的罗恩和赫敏见他站稳了便走近那ว些文字，眼睛盯着下面的一团黑色的东西打量起来，随即他们认出了那是什么，同时迅速地往后跳开。
是洛丽丝夫人，费尔奇的那只猫！
此时它的尾巴正吊在火把桶上，身体像木板一样僵硬，眼睛呈惊恐状瞪得大大的。
这幅情景让他们僵在那ว好几秒种，半晌，罗恩才用他颤抖的声音说，“我们离开这吧……”
“也许……我们应该试着去帮帮……”吞咽了一口唾沫，纳威结巴着说。
“相信我，哥们”罗恩急促的说道。“我们不能被发现在这。”
可这话始终说得晚了！一部ຖ分不想留แ下来继续参加派对的学生正朝他们走来，吃得饱饱的人们快乐地大声说着话，不一会儿，他们便来到เ三人站立着的走廊。
像是大家突然都哑了一般，当大家看到เ那只倒吊着的猫和站在走廊的中ณ央纳威三人时，所有叽叽喳喳的谈话声全在瞬间停住了。大家静静地靠上前看墙上的恐怖的字，一时间，什么声音都没了。
哈利ำ和德拉克也站在人群中，紧ู紧的盯着墙上的文字。德拉克看完后把注意力转回纳威三人身上，他刚ธ想开口询问，就听见一人大喊道。
“发生了什么事？”这里的异状很快便引起了在附近转悠的费尔奇的注意，他用肩膀挤开了一条路，穿出了人群。当看清一切后，他的表情扭曲了，行状异常的恐怖。
“我的猫！洛丽ษ丝夫人怎么了？”他尖声叫了起来，扫视过周围的人群，他瞪大了眼睛将视线锁定到纳威身上。
“你！”他冲到了纳威แ的面前，揪起了他的衣襟。“是你！是你杀了我的猫！你杀了它！我……”
“阿格斯!ำ”