她没走两步，塞德里克就从后面追了上来：“我陪你去。”她泄气地看了他一眼：“那你得答应我，不许问问题。”他认真地点点头。
下午的魔药学可就没那么เ好过了，达莉亚紧绷着脸调配她的迷乱药剂，斯内普抓着笔记簿在一旁虎视眈眈。幸好她没出任何差错，迷乱ກ药剂做得比以往任何一次都要完美，斯内普沉着脸走开了。而她的存在为ฦ哈利分摊了大部分的火力，没了斯内普的干扰，他成功地调配出了浓度足够的药剂。到了晚上，他们终于离开闷热的城堡，爬上高高的天文塔去考天文学。达莉亚一只眼睛盯着望远镜，一只眼睛看着羊皮纸，飞快地记录下天龙座和天蝎座的位置。
老实说，太过耀眼的阳光对两位找球手来说都不是件好事，不仅晃眼睛，还会产生各种影响判断的反光。有好几次，他们错把克鲁兹的金表和安吉丽娜的耳环当做金色飞贼冲了过去，直到เ快撞上才及时避开。塞德里克和哈利ำ都不是喜欢盯梢的人，他们分别在空中来回穿梭着，这也显示出他们各自的特色来。塞德里克的个子比哈利大，转身时却很灵活，哈利的火弩箭度更快，突然上升或俯冲时几乎没有任何停顿，仿佛那把扫帚就是他身体的一部分。
琪琪正在和小软分享一小盘玉米片，她把那封对它来说有些太大的羊皮纸信栓在它的脚上，轻抚着它柔软蓬松的羽毛：“请把这个送给布莱克叔叔，琪琪，一定要送到他手里。”琪琪在她的掌心轻啄了几下，拍着翅膀从通风口里飞出去。
赫奇帕奇的狂欢和上次她参加过的格兰芬多联欢会一样持续了一整天，即使没有了黄油啤酒和南瓜汽水的助阵也不能使之稍微逊色。不时会有人冲到公共休息室的中央，不由分说地给塞德里克、莫恩或是克鲁兹一个拥抱，然后大笑着跑回去，他们是今天的英雄。莫恩高兴坏了，脸上红通通的，像是喝醉了一样。他们一直吵吵嚷嚷地闹到半夜一点半，才在穿着睡袍匆匆赶来的斯普劳特教授的催促声中ณ，意犹未尽地结束了这场狂欢。
“行行好吧，达莉亚，”克鲁兹笑了，“别那样笑，那会让你看起来像个ฐ小特里劳妮。”他现在特别ี喜欢拿她跟特里劳妮教授打趣，尽管她根本学不来那位女先知的神棍范儿。“闭嘴，克鲁兹。”莫恩瞪了他一眼，继续剥手上的鸡蛋。今天他们四个都会去看比赛，“近距离观摩火弩箭的实战效果”（塞德里克如是说）。吃完早饭，达莉亚站起身，来到格兰芬多长桌旁。“带上你的魔杖，哈利。秋?张喜欢用盯人战术，就像塞德上次那样，加油！”她小声对哈利说道，哈利绷着脸，不明所以地冲她点点头。
海格用火钳子把一只火蜥蜴夹出来放到盘里给他们看，它很快就由鲜ຒ红色变成了蓝色，最后变成耀眼的白色。“要是时不时地给这小东西喂点儿辣椒，它最多可以活上六个钟็头……要是在火里待着，火不熄灭，它就会一直活下去……噢，它的血用处挺大，庞弗雷夫人就喜欢这个……”海ร格一边把手指粗的红辣椒塞进那只火蜥蜴嘴里，一边大声嚷嚷道。
“什么风把您吹来了，部长？”罗斯默塔夫人给他们端上了饮料，自己也在桌子旁坐下，柔声问道。“还能有什么呢，亲爱的，”福吉压低声音说道，“还不是那个ฐ小矮星彼得？我有个ฐ得力的探子收到消息说，他可能会回来霍格沃茨找那个ฐ孩子。”
他们俩开始在卢平和小天狼星的注视下练习守护神咒，但过程并不顺ิ利。哈利的魔杖尖上蹿出来的永远像一团银白色的气体，根本看不出形态。“也许我得找只摄魂怪试一下。”他有些沮丧地说，达莉亚和“伤风”都打了个哆嗦。
他的声音忽然变得低沉起来：“他还提到，提到了我父母的死，然后……就好像我真的亲眼目睹过一样，我看到了他杀害我爸妈时的情景……”屋里又是一片可怕的静寂，达莉亚转过头，不忍再看哈利流泪的样子。幸而庞弗雷夫人过来了，板着脸要她离开：她已๐经在这里待了快有十分钟了。
等到屋里只剩下他们两个人，邓布利多才用他那似乎能洞察一切的目光看着达莉亚，说起了另一个话题：“德思礼小姐，我注意到这学期你没有选特里劳妮教授的占卜课。”“我不需要那个，”达莉亚脸色灰败地说，“我根本不想看到那些。不需要水晶球也不需要茶叶，它们会在我的噩梦里反复出现，提醒着我……”
今天的课程内容是剥泡泡豆荚，他们得从泡泡枝上摘下鼓鼓囊囊的粉红色豆荚，剥ຓ出亮晶晶的豆子，放到一只大木桶里。斯普劳特教授要他们格外当心，不能让豆子掉在地上，因为泡泡枝的种子一沾到泥土就会开花，失去其药用价值了。她话音刚落，罗恩就不小心捏爆了手里的豆荚，几颗豆子蹦到เ地上，瞬间开出了粉红色的花。“当心，韦斯莱！”斯普劳特教授大声喊了起来。
