“就在这时候，事情出了状况。他必须赶在佛雷回来前，先到เ佛雷的住处，因为不能让佛雷怀疑他为ฦ何要踏着屋顶ะ而来。不过我们知道，佛雷早就有所怀疑。谁叫葛里莫居然要求佛雷带条变魔术用的长绳索ิ回来——葛里莫需要这绳索ิ，作为捏造佛雷借此逃逸的假象。或者是，在过去的几天中，佛雷曾看到葛里莫在卡格里史卓街闲晃；说不定还见着他在屋顶上闪躲回避，并快速往伯纳比公寓走去，因而佛雷认为，他在这条街上也有落脚๐之处。”
十点二十分：救护车到达，送走葛里莫。萝赛特陪伴父亲随救护车而去。在哈德利ำ的吩咐下，曼根下楼ä打电话通知警方。
“该回过头来考虑窗户吧？”哈德利追问：“你费了这么多唇舌，显然没个ฐ手法范例用得着。不过，在这些听起来相当耸动的方法中，凶手运用的唯逃脱手段，你却忽略掉”
“更多的麻烦，我感觉到เ了，”费尔博士很亲切的说。“好，说说吧。我没什么เ要报告的。我恐怕我的远征失败了，但是我不想从位好心的先知那ว里得到什么安慰。怎么了？”
费尔博士打断了他的话。他喘着粗气艰难的从沙发上站起来尖声的说。
“不——我认为他去加了个框子，但是我不确定。”
“亨利ำ兄弟”他敲打着报纸，低沉着声音说“是的，他又干了起。哈德利刚刚打电话来详细说了说，他随时会过来这里。先看看这个。如果我们觉得我们昨晚遇到了个棘手的问题——哦，巴克斯酒神啊，看看这个ฐ吧！我就象德瑞曼样我无法相信。它把r的案子都挤出了头版头条。幸运的是他们记者还没发现这两ä个ฐ案子的联系。要不就是哈德利已๐经指示他们不要写。看看吧！”
“它告诉我去和德瑞曼先生谈谈，”督察冷冷的说。他走向门，看见了瘦骨嶙峋的脸很惊讶，他的眼里闪出渴望倾听的眼神。
“他怎么个古怪法？”
她的眼神变了。她没提高嗓门，不过声音里却有种可怕的急切。
费尔博士笨重的跟在他后面，兰波站在门口，用膀子护住门。葛里莫教授惨不忍睹，但哈德利并不害怕。在爬向门口的过程中，出了大量的血，尽管葛里莫紧ู闭牙齿使得血尽量少出。哈德利把他抬起来，靠在膝盖上。他的脸有些发蓝，眼睛紧闭着，眼窝深陷；他仍然试图抓住条被血湿透了的手帕捂住胸口的枪伤。他们听到他的呼吸变弱。但就算息尚存，还是有线曙光的。
卡尔出生在美国的宾夕法尼亚州ะ，是位国会议员之子，后与英国女子结婚，遂与妻长期定居英国。有评论者如著名的霍华德·海ร格拉夫在其推理史名著为ฦ娱乐而杀人中就将卡尔列为英国作家介绍。不过后来卡尔回到美国，到底变成了实实在在的美国作家。
三口棺材美约翰·狄克逊·卡尔
“这是次典型的聚会，群乏味的地主ว们，他们总是对吃很感兴趣。单调，华丽ษ，像老皮特威แ廉·皮特170่81้778英国政治家领ๆ袖和演讲家，在七年战争［175๓6๔17๕63年］时曾指挥其国内战事——译注样喜欢雄辩。布兰登勋爵就是其中的员。
“‘先生，’布兰登勋爵说道，‘这实在可笑。’他蹒跚着走向火炉，摇摇手。
“‘不过，它发生了，’那个ฐ演员答道。‘还会再发生。’
“比利ำ有点喝醉了。他暴躁的提出反对：
“‘哦，默顿，你平常孤零零的个人以至于没人与你作对。你的自以为是令我厌烦！如果你可以站在这儿并且说些严肃的东西——’
“‘这可以实现，’默顿轻声说道。‘我可以做到。’
“他喜欢看见这群乡绅脸露惊恐之色，笑着抽他的雪茄。
“‘默顿，你的意思是说你可以走进间上锁的房间——间真正上锁的房间——然后消失？’
“‘有活动门！’比利立刻插话道。
“‘没有活动门。我指我们去城堡里的间石屋，你们锁上门窗，我能消失。就这样。’
“‘胡说！’比利重复道。
“‘想下，’默顿ู说，‘以我之见，或者以个ฐ主人之见，你的话太粗鲁了。’
“‘如果你问我的看法，’比利ำ说，‘你的看法真是他妈的该死。’
“默顿发怒了，脸如同火焰般。
“‘我们不再对你目前的行为喋喋不休；呆会再说。盖瑞克，你想和我赌千英镑说我无法按照ั我所说的去做吗？’
“‘哦，我说！’朱利ำ安·阿伯叫道。‘别傻了。’他转向比利ำ提出警告。‘你不要这样——默顿，我不允许——’
“‘你想干什么？’比利ำ问道，他也生气了。‘少管闲事，先生！默顿，我很高兴看见你将自己变成个傻瓜。我接受你的打赌。’
“‘如果默顿ู先生允许我参加，我也接受打赌。’布兰登勋爵说道。
“默顿笑了。
“‘还有别ี人参加么，先生们？’他随意的说着。”
约翰爵士停下来。贝克林已经坐下来了，正注视着他。英国人在他继续之前又点燃了支雪茄。
“好啦，事情变的奇妙了，但确实如此。只有朱利安·阿伯先生没有继续看这场赌博。他说他不得不搭乘今晚的火车回伦敦，有点唐