弗朗西斯已经坐起来了，他看起来依旧很苍白，下巴上长着淡青色的胡茬，不过看起来气色还不错。看到孩子们，他张开了手臂微笑起来，随即又想起了什么。
因为已经累得筋疲力竭，我倒在床上就睡着了。醒过来的时候已๐经是中午了，贝卡把午饭端到了我的房间，我吃完饭，洗了个澡就打算去医院，我留意了一下外面的天空，还是没有猫头鹰的影子。
我手一抖，咖啡全部撒在了桌子上。
梅琳达和埃莉诺都看着我，一语不发，埃莉诺看着我的眼睛里甚至有一丝敌意。气氛尴尬极了。我往后面退了一步，对奶妈笑了笑，说：“你带孩子们出去吧。”
“我没有亲戚了。”杰奎琳说，“她现在在法国的巫师孤儿收容所。”
到了客厅。客人们都已经在里面了，清一色的都是男人。我脸上带着假笑和他们打招呼，一圈看过去，并没有看到我下午在庄园外面看到的那个穿红色骑装ณ的漂亮女人。我心里觉得奇怪，但是什么เ都没有问。
我拿着铅笔划掉两道冷菜：“把布丁换成法式的，不要用葡萄干。教育司司长夫人只吃素า食。魔法部长不用蓝莓李子果酱，换成和弗朗西斯一样的鲟鱼酱。哦，对了，酒都选好了吗？”
这时候，一个人走到我身后，俯下身看着婴儿，一阵熟悉的气味传来，我猝不及防，浑身战栗了一下。
我们在走廊上拉扯着，他的力气比我大得多，我生气到เ了极点的时候可是什么事情都做得出来的。我对着他的手臂就狠狠咬了一口，他痛得松开了手，我一把推开他，可是我推得太用力了，没注意到我身后就是主ว楼梯。随着弗朗西斯的一声大叫，我沿着楼梯摔了下去。
贝卡也正在打盹，迷迷糊糊地说：“好的，夫人。”
虽然我不姓兰道尔，可是我的头上毕竟，好好过日子，成为斯图亚特夫人，逐渐变成一个丰腴的家庭主妇，成为伦敦社交圈的核心人物……可是你为什么还要回来折磨我？”
女仆有些奇怪地看了我一眼，说：“你不需要知道斯图亚特先生的行程。哦，对了，不要忘记，你不能走出这个卧室门。”
我下了车，他对我微微点了点头，砰地关上了车门。
作者有话要说：
他哑着嗓子轻声叫我名字的那一刻，我鼻子一酸，差点流下眼泪来。
我知道我不能ม问，不能插手，每天都是默默忍受着。这样久了，我就好像是长时间捏着鼻子在水底潜水的人，寂静压迫着我的耳膜，每一秒都处于窒息的边缘。
这么多年来，我和汤姆一路上磕磕盼盼，经历了那么多的争吵和伤害，到เ了七年级，竟然有了一种老夫老妻的感觉。也就是说，对于有些事情，我已经知道该如何睁一只眼闭一只眼，而不是像从前那样大吵大闹了。
1946๔年7月，正好是我毕业一年之后的日子。也是汤姆失踪一年之后的日子。
“既ຂ然是洗钱，你把戒指随便放在哪里，在找个人去偷走就好了，干嘛要大费周折地送给我？”我问。
一道闪电突然划过漆黑的天际，那ว一瞬间，我把汤姆·里德尔的脸看得清清楚楚。我甚至看到了他眼睛里的血丝和下巴上淡淡的青色胡茬。
“就算回了伦敦，你也没有人一起玩。”托尼刻薄地对我指出这一点，“从放假到现在，我还没见过里德尔去找过你呢。”
“因为我不想让你知道我在做违法的事情。”他说，“我不想让你成为我的弱点，我的软肋。我只要你好好待在我身边，我会把整个世界都送到你面前。”
“没问题！”安德鲁斯先生高兴地说，把一本厚厚的《高级天体运行》夹在了胳膊下面，往教室外面看了看，“啊，七年级的天文课学生们来了。布莱克小姐，你先坐下吧。”
那是个ฐ寒冷的冬日的午后，天气是冷冷的铁ກ灰色，寒风吹在脸上像刀锋一样尖利。我站在看台的最高一层，艾达和卡尔分别站在我两边，戴着厚厚的帽子和围巾，手里挥舞着斯ั莱特林的旗子。这时，格兰芬多进了一个ฐ球，整个看台全都开始愤怒地吼叫起来。正当我也大声吼叫着的时候，有人在背后用力地扯了扯我的衣服，让我几乎从后面摔下去。
他这样哑着嗓音，带着温柔的微笑叫我名字的样子，永远都深深留แ在我的记忆里。
我们在蒙特卡洛的时候，托尼第一回跟我谈起了他和他母亲的关系。
“艾达？”我又惊又喜，“你怎么回来了？”
不需要他再说第二遍，我们两夺门而出，在漆黑的马路上穿过散步的人群和出租汽车，然后在路边跳上了一辆双层巴士。车子开起来之后，我们两ä都喘得上气不接下气，我看了他一眼，突然开始哈哈大笑起来。
我看着那群孤儿院的耗子们纷纷倒下，心里涌起了一阵狂野的满足感。我才是莱斯特街的控制者，我心想，汤姆，永远也别想赢过我。
“你怎么เ了，莉齐？”我隐约听到汤姆的声音问道，可是我没能再睁开眼睛。
我发出了一声尖叫。
他转开了脸，恶狠狠地用手里的球棒捶在地上，把我和艾达都吓了一大跳。