“提督！”费尔南德走进来，“巷口有巴๒鲁迪斯商会的货船。”
“你的母亲不是在看船，她是在看海！有太多你父亲的影子在那里！”阿尔弗曾语重心长的对我说。
我方แ战胜。俘获大型北海商船一艘，中型阿拉伯商船两ä艘。击沉敌方主舰一艘。
柏雷格远在地球另一端，认识的人远在地球另一端，我把一切一切都留在了地球另一端。
“……就喝杯酒而已。”鲍勃伸手拽蒂娜坐下。卡奇和安德鲁不知去哪儿了。
晚上，杯子碰撞声、舞女尖笑声、人们喧哗喝声、听不出是音乐是嘈音的响声、混浊污秽的空气、这一切融合在一块儿。象征酒馆进入一天的高chao。我端着盘子，穿梭其中——
“你是不是从北欧那儿来的？”
“你要像那群酒鬼一样，就别在这干！酒鬼有什么เ好学！”老板约翰警告。
于是，我成为ฦ一个小人物，一个任何人不会注意到的小物人——倒酒的人。
“那你自己怎么想的呢？”
“嗯……我揍了他们，虽然他们有三个人，但是最后我还是把那最大个子的按倒在地上，冲我求饶。”
“这就是说，你自己心里不承认你是坏孩子喽？”
“嗯……那ว阿尔弗认为我是坏孩子吗？”
“赫德拉姆，最重要的不在于别人说什么，而在于你自己。如果你做到一个ฐ好孩子的标准，那ว么你就是。标准不在别人的嘴里，而在这儿。”中年人指着孩子的胸口，“在你的心里。你和他们打架就是你的心在告诉你，他们是错的！”
“提……不……帕克森先生，我们就要出地中海板图了。”杰拿斯把我从往事中拉回来。为ฦ安全，我化名罗杰·帕克森。我们现在坐在卡斯特罗商会的商船上，船在里斯ั本停了一夜，现在经比斯开湾到法国布雷斯特港，再换船前往德国的汉堡。一路上还算顺ิ利，并没有生意外。今天天气很好，不出意外下午就能到。
“帕……克森先生，你真决定不通知北海舰队，让他们来接我们？”杰拿斯ั担心地问。
“我想先暗中ณ查一下。”我说。然后，我看见拉斐à尔·卡斯ั特罗提督走过来。
“帕克森先生，我来通知你很快就要到哥本哈根了。”卡斯特罗提督微笑着说。
“卡斯特罗提督，谢谢你专程送我回北海ร。对于你的帮助，我不真知该如何感谢！”我说。
拉斐尔·卡斯特罗是卡斯ั特罗商会的提督。卡斯特罗商会不大，属于小型规模。五年前第一次见卡斯特罗本人时，我还是吃了一惊——惊讶与他的外表。看他外表，你决不会想到，他是一个统领五艘船，几百个水手的提督。他太年轻，一张娃ใ娃脸，女人般秀美的五官。金，蓝眼，中等个ฐ子，走起路，说起话来总有种文绉绉的感觉。看得出，他受过良好的教育，举手投足间总是彬彬有礼却又不乏热情。特别ี引我注意得是他那修长细嫩的手指，更象是一双音乐家的手，而不是一双握刀撑舵的手。我和他只见过三次面，但每一次都有深刻的印象。第一次是在里斯本，当时我看见他在海边拉小提琴，非常动听。第二次是在丹吉尔，他竟然将自己的船还给铁ກ列礼，这件事使我们递结了真正的友谊。第三次就是这次，不过我并没有把我的身份透露给他。
“卡斯特罗提督，恕我冒昧的问您一个特别的问题，”杰拿斯说，“你会弹奏乐器吗？”
“我会拉一点小提琴。”卡斯特罗脸上依然挂着笑。
卡斯特罗的副官走近说，“提督，如果你只会一点。酒馆里那些自称是音乐่家的人就是初学者了。”
卡斯特罗脸上闪过一片红晕说：“别乱ກ说，让人见笑。”
然后，他礼ึ貌地看向我问：“您觉得我拉的如何呢？帕克森先生。”
我回忆起六年前……等等！他在暗示什么！我并没说出我的真实身份。而第一次会面是我和他之间的一个小秘密。难道……
我转念一想，不觉淡然一笑说：“我没听过提督的琴声，不敢妄加菲薄。不过，五年前，我曾在里斯ั本的海ร边听一位少年拉过小提琴，让我体会到什么是天籁之声。”
卡斯特罗的脸顿ู时通红说：“一定是当时，您的心情好。”
他的副官不平地问：“我不信有谁拉得比提督好！帕克森先生你告诉我，是谁？”
我一本正经地说：“哦，我想你们的提督知道，那人是谁。”
