莫朗与屋内的其他人完全不同，他大约六十岁，银色的头，留แ着咖啡色的短鬓，衣着整洁，看上去反倒像一名事业有成的华尔街股票经纪人。事后我才知道，莫朗曾经是纽约一家大银行的总裁é。一九〇七年银行倒闭之后，才接受国务卿盖诺的邀请任职警政署督察。
当我们通过那扇橡木大门后，助理检察官蒂维尔迎了上
“把你的帽子戴好就可以了。”马克汉近乎咆哮地说。
没有工作在身时，马克汉为人随和，不过早ຉ在我初次与他见面时，就感受到เ他的态度能ม够在瞬间由友善变为严厉，只要一启动工作的开关，他就立刻变得严å厉和不屈不挠。在后来相处的日子里，我无数次目睹他这种闪电å式转变。其实那ว天早ຉ晨，当他在我们对面的椅子上坐下时，我就感受到他刚毅的外表下隐藏着对艾文。班森凶杀案的种种困扰。
马克汉站在那儿犹豫了一会儿，说：“好吧，等上一两ä分钟也没什么，但我只喝一杯。”
这个家伙是我见过的最怪诞的扑克玩家，他竟然偏好平民化的扑克游戏，还善于将人类的心理学知识与扑克联系在一起。当然，这一切与我下面叙述的事件有着极其密切的联系。
之相比，日本人则显得肤浅得很。虽然中国的艺术创作从清朝开始就渐渐没落了，但仍能从中感受到那ว种深邃的特质。”
但是，直到万斯和我讨论收购塞尚画作的事时，我还是对离开“凡迪恩和戴维斯律师事务所”抱有一丝不舍，不过这种感觉最终在这个多事的早晨消失了。因为从班森命案开始，接下来的四年当中，我多次参与整个ฐ案件的侦破过程，对于我这个初出茅庐的年轻律师来说，这是再幸运不过的事了，何况我所参与的又是美国警局犯罪档案中最骇人听闻的案件。
这时，大门处传来了动静，紧ู接着法医艾默纽。德瑞摩斯ั跟他的助手一齐出现在我们面前，他与马克汉、奥布莱茵一一握手之ใ后，又友好地向希兹挥了挥手。
“对不起，我们迟到了。”他抱歉地说道。
他的脸上布满了皱纹，就好像一个房地产经纪人一样看起来有些神经质。
“有什么现吗？”他看着椅子上的尸体问道。
“医生，正等你来告诉我们呢！”希兹回答。
德瑞摩斯走近尸体，很有专业的架势，先是观察了死者的面部——我猜他是想要看看有没有火药残留的痕迹——接着开始检查前额和后脑勺的伤口，随后他抬起死者的手臂扳动手指，同时还将头部ຖ轻轻向旁边移了一下。然后，他转身看着希兹问道：“我能不能把他移到沙上？”
希兹望着马克汉，询问道：“长官，可以吗？”
马克汉点了点头，希兹便招呼了两个人将尸体挪到了沙
上。因为死者的肌肉已๐经僵硬，所以尸体仍然保持坐姿，直到เ德瑞摩斯医生与他的助手将死者的四肢伸直，才完全褪除了死者身上的衣物。法医特别关注死者身上有无其他伤口，尤其是手臂部分。他将死者的手掌摊开，查看他的掌心，接着他起身掏出一条花色丝质手帕擦拭双手。
“子弹是从左ุ前额射入的，击穿脑壳之后从后枕骨的左边穿出。你们已经找到那颗子弹了吧？他被击中的那一瞬间是清醒的，随后立马就毙命了——或许还没搞明白是怎么回事呢。死亡时间大概在八小时之前，也有可能更早一点儿。”
“确切地说，是在夜里十二点三十分，对吗？”希兹警官问道。
法医看了下手表。
“没错。还有别的问题吗？”
没有人回答。一阵沉默之ใ后，总探长说道：“我希望今天就能得到เ一份正式的验尸报告。”
“绝对没问题。”法医自信地说，随即将工ื具箱关上交给助手，“不过必须尽快把尸体运到停尸房去。”
和我们握手致意后，法医就匆匆离开了。
“波克，”希兹警官吩咐站在长桌旁้边的那位警员，“打电话通知总局的人过来搬运尸体，一定要快。你到เ办公室等我。”
波克行个礼，匆匆离开了。
希兹随后又向负责检查前面两扇铁窗的警员询问：“这栏
杆怎么样？”
“凶手绝不可能破窗而入，警官。”他回答，“窗户的栏杆像监狱的一样牢固。”
“不错。”希兹说，“你们和波克一起回去吧！”
他们走后，那位顶着德贝礼帽、穿着整洁的蓝ณ色哔叽西服、一直在察看壁炉的男人，把两ä截烟蒂放在桌上。
“这是在壁炉的木堆旁边找到的，警官。”他冷冰冰地说，“此外没现其他东西。”
“好吧。”希兹瞥了瞥桌上的烟蒂，“你也回去吧，等会儿办公室见。”