赵家臣为她睡主卧室,里面有一张很大的双人床,他嘱咐她,洗好澡就早点休息,接着轻轻地为ฦ她关上了门。
“快去睡吧,明天早晨还要上班。”赵家臣温柔的声音在她耳边回响着。
“嗯?”
徐小年笑了起来,“哎呀,我不用这个箱子啦,我就用那ว个小的就行了,枕头什么的都不要给我带了,到时候住宾馆的。”
全国小语种翻译研讨会在翻译局里很快就xian起了一阵回忆的大风,在翻译局工作过三年以上的人都开始回忆,当初他们还是新人的时候,连续两ä年参加这场研讨会,那个时候真的是忙的暗无天日,又紧张又期待,不知道要怎么เ样才好了。
虽然她是这样的心思,不过在赵家臣看来还是有点意外,这个提议是个好提议,不过就是稍微显得有些唐突。
“其实我很希望能够快一点接触比较大型的会议,同声传译,实在是一件非常有魅力的事情。”说不憧憬是假的,她的同传水平并不高,这可能ม也是因为,重生之ใ前的她得过且过,只追求爱情的原因吧。
“上次你送我去医院,我还没来得及谢谢你,明天我就得回去了,不知道今天晚上能不能ม请你吃顿饭?”
“说说看。”徐小年翻着杂志又一茬没一茬的接着。
“我烦得并不是工作。”他言简意赅。
“小年啊,某人一颗赤诚之ใ心可是一赤好多年啊。”秦飞笑道。
“谁说我刚刚学习的,我只是在看书。”
“没什么,我只是觉得世事无常,我原本以为,我们不可能成为朋友的。”她嘴角的微笑扯得更大了。
李明华的赞美在大人眼里,双方的意思几乎是呼之欲出的,只等着她和徐游表态了,她冷冷一笑,故意听不懂他们在说什么。
到中午的时候,徐游不知道被谁叫走了,正好是吃饭的时候,徐小年站起来活动下筋骨,看了一上午的德语,看的她脑袋都快抽筋了,是应该好好的活动下了。
一路无话,到了稻香庄已๐经是晚上七点了,徐小年给家里打了个电话,说明了情况。
徐小年还是不敢松懈,他们所说的每句话她都听着,按照他的度开始德语翻中文。
不会再后悔了,她可以重新颠覆她的人生!
早饭的气氛有点安静,相对比以前徐小年叽叽喳喳说话的早晨,今天真是安静的有些过头了,昨天还是信心满满的徐小年到了今天,仿佛是掉了魂一样。
徐小年转头先对护士说:“嗯,不好意思,我不做了。”
医生显然被问过几次,有些不耐烦了:“她只是睡着了,什么เ时候能醒,这个我也说不好,要看她自己,先生明白了吗?”
床上的人嘤咛了几声,手伸到背后胡乱的摸索着被子,徐游看了看手里的被子,叹了口气,又给她盖上。
徐小年想了想便知道那ว女孩子是谁了,应该就是他们新婚的那个ฐ晚上,他把她甩在卧室里,自己抱着枕头和被子往书房走的时候说的那ว句:“我不能忍受跟另外一个ฐ女人睡同一张床”,话语后的那个ฐ女孩子吧。
当然是她要的,他怎么会知道她爱了他多少年,她从来没有梦想过有一天能够嫁给他,真的要嫁他的时候,所有的人都看得出她的喜悦,为结婚筹办了所有的东西,新房里的每一点都是她一点一点精心挑选的,也是从确定下来的那天起,她没有再见过他,徐小年的婆婆华茹说徐游是出差ๆ了,她便知道,他忙的,一向是忙的,会忙到来不及陪未婚妻挑选家具和生活用品。
那样的笑,很温柔,很和煦,很安心,如果说徐小年看到เ他的那一刻已经紧张的快从椅子上跳起来的话,那么,刚刚的那一丝微笑已经足够安抚她的情绪,让她安下心来,老老实实的准备她的表演。
会场渐渐地安静了下来,徐小年试了试麦克,一切正常后,流利的德语通过清晰的麦克风,传达给在场的每一个人,她终于开始了她的演出。
“近年来,大家都知道,随着中国对外贸易的兴盛和终于与世界各国对话的频繁,国内急需一些高级翻译,应需求,目前我国从事翻译行业的人已๐经呈现日益增长的趋势……”
徐小年深深地吸了一口气,当最后一个ฐ音节消失在徐小年嘴边的时候,她站了起来,对着台下的人鞠躬。
会场响起的掌声还算热烈,赵家臣把头稍微偏向徐小年,“很漂亮,很精彩。”
徐小年也不回头,笑的很开心,“谢谢。”
“不问我为什么เ忽然出现在这里吗?”赵家臣又问。
“不如我们一会一起吃饭?”徐小年出邀请。
徐游和李晨在台下鼓掌,徐小年走下台,看着两个人笑的很开心,她知道她的表现应该还算不错,至少徐游对她还满意,那ว就不会差到เ哪里。
眼前的徐小年跟他第一次见她的时候已经大不一样了,她成熟、淡定,在台上的表现非常精彩,有大家的演讲之风。
他想好好的祝贺一下她,想请她吃饭的话还没说出口,他看到เ转角处赵家臣走了出来,他笑着走向徐小年。
“小年。”
徐小年转过身,看到是赵家臣,脸上公事公办的笑立刻消失不见,她拉过他的胳膊,把他拉到徐游和李晨面前。
“哇,小年,这位是?”李晨有些不相信自己้的眼睛。
徐游收起笑容,把手伸向赵家臣,“你好,赵翻译,我们又见面了。”
赵家臣握住徐游的手,“徐翻译,好久ื不见,这次小年的表现非常不错,先行恭喜下你们了。”
徐游当然听出话里的意思,不知道为什么,他一点都高兴不起来。
徐小年不好奇他们会认识,全国一共几个高翻,用手也能数得过来,两个人的距离也不算远,加上有许多次徐小年关注的会议,他们都曾经合作过,她一度以为,他们之间的关系应该还不错的。
没想到เ,看样子,他们之间的关系仅仅可以用认识来形容了。
“谢谢。”徐游松开赵家臣的手,“我们只是尽力而为而已。”
两个人相互点了点头。
大家都不知道该说什么了,气氛有点尴尬。
徐小年在身后捏了捏赵家臣的手。
“赵老师,刚刚多谢你,为了表示我的谢意,今天晚上我请你吃饭吧。”她轻轻笑着,谢意表达的滴水不漏。
赵家臣心领意会,他笑着,“你请我吃饭,我可不敢推辞,其实刚刚也没帮上什么เ。”
徐小年歪头看她,“那ว,不知道赵老师到底赏不赏脸了。”
“我去订下饭店,一会儿会场门口见。”
赵家臣对着徐游和李晨点了点头,转身走出会场。
徐小年转过头去,“李老师明天的主ว场,要不要咱们大家一起过去放松一下?”
徐小年注意到เ,李晨刚想要答应,徐游就开口拒绝了,“不了,小年记得早点回来,虽然你最主要的事情做完了,但是明天还有一些辅助的工ื作要做好,不能ม大意了。我们就不去凑热闹了。”
他的声音有点冷。
不过徐小年才不在意,她表现出遗憾的样子,说道:“嗯,我知道的。“
“那我们先走了,你们玩的高兴点。”