卡斯特罗更是低下了头，窘迫地说：“我……还有事，不打扰你们了。”说着走了。
杰拿斯纳闷的看着我们刚才的举动。
布雷斯ั特港终于到了，卡斯ั特罗亲自送我们下船，在人少的地方。我对他说：“非常感谢！对与你莫大的帮助，我只能说，将来如有需要柏雷格商会的地方，我们将全力以付。至于我个人，以军人的话说，我将与你递结永久的友谊。向你致敬！”我向他敬军礼ึ，他伸手紧紧ู握着我的手。
-ๅ-ๅ-----ๅ---ๅ----ๅ--ๅ-ๅ----ๅ-ๅ--------ๅ-ๅ-ๅ---ๅ-----ๅ------ๅ---ๅ---ๅ----ๅ--ๅ----ๅ--ๅ---ๅ---ๅ------ๅ--ๅ-ๅ---ๅ--ๅ----ๅ------ๅ---ๅ-----ๅ---ๅ-ๅ----ๅ--ๅ-----ๅ--ๅ-----ๅ--ๅ-ๅ-----ๅ-ๅ---ๅ------ๅ---ๅ--ๅ-------ๅ------ๅ----
“提督！”离开了卡斯特罗，杰拿斯ั问我：“你想从那ว儿查起呢。”
“先看一下各个商会对此件事的态度再说。”
“北海只有三大商会。第一就是我们柏雷格、第二是克利福德大商会，第三是阿歌特商会。克利ำ福德商会总部设在英国伦敦，阿歌特商会在阿姆斯特丹。我们先到那ว个城市？”杰拿斯问我。
我想想说：“我们去法国的勒阿弗尔。走吧，去看看有没有船。”
杰拿斯不解地看着我：“为什么เ？”
法国的勒阿弗尔——中ณ型港口，不大的城市。但它地理位置却很特殊。北海的大6๔板块不像其它大洲，进口颇似个倒喇叭，外小里大。勒阿弗尔就处在进口处，多数船都选它做为进入北海ร的第一站。同时它又在伦敦与阿姆斯特丹ล的中间，所以两大商会的船在这里进出最为平繁。在勒阿弗尔你可以看到เ来自世界各国的水手，打听消息，也最方便。
在来勒阿弗尔的船上，我换身水手装，粘上络缌胡、梳起马尾辫、半旧ງ粗蔴上衣、黑裤。当杰拿斯看到เ我时，傻了眼。
“提督，你这是？”
“叫我罗杰，现在我是你的跟班。”我操着英语说，“北海认识我的人太多，先前装ณ份很容易被识破。”
杰拿斯看我半晌说：“提督……不……嗯…罗杰，你的这种技能ม向谁学的。”
“安吉洛，他曾在马戏团干过。他说用外貌麻痹敌方也是一种战术。我觉得有理就学了两着。没想到在北海用上了。杰拿斯，下船后我们就去旅馆住二天，你想办法和老板浑浑熟ງ，从他口中听点消息。注意从现在开始我是你随从，会走在你后面。”
“……好”他扶扶眼镜。
第二天，我坐在酒馆里。喝酒的同时打量四周来往的水手。酒馆里水手最多，潜入他们中，能ม得到不少有价值的情报。
“嗨，伙计！你从那儿来，从前怎么没在这儿看到เ过你。”一个大胖子拍我一把坐在我身边，他周身一股酒气扑面而来。
“别ี提了，我可不想再提这倒霉事。”我粗着嗓子，举起杯子说，“来，先干一杯。”他一仰脖把酒喝干。“这儿最近有哪个ฐ商会要水手？”我问。
“找活干？不好办呐。”他眯着眼向我笑了笑，冲着端酒的嚷嚷：“再给我来一杯。”
我立刻๑明白，忙喊：“也给我一杯，一块算在我账上。”
“伙计，你真够意思。”他马上变脸，满脸堆笑地看着送来的酒。说：“其实想找活也不难。最近我们商会正好缺人，我看你挺义แ气。一起来吧。”
“哦，真的。”我显出喜出忘外地样子，但马上又有些犹豫地说，“你们是哪个商会的？”
“克利福德商会。”他喝干第二杯，抹抹嘴。看到我的表情问：“怎么了？”
“我听说最近柏雷格商会也缺人手，而且一次就要许多。”我说。
“你听谁说地。”他问。
我说：“许多人都这么说，柏雷格商会干吗要那么多人？”
“这个嘛，”他盯着桌子上的第三杯酒。我顺势把酒推到他面前，他赶紧ู抓起杯子喝口说，“你是不是刚到เ这儿来？”
“对。”我说。
他说：“幸好你碰到我，你劝你，想要命就别ี去柏雷格商会。”