但是，这要看在谁眼里了。在追逐梦想的人眼里，还有什么能ม够阻挡自己้追逐梦想呢？小小的校园是锁不住那ว颗向往更高天空的心的。马云开始琢磨着办了个海ร博翻译社，这应该是杭州最早的专业翻译机构，也是马云的第一个梦想，他觉得这件事情挺好的，这个翻译社是有前景的，可以成为杭州最大甚至是浙江最大的一个翻译社。但是，一个翻译社远远不能满足一个ฐ追梦者的梦想，但是正是这家小小的海博翻译社ุ锻炼了马云的经商能力，也让马云的梦想变得更大，眼界ศ变得更高。
创业，最需要的就是胆量与勇气。因为ฦ这个ฐ世界就是这样，你要有梦想，你还要有胆量、毫不妥协的信念和实现梦想的决心和行动，才会赢，只有“偏执狂”才能生存。马云的成功是中国诸多创น业者比较成功的一个，究其原因就是胆量让马云现了自己经营企业的潜力，而敢于做“第一个吃螃蟹的人”，则无疑ທ彰显了他非凡的胆量和人的能ม力。创业并没有人们想象的那么เ难，难就难在很多人只有创业的想法，而没有敢想敢干的创业胆量。事实上，创น业面临着更多的困难，比如创น业环境、投资政策、创业时机、好项目有限、启动资金筹集难等，这些都是理由。数据显示，从2o世纪9o年代中后期以来，中ณ国出台了一系列帮扶政策，国内的创业环境已有了很大的改善，为什么还是有那么เ多有创น业意向的年轻人不能将创业计划付诸实施ๅ呢?创น业环境、投资政策等因素绝对不是有创业冲动的人不去实现梦想的关键因素，最重要的理由只有一个：没有敢想敢干的创业胆量。
创业是最容易实现自己้人生价值的一个重要途径，但前提是创业者必须拥有足够的创业胆量。对此，马云多次在青年创业论坛上表演讲，强调敢想敢干的创น业胆量的重要性。创业不仅需要商业眼光，而且更需要敢想敢干的创น业胆量。因此，胆量决定一个创น业者成功与否。
自早年进入B2B领ๆ域起，马云便说过这样一句话：听说过捕龙虾致富的，没听说过捕鲸致富的。之后，他又将“龙虾理论”扬光大，如法炮制到淘宝与阿里妈妈的身上。很明显，他又开始撒网“捕虾”了。
雅虎“酋长”杨致远于19๗98年从大洋彼岸的美国跑到中国，认识了小个子马云，然而他自己้可能ม也没有想到，这一面之缘让自己与同胞马云从此“一见钟情”。
王志东：我看金庸的书主要看里面的道德规范。我经常把武侠小说里的社会和IT产业做对比，小说里人物的功夫都是博采百家之长，再自己้融会贯通，不遵循固定的模式，这很符合ITຄ业展的需要。尽管新浪的股票市值和微软等公司有很大差距，但国内互联网的商业模式已日渐成熟ງ，我们已经掌握了国外网络同行的游戏规则，因此，即便是洋网站进国门参与竞争，我们的赢面还是很大。
马云的过人胆识不在于使自己的公司赚钱，而在于推动整个互联网业的展，他把自己的侠士风范展现得淋漓尽致，著名的“西湖论剑”他功不可没。
怎么运作？当时全球互联网所做的电子商务，基本上是为全球顶尖的15％大企业服务。马云生长在私营中小企业达的浙江，深谙最底层的市场，对中小企业的困境了如指掌。最后，他毅然做出决断ษ――弃鲸鱼而抓虾米，放弃那15％大企业，只做85๓％中小企业的生意。
具有商业头脑的马云意识到：互联网必将改变世界ศ！
1年1o月，阿里巴巴引入5oo万美元风险投资基金。