“好！&ุrdquo;大谷大大方方地点点头，开始了他的自我介绍。
放下电话，林欣在榻榻米上跳了起来。
在这所著名的私立学府，鲜ຒ有穿t恤衫、牛仔裤的女孩子出现。几乎ๆ每一个女孩子都容妆精致、打扮入时。林欣虽然不认识什么名牌，但也看得出许多女孩子的衣服价格不菲。
穿过那ว片农田时，头顶还是墨蓝的天。周围没有一个ฐ人影，林欣却总是草木皆兵，担心农田里突然窜出个歹人来。于是她大声唱歌给自己壮胆。唱的是《我是一只小小鸟》。
兴高采烈地坐了五站巴士，按照明信片上的，林欣按图骥来到一座高大的钢๐筋水泥公寓楼前。在e座楼ä下，她按了门口呼叫器上的号码。一个女人应了门，林欣说了自己的姓名和来意，大门便开了。林欣坐电梯上了二楼。
见林欣进来，两人都欠身用中文向林欣道了早安。林欣试图和他们聊两句，熟络一下。怎奈两ä人约好了似的，对于林欣的任何问题都只做是非判断。两ä三下来，林欣也只得作罢了，低下头看教材，等着上课。
房间的一角放了一只迷你冰箱，还不到林欣的腰那样高。靠北是一个有纸拉门的柜子，拉门上倒是画着浮ด世绘风的海浪图案，可惜右面一扇拉门的下部破了一个大洞，林欣于是又开始担心会不会有老鼠从洞里钻出来。
女人不说话，面无表情地把林欣从头到脚打量了一番。那目光让林欣恍惚间觉得自己不是来应聘中文学校的老师，而是スナック（日式酒吧）的小姐。这样一想，脸就红了。
散了席，斋藤和大谷兵分两路，斋藤送日野和武藤，大谷送林欣和林田到电车站。
接近高田马场站的时候，透过车窗，林欣看到เ山手线在夜幕中像一条发光的长龙。电车的窗口被夜色衬得愈发亮堂堂的，好像林欣小时候在南京家里透过玻璃窗看到的万家灯火，给人一种温暖而踏实的感觉。
到了地方，与大谷和林田道了晚安，林欣转身走进夜归的人潮里。她的白色高跟凉鞋踏在有些潮湿的柏油路面上，那路面被车站的灯光映成缤纷的颜色。林欣爱这夜景和自己的高跟鞋跟与路面碰撞发出的脆响。在这个陌生冷漠的城市，竟然有这样一个温馨的夜晚。她仿佛是刚从同学聚会散席，而走在南京中山南路梧桐树荫下。
可惜这翻译课结束了，这一点点的温馨也就会随之而去了吧。
林欣正想着心事，忽然看到เ一辆黑色的车在马路对面的空场上停下来。车门一开，走出来的是房东太太。开车的是个中ณ年男ç人，隔着车窗玻璃，看不清面容。
房东太太拿了一口旧的小钢精锅给林欣，说是家里闲置不用的。林欣把几个月前那个骚扰电话的事告诉了房东太太。房东太太听了立刻说：“我从来没有把林桑的电话号码告诉过别人。这些电话号码都是反复使用的，可能ม是前一个电话人把号码告诉了不三不四的人。”房东太太这么一说，倒让林欣有点不好意思。
房东太太又问：“今天不用上学吗？”๙林欣微笑着说：“现在还在放暑假呢。不用去学校。&ุrdquo;๙房东太太也笑了，说：“你看家里没孩子，就不注意这些事了！”又说了几句，房东太太就告辞了。林欣一直送出门口。就在这个ฐ时候，她注意到那辆黑色车子里的司机摇下了窗子，正在向这边张望着。
几天后的一个ฐ下午，房东太太又来了。她说要介绍她小学的同学给林欣认识。林欣只得跟着她下了楼，来到马路对面空场上停的黑色轿车前就是上次的那辆车。
车上走下来一个戴银丝边眼镜、穿着西服打着领带的小个子男子。花白头发，有点呆头呆脑，人看着倒是个老实人。
&ุldquo;这是中岛先生，我小学的同学。”房东太太介绍。
那中岛手里捏着张名片，随着房东太太的介绍双手递了过来。
林欣在大学的教授告诉过他们在日本递名片是很讲究的。人家给你名片，你一定要躬身双手接了，拿到手里细细看，以示对对方的尊重。
中岛的名片上印着：xx制作所开发事业部次长。
房东太太又开了口：“中岛先生想跟你练习英语。”说完，看了中岛一眼。
那中ณ岛会意，嘴巴张了半天，才终于说出话来：“我工作里常常需要用英语。听说你的英语很好，请你帮助我。”说完微微一躬。
林欣觉得这大热天，这位中岛先生这样衣冠楚楚地来请她教英文未免有些滑稽。可是碍于房东太太的面子，又不好说“不”๙。
正不知如何作答，房东太太在一边说：“中岛先生和我是小学同学。后来又是邻居。他的太太会弹钢琴，他的小孩子也都很可爱。”“๙对对，我的小孩子也都喜欢学英语。”中岛又是张了半天嘴，才说出这句话。这人说话好像就是这个ฐ毛病，嘴巴先要热一下身，方能讲出话来，让人在旁边看着都替他着