她话还没说完，海ร格伸手拍了拍她的肩膀，差点没把她按到เ桌子底下去，再次抽抽噎噎ດ地哭了起来。“海格，你喝得够多的了。”赫敏坚定地抱起海ร格的杯子，端到外面去倒空了。
第二天早上吃早饭的时候，破釜酒吧里依然是乱哄哄的一片。罗恩不小心把茶水滴到了珀西女朋友的照片上，惹得他大吼大叫。韦斯莱先生决定带着他们坐地铁去国王十字车站，正努力向哈利打听地铁票怎么买。格朗宁老先生表示ิ他可以用车把莫恩、达莉亚和塞德里克一起送到车站去，但小天狼星笑眯眯地拉过达莉亚，让她跟着他们一起坐地铁过去。塞德里克依然保持着他的绅士风度，但笑容已经明显有些僵硬了。
“……你们两个，下去。”佩妮撑着门，眼睛死死地盯着她。达莉亚和哈利对视了一眼，后者立刻离开房间，蹬蹬蹬地下了楼。“对不起，妈——”“别跟我说话！”佩妮几乎是尖叫了起来，“我和你父亲用双手把你养大，现在你却带着一个——两个怪物回到家里，告诉我你也要去！”
“是啊，我真的愿意！”哈利大声说道。
“好吧……那就再见了。”哈利对缩在角落里的德思礼一家说，转身想要走进火焰。韦斯莱先生一把拉住他，惊愕地望着德思礼一家：“哈利在对你们说再见，你们没听见吗？”
她点点头：“怎么，罗恩舍不得？”
达莉亚不让莫恩告诉塞德里克他们苏珊的事，她坚持认为苏珊是无辜的，只是被蒙骗和利用了。莫恩对此持保留态度，很可能是因为她根本不相信苏珊就是这一切的罪魁祸，她只觉得达莉亚不该把日记本给哈利：“那里面可能还有苏珊的私人日记呢。”
“不是我，我刚刚在洗澡。”莫恩立刻说道。
“哈利，我相信你不是那ว个什么เ斯莱特林的继承人。但现在确实有东西在城堡里游荡着，四处袭击麻瓜出身的学生，我猜那是蛇怪。”“蛇怪？”达莉亚把自己从图书馆里摘抄下来的那张小纸片递给他。
达莉亚不敢置信地看着苏珊，莫恩跑过来把她扶起来，张着嘴不知道该说什么好。洛哈特装模作样地咳了两声：“往后站，德思礼小姐。不用担心，哈利ำ，看我的——”他把魔杖对准了哈利的胳膊。在一阵抽气声中，哈利的右臂变成了橡胶一样软趴趴的东西。
“好的，我去把莫恩叫来。”达莉亚迅蹿过房间，打开了左侧的一扇滑动门。一个眼熟的四年级男ç生站在卫浴间里，尴尬地举起双手：“呃，我不是有意要偷听的……实在不好意思……”她觉得自己脸上烫得快能煎蛋了，马上跳到另一扇门前，打开门冲出去。那个男生在她身后哈哈大笑起来。
达莉亚低下头，强迫自己把注意力集中到เ课本上。结果，新学期还是一样的糟糕。
没钱的滋味可真不好受，尤其旁边还有个大肆采购的莫恩的时候，达莉亚忧郁๗地想着，手里抱着一大包莫恩买的各种颜色的羽毛笔和羊皮纸书签。
她给他们各回了一封信，在给莫恩的信里说了她打算用来对付弗农的办法，让她稍安勿躁——社工和警察一起上门，弗农在格朗宁公司里会抬不起头来的。她把剩下的半瓶增龄剂寄给了塞德里克，请他在务必在开学前来一趟德思礼家，冒充学校里的教师把她接走了。塞德里克到十月份就十五岁了，他是个高大俊朗的男孩，已经隐隐有些大人的样子，最常做的事情就是对她说教。有了增龄剂๘的帮助，让他冒充个把魔法学校的年轻教师真不是什么เ难事。
真没意思。他伸手去拿自己的魔杖，打算在这张麻瓜照片上试试自己新า学会的燃烧咒。突然，他停了下来。他注意到了躲在那ว个女孩背后的另一个女孩，她的脸藏在了第一个女孩的身后，她的头被牵牛花的藤蔓覆盖着，看不清色，只能ม看见她那双怯生生的水蓝色的眼睛，跟那ว个叫德思礼的女孩一模一样的眼睛。
他放缓了语气：“试着在遇到麻烦的时候来找我，而不是自己去解决。你才十一岁，还在上一年级……也许你在家里的时候更习惯于自己้拿主意，但这里不是你原来待的麻瓜世界ศ，这里是霍格沃茨。麻瓜有麻瓜的规矩，霍格沃茨有霍格沃茨的法则ท。你可以信任我的，达莉亚。即使我解决不了你的问题，还可以找教授他们商量；教授们解决不了，还有校长……”
一只死去的独角兽躺在地上，珍珠白的毛在月下闪动着光芒。那个带着兜帽的人伏在它腹部的伤口上，喝它的血。银白色的血沾满了他的嘴唇，沾上了他的斗篷。
罗恩惊讶得说话都结巴๒了：“可、可他不就是那个想要偷走魔法石的人吗？”
他吸了吸鼻子，然后皱起眉：“德思礼，你闻起来像一只大号的莫特拉鼠。”